Translation of "after power on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Power - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

After the earthquake on March 11, 2011, Japanese people have strived to diminish nuclear power plants.	Depois do terremoto de 11 de março de 2011, o povo japonês desejou pela diminuição das usinas de energia nuclear.
After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy .	Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque .
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.	Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
After the , the began, and Putin came to power.	Depois do , a teve início, e Putin alcançou o poder.
After his demise, Sri Lanka gradually decayed in power.	O primeiro reino do Sri Lanka tinha sua capital em Anuradhapura.
After the elections in 2011 the Conservative Party remained in power after a strong election.	Após as eleições locais em 2011, o Partido Conservador manteve se no poder após uma forte disputa eleitoral.
After the Ba'athists took power in 1968, Saddam focused on attaining stability in a nation riddled with profound tensions.	Após os baathistas tomarem o poder em 1968, Saddam se concentrou em atingir a estabilidade em um país repleto de profundas tensões.
After Rosas fell in 1852, Brazil became the dominant regional power.	Após Rosas cair em 1852, o Brasil tornou se a potência regional dominante.
Now in the process of doing all this work on power and dominance and aggression and so on, I discovered that chimpanzees reconcile after fights.	Durante o processo de fazer todo esse trabalho sobre poder e dominância e agressão e daí pode diante, eu descobri que chimpanzés se reconciliam depois das brigas.
It's based on purchasing power parity.	Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
Joseph Nye on global power shifts	Joseph Nye mudança do poder global
Samantha Power on a complicated hero	Samantha Power fala de um herói complicado
In Angola, Eduardo dos Santos was re elected after 33 years in power.	Em Angola, Eduardo dos Santos foi re eleito após 33 anos no poder.
In 1991 , after protesters put up structures on land planned for the future nuclear power plant, police tried to tear down them down.	Em 1991 , depois de manifestantes colocarem uma espécie de barreira na terra que seria destinada à futura usina nuclear, a polícia tentou derrubá la.
Shortly after taking power, Castro also created a revolutionary militia to expand his power base among the former rebels and the supportive population.	Pouco depois de assumir o poder, Castro também criou uma milícia revolucionária para expandir sua base de poder entre os ex rebeldes ea população de suporte.
These reforms limited the power of the Bishop of Quebec, who had held the greatest amount of power after the death of Champlain.	Estas reformas limitaram o poder do Bispo de Quebec, que anteriormente era a autoridade mais poderosa na Nova França.
(The transitional government came to power after a military coup d'etat earlier this year.)	O governo de transição assumiu o poder após um golpe militar no início deste ano.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.	O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
Historic legacy After taking power, the Khmer Rouge leadership renamed the country Democratic Kampuchea.	Legado histórico Após tomar o poder, a liderança do Khmer Vermelho mudou o nome do país para Kampuchea Democrático.
Pulcheria's power would become even greater after the death of her brother Theodosius II.	Contudo, o poder de Pulquéria aumentaria ainda mais depois da morte de Teodósio II.
He assumed power, after a seven month caretaker government, at the age of fifteen.	Ele assumiu o poder aos quinze anos de idade após um governo provisórios de sete meses.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.	Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
Two years after he achieved power, Al Mahdi had his missionary commander Al Shi'i executed.	Dois anos depois, Abdullah mandou executar seu comandante missionário al Shi'i e seu poder só aumentou.
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.	Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
After 16 years at the top, he lost power in 1529 and in 1530 was arrested on false charges of treason and died in custody.	Ele perdeu o poder em 1529, depois de dezesseis anos, sendo preso no ano seguinte sob falsas acusações de traição, morrendo na prisão.
Information on the machine type 's power supply .	Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
He resisted any check on the monarch's power.	Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca.
On June 15, 2011, all episodes of Power Rangers from Mighty Morphin Power Rangers Season 1 to Mighty Morphin Power Rangers re version were made available for instant streaming on Netflix.	Em janeiro de 2013, Power Rangers saia do ar pela TV aberta, retornando um ano depois, com as temporadas , , e Mighty Morphin sendo exibidas em algumas regiões do Brasil.
Former Prime Minister Daoud seized power in a military coup on July 17, 1973, after allegations of corruption and poor economic conditions against the King's government.	O ex primeiro ministro Daoud assumiu o poder total no país em 17 de julho de 1973 após dar um golpe com apoio dos militares.
So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power.	Então, é sabido que as sociedades entram em colapso pouco tempo depois do auge de seu poder.
The population's concerns over nuclear power in Japan have increased after the radioactive spill in Fukushima.	A preocupação com a energia nuclear cresceu entre os japoneses desde o vazamento tóxico da usina de Fukushima.
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power.	Palmerston morreu em 1865 e, depois de um breve governo liderado por Russell, Derby voltou ao poder.
In 652, after taking Sardis, the capital of Lydia, they reached the height of their power.	Em 652 a.C., após conquistar Sárdis, capital da Lídia, onde atingiram o ápice de seu poder.
On the other hand, by binding his power within the Ring, Sauron became dependent on it without it his power was significantly diminished.	O poder do Um Anel estava ligado à natureza maligna de Sauron, embora ele se manifestasse de diferentes maneiras de acordo com seu portador.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA, NA LITUÂNIA
Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle.	Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar .
Anger and violence intensified following Bouazizi's death on 4 January 2011, ultimately leading longtime President Zine El Abidine Ben Ali to step down on 14 January 2011, after 23 years in power.	A raiva e a violência se intensificaram após a morte de Bouazizi, em 4 de janeiro de 2011, levando o presidente Zine El Abidine Ben Ali a renunciar em 14 de janeiro de 2011, após 23 anos no poder.
After its decision on 5 March , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , supporting the purchasing power of euro area households .	Após a decisão tomada em 5 de Março , o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja mantida no médio prazo , apoiando o poder de compra das famílias da área do euro .
Named after the nearby Pripyat River, Pripyat was founded on 4 February 1970, the ninth nuclear city in the Soviet Union, for the Chernobyl Nuclear Power Plant.	História Pripyat foi fundada em 4 de fevereiro de 1970 com objetivo de abrigar os trabalhadores da Usina Nuclear de Chernobil.
After all, they no longer had the power of the purse or the advantage in economic training.	Afinal, já não detinham o controlo das finanças ou a vantagem da formação económica.

Exibir esta página em português