Translation of "adversities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

To those to whom it doesn't happen, there will be adversities.
E para os quais isso não acontecer, haverão adversidades.
Orosius is thereby able to present the past as a series of adversities with concrete examples, from Noah s flood to the shipwrecking of ships in the Mediterranean Sea, and the future as something positive despite the reality of the times in which he lived.
Assim, o passado apresenta se como uma cadeia de infortúnios com exemplos concretos, desde o dilúvio universal até os naufrágios de barcos no mar Mediterrâneo, e o futuro como algo optimista apesar da realidade na que viveu.
But when I'm in indigenous territories, with peasants or afro descended people, and I see their drive and their tenacity despite the adversities and how in spite of not having many of life's basic necessities, get up everyday to face corporatism, paramilitaries and private security groups that want to take their lands away from them, I think my frustrations are stupid compared to their reality.
Mas quando estou em territórios indígenas, rurais, afrodescendentes, e vejo a força e a persistência dessa gente que, apesar de suas adversidades e de não terem o necessário para sua sobrevivência diária, se levanta todos os dias para enfrentar o corporativismo, os paramilitares e os seguranças privados que tentam retirá los de seus territórios, acredito que as minhas frustrações são ínfimas diante desta realidade.