Translation of "advertising value equivalent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advertising - translation :

Equivalent - translation :

Value - translation :

Keywords : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitar Publicitária Equivalente Equivale Moderno Humano Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

The city's Industrial Product Value was 6.4 billion, equivalent to 30 of the value of the entire nation.	A economia industrial foi de US 6,4 bilhões, equivalente a 30 do valor de toda a nação.
Advertising	Publicidade
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .	Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
Article 13 Advertising	Artigo 13º Publicidade
Advertising is everywhere.	A publicidade está em toda a parte.
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) .
The ECB holds intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues .	O BCE é titular de créditos intra Eurosistema sobre os BCN , na proporção das respectivas participações na repartição do capital subscrito , de montante equivalente ao valor das notas de euro que emitir .
Now, truth in advertising. Right?	Então, não é propaganda enganosa. Certo?
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
Fincher intended Fight Club s violence to serve as a metaphor for the conflict between a generation of young people and the value system of advertising.	A intenção de Fincher com a violência de Fight Club foi a de servir como metáfora ao conflito entre uma geração de pessoas jovens e o sistema de valores da publicidade.
The ECB shall hold intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues .	O BCE será titular de créditos intra Eurosis tema sobre os BCN , na proporção das participações por estes respecti vamente realizadas no capital do BCE , de montante correspondente à percentagem das notas de euro que emitir .
In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion .	Em Dezembro de 2005 , o CLS liquidou uma média de 194 000 transacções por dia , com um valor médio diário equivalente a USD 2 600 mil milhões 11 .
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
But tell me, advertising for what?	Mas me diz, publicidade para o que?
Right, it's not advertising does it.	Certo, isso não é propaganda, é?
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
Children are easily influenced by advertising.	As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
The history and development of advertising.	A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
In value terms , it was estimated that around one third of DM banknotes ( equivalent to Euros 32 45 billion ) was used outside Germany .	Em termos de valor , estimou se que cerca de um terço das notas de marco alemão ( o equivalente a entre 32 e 45 mil milhões de euros ) era utilizado fora da Alemanha .
The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments .	O único critério para identificar o pagamento nacional equivalente no regulamento proposto consiste na referência ao valor de tais pagamentos equivalentes .
Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value).	(autorizado pela Conformity of Production (valor COP) ou decorrente da recepção de tipo).
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.	Publicidade agrega valor ao produto, alterando a nossa percepção, ao invés do próprio produto. Rory Sutherland ousa afirmar que uma mudança no valor percebido pode ser tão satisfatória quanto o que nós consideramos valor real e sua conclusão tem consequências interessantes sobre a forma como olhamos a vida.
In the United States, the success of this advertising format eventually led to the growth of mail order advertising.	O sucesso desse formato de propaganda eventualmente levou ao aparecimento e crescimento da mala direta.
The ECB holds intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues . HAS DECIDED AS FOLLOWS	O BCE é titular de créditos intra Eurosistema sobre os BCN , na proporção das respectivas participaçoes na repartição do capital subscrito , de montante equivalente ao valor das notas de euro que emitir .
Action taken by a Ucits to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re purchase or redemption .	É equiparado a essas reaquisições ou reembolsos o facto de um OICVM agir de modo a que o valor das suas partes sociais na bolsa não se afaste sensivelmente do seu valor líquido de inventário
Exact equivalent.	Exatamente equivalente.
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping	United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology	advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
Here is my naive advertising man's suggestion.	Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Advertising shall be clearly recognisable as such .	A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .
4 Bedroom property advertising in the street.	Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.
The site contains advertising from Google's AdSense.	Ligações externas Hospitality Club en português
The advertising campaign has been called greenwashing.	A campanha publicitária tem sido chamado de greenwashing .
swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) .
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
In December 2006 CLS settled an average of 290,000 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.6 trillion .	Em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou , em média , 290000 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário equivalente a Euros 2 biliões 16 .
In December 2007 CLS settled an average of 381,436 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.9 trillion .	Em Dezembro de 2007 , o CLS liquidou uma média de 381 436 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário de Euros 2 900 mil milhões 9 .
Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results.	O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords.
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold	Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.	Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
They said, Can we do an advertising campaign?	Eles dizem Podemos fazer uma campanha.

Exibir esta página em português