Translation of "advice on issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advice - translation :

Keywords : Conselho Conselhos Segui Dar-te Dar-lhe Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Examples (External sources, not reviewed)

A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council .	O Comité de Serviços Financeiros deverá prestar aconselhamento e efectuar a supervisão de questões relacionadas com os mercados financeiros para benefício do Conselho ECOFIN .
The Legal Committee ( LEGCO ) provides advice on all legal issues relating to the ECB 's statutory tasks .	Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) aconselha sobre todas as questões jurídicas relacionadas com as atribuições estatutárias do BCE .
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .	O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level	emite pareceres sobre questões relacionadas com a regulamentação e supervisão financeiras debatidas a nível da UE e internacional
Advice on Legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on legislation	Advice on legislation
Advice on legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on Legislation	Pareceres sobre Legislação
The report also suggested that a reconfigured Financial Services Policy Group under Member State chairmanship would provide policy advice on financial market issues and also assist the EFC in preparing ECOFIN Council discussions on financial stability issues .	Primeiro , deverá haver maior incidência no médio prazo , com revisões totais das OGPE e das Orientações para o Emprego e recomendações a terem lugar apenas de três em três anos , e não anualmente , como no presente .
Within the Council , the three sectoral authorities co operate to issue regulations or give advice to the Minister of Finance on these cross sectoral issues .	No âmbito do referido Conselho , as três autoridades sectoriais cooperam na criação de regulamentação e no aconselhamento do Ministro das Finanças nas referidas questões intersectoriais .
President , on the advice of Government	Presidente da República , sob
I will act on your advice.	Vou seguir o seu conselho.
He stopped smoking on his doctor's advice.	Ele parou de fumar por recomendação do médico.
support the European Commission in removing impediments in the legal environment , i.e. offering views and advice on possible legislative issues ( e.g. the legal framework for direct debits ) .	como o quadro jurídico para os débitos directos .
A restructured Financial Services Policy Group ( renamed the Financial Services Committee , FSC ) would provide advice and oversight on financial market issues for the benefit of the ECOFIN Council .	A discussão sobre a adequação dos acordos institucionais para a estabilidade financeira ao nível da UE prosseguiu em 2002 , impulsionada , nomeadamente , pelos trabalhos desenvolvidos no Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( ver Capítulo V ) .
by giving advice on legislative and regulatory framework ...	fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
Advice on continued use or disposal is available.	Ver também Puxadinho Edícula (Roma Antiga)
It reports to the EFC and has the task of providing advice to the ECOFIN Council and the Commission on a wide range of policy issues affecting financial markets .	Este comité responde perante o CEF e tem como dever aconselhar o Conselho ECOFIN e a Comissão relativamente a uma grande variedade de questões de política que afectam os mercados financeiros .
The ECB also appointed an independent Equal Opportunities Adviser to provide advice on issues related to equal opportunities in the broadest sense , i.e. with regard to gender , nationality , age , etc.	O BCE também nomeou um Consultor para a Igualdade de Oportunidades independente para o aconselhamento sobre questões relativas à igualdade de oportunidades num sentido mais lato , isto é , no que respeita ao sexo , nacionalidade , idade , etc.
Two of the senators are appointed on the advice of the Prime Minister, and one on the advice of the leader of the opposition.	Dois dos senadores são nomeados com base no parecer do primeiro ministro, e um se nomeia no conselho do líder da oposição.
My advice would be to ignore Tom's advice.	Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom.
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page.	Entendimentos excelentes de psicologia humana, conselhos sábios em cada página.
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Formação de pessoal aumento das competências de supervisão Despesas relacionadas com o recrutamento Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
He will give you some good advice on this matter.	Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB , where requested .'	O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .
The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB . , where requested .'	O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .
The page is used to inform protesters about urgent news and issues, discuss plans of future actions, warn against using violence, share advice on how to deal with police forces, and much more.	A página é utilizada para informar manifestantes sobre notícias urgentes, discutir planos de futuras ações, alertar contra o uso de violência, compartilhar avisos e maneiras de lidar com as forças policiais, além de outras questões.
26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .	O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
Advice to undertakings on capital structure , industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings	Consultoria a empresas em matéria de estrutura do capital , estratégia sectorial e questões conexas e consultoria e serviços relacionados com a fusão e aquisição de empresas .
0 expert advice	0 consultadoria
Expert advice	consultadoria,
To provide advice	Emitir pareceres
3 Legal advice	3 Orientacões Jurídicas
Take my advice!	Siga meu conselho!
Follow my advice.	Siga o meu conselho.
Follow my advice.	Siga meu conselho.
Take my advice.	Siga meu conselho!
Tom wants advice.	Tom quer conselhos.
I need advice.	Eu preciso de aconselhamento.
The February 27th chat addressed issues such as why blogging can be important for people affected by HIV AIDS and the vital roles of mentoring and advocacy, but it mainly focused on the Blogging Positively Guide, a guide being created by Global Voices to provide valuable advice on how to blog about HIV AIDS issues.	No papo em 27 de fevereiro, foram discutidos assuntos como a importância dos blogues para pessoas que vivem com HIV AIDS e o papel principal deles quanto ao aconselhamento e defesa de direitos, mas o ponto principal foi o Blogging Positively Guide (Tutorial Blogando Positivamente), um guia que está sendo produzido pelo Global Voices para fornecer conselhos úteis sobre como blogar sobre assuntos relacionados ao HIV AIDS.
West Point engineers provided technical advice on the Civil War battle scenes.	Engenheiros de West Point deram conselhos técnicos nas cenas de batalha da Guerra Civil e providenciaram armamento.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .

Exibir esta página em português