Translation of "advocacy and policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advocacy - translation :

Policy - translation :

Keywords : Advocacia Consumidor Deixem-me Defender Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

Susannah Sirkin, PHR s Deputy Director of International Policy and Advocacy, said during this meeting	Susannah Sirkin, vice diretora de políticas internacionais e advocacia da PHR, disse durante o encontro
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	Isso foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, defesa dos direitos de acionistas e defesa dos direitos dos consumidores.
The prizes, each of which comes with a USD 10,000 grant, honors work in three categories advocacy, technology, and policy.	O prêmio, dividido em três categorias direitos humanos, tecnologia e política, concedeu uma bolsa no valor de USD 10,00o ao vencedor de cada uma delas.
Advocacy or intolerance?	Defesa dos direitos ou manifestação de intolerância?
This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security.	Este orçamento cobre o trabalho técnico principal, cooperação e parcerias, incluindo o Programa de Cooperação Técnica, intercâmbio de conhecimentos, políticas e promoção (advocacy), direção e administração, governança e segurança.
In the Advocacy Category	Em Direitos Humanos
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Advocacy of government by a republic is called republicanism, while advocacy of monarchy is called monarchism.	Tipos de Monarquia Monarquia é uma forma de governo onde há a presença de um monarca.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.	Parcerias público privadas, escritórios de advocacia, fundações.
This advocacy via the blogosphere is laudable.	Este tipo de iniciativa na blogosfera é louvável .
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.	A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
Following careful informed consent processes, stories are shared locally and globally, as strategic tools for training, community mobilization, and policy advocacy to promote well being, gender equality, and human rights, she says.	Depois de passar por processos cuidadosos de consentimento informado, as histórias são compartilhadas localmente e globalmente como ferramentas estratégicas de treinamento, mobilização comunitária e política de defesa para a promoção do bem estar, da igualidade de gênero e dos direitos humanos, diz ela.
Check the Global Voices Advocacy report for details.	Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.
She combines her coding activities with public advocacy.	Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público.
If politicians behavior is determined by the vested interests to which they are beholden, economists advocacy of policy reforms is bound to fall on deaf ears.	Se o comportamento dos políticos é determinado pelos direitos adquiridos com os quais estão em dívida, então é quase certo que a defesa dos economistas das reformas políticas irá cair em saco roto.
For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org	Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org.
Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog.	Advox é a newsletter do blogue do Global Voices Advocacy.
Of his country, GV Advocacy author Awab Alvi writes	Autores do Global Voices falam contra a Censura
Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.	Idealizem e seriamente priorizem meios de comunicação social e estratégias de comunicação para atingir os objetivos e metas de suas organizações.
Economists advocacy of neoliberal Washington Consensus policies and of financial globalization falls into this category.	A defesa das políticas neoliberais do Consenso de Washington e da globalização financeira, por parte dos economistas, enquadra se nesta categoria.
Now, how did I come to this particular position of advocacy?	Agora, como eu cheguei a essa posição particular de defesa?
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	A actuação da Oxfam está a elevar os padrões da indústria alimentar global.
Advocacy of atheism Dawkins is an outspoken atheist and a supporter of various atheist, secular, and humanistic organisations.	Apoio ao ateísmo Dawkins é ateu declarado e defensor de várias organizações humanistas, seculares e ateias.
Several top posts were originally published on our Advocacy website about online censorship and freedom of expression.	Várias das principais notícias foram originalmente publicadas em nosso site de advocacia sobre censura e liberdade de expressão online.
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas
The guide is divided into five sections Frequently asked questions about what blog advocacy is The 5 key elements of any successful advocacy blog The 4 steps to creating an advocacy blog How to make your blog a vibrant community of active volunteers Tips to help blog activists stay safe online	O guia está dividido em cinco seções Perguntas frequentes sobre o que é um blogue de campanha Cinco elementos chave de blogues de campanha bem sucedidos Quatro passos para a criação de um blogue de campanha Como fazer do seu blogue uma comunidade vibrante de voluntários Dicas para ajudar ativistas blogueiros a se manterem seguros no ambiente online
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society.	E isso é a melhor parte do governo americano sem burocracia, fornecendo fatos, que são úteis para a sociedade.
(4) Is Facebook blocked in the United Arab Emirates? (5) and much more on Global Voices Advocacy blog.	(4) O Facebook está bloqueado nos Emirados Árabes? (5) e muito mais no blog do Global Voices em Defesa dos Direitos Humanos (Global Voices Advocacy blog).
The Guide is the first of several planned manuals focused on the topics of circumventing internet filtering, secure pseudonymous blogging and effective advocacy through blogs that we are trying to promote as part of the Global Voices Advocacy project.	O Guia é o primeiro de vários manuais planejados focando em tópicos envolvendo filtragem na internet, pseudônimos seguros para blogagem e defesa efetiva através de blogues que estamos tentando promover como parte do projeto Global Voices Advocacy.
Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Marco Civil could have a revolutionary effect on the current Internet policy environment, Global Voices Advocacy editor Ellery Biddle wrote after the approval of the bill in the lower house of Congress, on March 25.	O Marco Civil poderá ter um efeito revolucionário no atual contexto das políticas da internet , escreveu a editora do Global Voices Advocacy, Ellery Biddle, logo após a aprovação do projeto de lei na Câmara dos Deputados, em 25 de março.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
So seven years later, we've developed so that we've got advocacy, instigation and implementation. We advocate for good design, not only through student workshops and lectures and public forums, op eds we have a book on humanitarian work but also disaster mitigation and dealing with public policy.	Em sete anos, nos desenvolvemos de forma que temos representatividade, iniciativa e capacidade de implementação. Advogamos pelo projeto bom, não apenas em workshops para estudantes, palestras e fóruns públicos, op eds temos um livro sobre trabalho humanitário mas também sobre alívio em desastres e em como lidar com politicas públicas.
Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.	Algumas organizações que trabalham em países em desenvolvimento e na questão do desenvolvimento incorporaram a advocacia e empoderamento das mulheres nos seus trabalhos.
Sami ben Gharbia of Global Voices Advocacy has also been covering censorship issues in Morocco.	Sami ben Gharbia do Global Voices Advocacy também tem feito a cobertura de censura no Marrocos .
Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar	Berg conta que o livro que está preparando pode ajudar a criar consciência sobre a importância de defender a paz em Mianmar.
This argument was central, for example, to Adam Smith's advocacy of letting a free market control production and price, and allocate resources.	Este argumento foi central, por exemplo, na defesa de Adam Smith de deixar um controle livre da produção e do preço do mercado, e alocar recursos.
The Map was created using data from the Open Net Initiative (ONI), Global Voices and the Global Voices Advocacy section.	O Mapa foi criado com o uso dos dados da Open Net Initiative (ONI), Global Voices e da seção do Global Voices Advocacy.
My colleagues at WITNESS have offered useful mentoring along these lines, with their emphasis on micro audiences and video advocacy.	Meus colegas do WITNESS oferecem orientação útil de acordo nesta linha, com sua ênfase em micro audiências e defesa por meio do vídeo.
Advocacy for republics appeared in the writings of the Huguenots during the French Wars of Religion.	A defesa da república apareceu nos escritos dos huguenotes durante as guerras religiosas em França.
It is field based in a way that most operational organizations are, but that think tanks and advocacy organizations are not.	É baseada no terreno da mesma forma que muitas organizações operacionais são, mas que as equipas de especialistas e as organizações de defesa não são.
Where else have early warning systems been combined with advocacy to bring about more transparency and accountability in the mining industry?	Em que outro lugar do mundo os sistemas de alerta precoce foram combinados com defesa dos cidadãos no sentido de provocar maior transparência e responsabilização por parte da indústria de mineração?
Fatima Mimbire is a researcher for the Centre of Public Integrity, a local anti corruption advocacy group, and opposes the rules	Fatima Mimbire é pesquisadora do Centro de Integridade Pública e também rechaçou as imposições
The essay later influenced Mohandas Gandhi, Martin Luther King, Jr., Martin Buber and Leo Tolstoy through its advocacy of nonviolent resistance.	Influenciou Mohandas Gandhi, Martin Luther King Jr., Martin Buber e Leon Tolstói na defesa da Resistência não violenta.
Please visit GV Advocacy and listen to the podcast interview, from Thailand, done by my friend and colleague David Sasaki, Global Voices' outreach director.	Por favor visitem o GV Advocacy e escutem a entrevista em podcast, da Tailândia, feita pelo meu amigo e colega David Sasaki, diretor do Global Voices outreach (NdT projeto do Global Voices de patrocínio à projetos de estimulo ao jornalismo cidadão e às novas mídias.)

Exibir esta página em português