Translation of "advise of dispatch" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is called dynamic dispatch.
Isso é chamado de despache dinâmico.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente
What do you advise?
O que você recomenda?
What would you advise?
O que você recomendaria?
Tom can advise you.
Tom pode lhe aconselhar.
Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark).
Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios).
So what do you advise?
Que aconselhais?
I'll do as you advise.
Farei como me aconselha.
I'll do as you advise.
Eu vou fazer como você me aconselha.
Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark).
Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio).
I advise you to stop smoking.
Eu te aconselho a parar de fumar.
Please advise me what to do.
Por favor, aconselhe me o que devo fazer.
He knows how to advise people.
Ele sabe dar conselhos.
I advise you to change clothes.
Eu te aconselho a trocar de roupas.
I advise you not to interfere.
Eu aconselho você a não interferir.
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.
Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
What do you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
What do you advise me to do?
O que você me aconselharia a fazer?
She didn't advise him to do it.
Ela não o aconselhou a fazê lo.
I'd advise you to do the same.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
What would you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
We advise you to get at least kdeutils.
Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils.
She said, Why don't you advise the Kosovars?
Ela falou, por que você não assessora os kosovares?
Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch.
Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio.
The residents were to advise the sultan on all matters of administration.
Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração.
Why don't you advise their government on their diplomacy?
Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia?
Did you advise him to go to the police?
Você o aconselhou a ir até a polícia?
This is why they are requesting the dispatch of a high eclesiastic together with the missionaries.
É por isso que eles estão requisitando o envio de um grande eclesiástico junto com os missionários.
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.
Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them
Quando pegaram o despacho, ele e outro soldado concordaram em transportá las clandestinamente
GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose.
GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões.
In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs.
Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses.
Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist.
Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência.
I advise you to do whatever Tom tells you to do.
Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer.
It is hard to advise Greeks how to vote on July 5.
É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho.
The more I advise the young people, the less they oppose me.
Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.
Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that?
Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação?
There are also a number of ancillary bodies which advise the EU or operate in a specific area.
Há também uma série de órgãos auxiliares que aconselham a UE ou operam em uma área específica.
Bismarck used the king's telegram, called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press.
Bismarck utilizou o telegrama do rei, chamado de Despacho de Ems, como base para uma pequena declaração à imprensa.
But I get a lot of toilets, and so you just dispatch a toilet with a hammer, and then you have lumpy tiles.
Mas eu faço muitos banheiros, e você desmonta um banheiro com um martelo, e então você tem azulejos com volume.
When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch.
Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda .
The time limit for receipt of written tender bids shall not be less than 40 calendar days from the date of dispatch of the written invitation .
O prazo para a recepção das propostas escritas não será inferior a 40 dias de calendário a contar da data de envio do convite escrito .
To advise the Commission on any additions or amendments to be made to the Directive .
JO L 374 de 31.12.1991 , p. 32 .
If successful, Spanish federalists could then advise others starting with political leaders in the UK.
Se forem bem sucedidos, os federalistas Espanhóis poderiam então aconselhar outros começando com os líderes políticos do Reino Unido.

 

Related searches : Of Dispatch - Advise Of Any - Advise Of This - Head Of Dispatch - Type Of Dispatch - Dispatch Of Products - Dispatch Of Power - Places Of Dispatch - Dispatch Of Energy - Dispatch Of Material - Way Of Dispatch - Country Of Dispatch