Translation of "affray" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affray - translation :

Since arm from arm that voice doth us affray, Hunting thee hence with hunt's up to the day.	Uma vez que o braço do braço que a voz nos doth affray, Caça te, portanto, com hunt's up para o dia.
The resulting court case took nearly two years to resolve Bowyer was cleared, and Woodgate convicted of affray and sentenced to community service.	O processo judicial resultante levou quase dois anos para resolver Lee Bowyer foi inocentado, e Jonathan Woodgate condenado a serviço comunitário.
However, he has appealed against the original sentence, and now, along with others involved in the original affray, is awaiting the start of a retrial.	Contudo, recorreu da sentença original e, neste momento, ele e outros envolvidos na briga, aguardam o reinício do julgamento.
Madam President, I rise to ask you if you will join with me in expressing your concern to the Turkish judicial authorities about the delays in bringing to trial those persons involved in the affray that took place in Galatasaray, Turkey on the occasion of a football match with Leeds United in April 2000.	Senhora Presidente, intervenho para lhe perguntar se, em conjunto comigo, se disporia a manifestar a sua preocupação junto das autoridades judiciais turcas relativamente aos atrasos verificados no julgamento das pessoas envolvidas na briga que ocorreu em Galatasaray, Turquia, por altura de um jogo de futebol com o Leeds United, em Abril de 2000.