Translation of "after the success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Success - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

After the success of Apollo 8, however, the flight was cancelled.	Entretanto, após o sucesso da Apollo 8, o vôo foi cancelado.
After changing careers, she soon found success as an actress.	Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz.
Batman was not greenlit until after the success of Burton's Beetlejuice (1988).	Batman não teve seu financiamiento de produção aprovado, até depois do sucesso de Beetlejuice (1988) de Burton.
However, after the success of in 1977 the studio's interest in the genre rose substantially.	Entretanto, após o sucesso de em 1977, o interesse do estúdio no gênero cresceu substancialmente.
In 1994, after the release and marketplace success of Notes R3, Lotus purchased Iris.	Em 1994, após o lançamento e o sucesso no mercado do Notes R3, a Lotus comprou a Iris.
After its release, the album received generally positive reviews and became a worldwide success.	Após o seu lançamento, o disco recebeu críticas positivas e se tornou num sucesso a nível mundial.
After initial success in conflicts with the Greek colonists, Etruria went into a decline.	Após o sucesso inicial nos conflitos com os Gregos colonizadores, a Etrúria entraria em declínio.
After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows.	Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas.
After the nWo disbanded, Show achieved little success on Raw after losing matches against Jeff Hardy, Booker T, and the Dudley Boyz.	Em seguida, Show foi derrotado no Raw por lutadores como Jeff Hardy, Booker T e os Dudley Boyz.
Home version After the success of Pong , Bushnell pushed his employees to create new products.	Versão doméstica O sucesso de Pong fez com que Bushnell criasse um novo produto.
After Curtis's death, the remaining members continued as New Order, achieving critical and commercial success.	Após o termino da banda, os três integrantes remanescentes formaram o New Order, alcançando maior sucesso crítico e comercial.
After the success of these songs and reggaeton, artist began to incorporate bachata with reggaeton.	Reggaeton alternativo aos grupos reggaeton que se recusam a aderir ao estereótipo tradicional de Reggaeton.
In the 1990s, after hiring coach César Luis Menotti, Mexican football began experiencing greater international success.	Pós 1990 Na década de 1990, após contratar o técnico César Luis Menotti, o futebol mexicano começou a experimentar um grande sucesso internacional.
Recording for the album began in February 1995, after the success of her single Dónde Estás Corazón? .	A gravação do álbum começou em fevereiro de 1995, após o sucesso de seu single Dónde Estás Corazón? .
After its release, Like a Virgin received mixed reviews from the critics, but was a commercial success.	Após seu lançamento, Like a Virgin recebeu críticas mistas dos críticos, mas foi um grande sucesso comercial.
Mainstream success (1992 1998) The band rose to the mainstream after signing to Interscope Records in early 1992.	Sucesso suficiente para que rendesse à banda um contrato com a gravadora multinacional Interscope Records.
After the enormous success of CALA BOCA GALVAO , it could be that there is a new phenomenon arising.	Depois do enorme sucesso do CALA BOCA GALVAO , pode ser que outro fenômeno esteja surgindo.
1968 91 For about a quarter century after Lombardi's departure the Packers had relatively little on field success.	1968 1991 Por aproximadamente 25 anos após a partida de Lombardi, o Packers realizou relativamente pouco em campo.
In 1920, Sergei was transferred to a command position in Minsk, after success providing propaganda for the October Revolution.	Em 1920, Serguei foi transferido para uma posição de comando em Minsk, após providenciar uma exitosa propaganda para a Revolução de Outubro.
After the publication of Rudiments and the success of Priestley's school, Warrington Academy offered him a teaching position in 1761.	Após a publicação do Rudiments e do sucesso de sua escola, a Academia Warrington ofereceu lhe uma posição de professor em 1761.
Shortly after Johnson's cup success, he and Portsmouth substitute goalkeeper Jamie Ashdown had their winner's medals stolen.	Logo após o sucesso de Johnson copo, ele e muitos outros jogadores do Portsmouth teve seu vencedor medalhas roubadas.
Changes and adaptations After the success of the 1896 Games, the Olympics entered a period of stagnation that threatened their survival.	Mudanças e adaptações Após o sucesso dos Jogos de 1896, os Jogos Olímpicos entraram num período de estagnação que ameaçava a sua sobrevivência.
Return to touring and continued success 1994 1996 After the band released two slow paced albums in a row, R.E.M.	Os álbuns Monster e New Adventures in Hi Fi O nono álbum surge em 1994, cheio de sons pesados e guitarras distorcidas.
Later life After Marley's death, she recorded a few albums under her name with some success in the United Kingdom.	Após a morte de Marley, ela gravou alguns álbuns sob seu nome, sendo que alguns dos albums fizeram sucesso no Reino Unido.
After seeing the success of Pong , Konami decided to break into the arcade game market and released its first title, Maze .	Depois de ver o sucesso de Pong , Konami decidiu entrar no mercado de arcade e lançou seu primeiro título, Maze .
One notable success has been the Big Brother reality television show, with versions in many countries after the initial Dutch version.	Um dos maiores êxitos da empresa foi o reality show Big Brother , que ganhou diversas versões pelo mundo depois da original holandesa.
After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup.	Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica.
In 2005, after the success of the Jaime Bunda novels, he published Predadores , his sharpest critique of the Angolan ruling class yet.	Em 2005, depois do sucesso dos livros Jaime Bunda, publicou Predadores , a sua crítica mais mordaz sobre as classes poderosas de Angola.
After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships.	Após o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passou a ser comumente utilizada para se referir a todos os dirigíveis rígidos.
At the same time, after initial setbacks, Grant laid siege to Vicksburg and the Union navy attained some success in Charleston harbor.	Ao mesmo tempo, após algumas derrotas iniciais, Grant sitiou Vicksburg e a força naval unionista obteve algum êxito no porto de Charleston.
After adding Sammy Strain (born December 9, 1939) (of Little Anthony and the Imperials), the O'Jays continued recording, though with limited success.	Depois da entrada de Sammy Strain, os O'Jays continuaram a gravar, porém com sucesso muito limitado.
Life Is Peachy (1996 1997) After the success of their debut, Korn decided to enter the studio again for a second album.	Life is Peachy Em 1996 chega às lojas o segundo álbum de originais do Korn Life is Peachy .
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.	Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
However, after its success, the show was released to the public as an EP, with an accompanying VHS titled MTV Unplugged 3 .	No entanto, após seu sucesso, o concerto foi lançado para o público em um extended play , acompanhado por um VHS intitulado MTV Unplugged 3 .
More success came after Ernst Lubitsch was hired as head director Harry Rapf left the studio to join Metro Goldwyn Mayer.	Mais sucesso veio quando Ernst Lubitsch foi contratado como diretor principal Harry Rapf deixou o estúdio e aceitou trabalhar na Metro Goldwyn Mayer.
After several decades of success, Boeing lost ground to Airbus and subsequently lost its lead in the airliner market in 2003.	Depois de várias décadas de sucesso, a Boeing perdeu terreno para a Airbus e posteriormente, perdeu sua liderança no mercado de aviões em 2003.
Death Duane Allman was killed in a motorcycle accident only months after the release and initial success of At Fillmore East .	Morte Duane foi vítima de um acidente de moto meses antes do lançamento e do sucesso de At Fillmore East.
After these conversions, Augustine sent Laurence back to Rome with a report of his success, along with questions about the mission.	Após estas conversões, Agostinho mandou Lourenço até Roma com um relatório de seu sucesso juntamente com questões sobre a missão.
What remains of the release is the pride for Soviet cosmonautics and the vague hinting of future possibilities then available after Sputnik s success.	O que permanecia dos noticiários era o orgulho da astronáutica soviética e pistas muito vagas sobre futuras possibilidades depois do sucesso do Sputnik.
In 1997, after the success of Making Friends , the band went on a worldwide tour through the U.S., Europe, Australia, Canada, and Japan.	No ano de 1997, após o lançamento do bem sucedido álbum Making Friends (álbum)_Making Friends a banda entrou em turnê mundial passando por, além de todo os Estados Unidos, Europa, Austrália, Canadá e Japão.
After Reid listened to the album, however, he suggested the singer compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success.	Entretanto, depois de ouvir o trabalho, Reid sugeriu lhe que composse alguns singles fortes para garantir o sucesso comercial do projeto.
culture,success	culture,success
However, the tenuous nature of the partnership was strained by its success and the group imploded after their tour in the summer of 1970.	Mas em 1970 o grupo desejou ter um quarto integrante e a primeira escolha, John Sebastian do Loving Spoonful, recusou o convite.
Very soon after opening the first ice cream shop near the famed Copacabana beach front in 1952, his business became a huge success.	Logo após a abertura da primeira loja de sorvete perto da famosa praia de Copacabana, em 1952, seu negócio se tornou um enorme sucesso.
After three forgettable films, success returned to Hepburn with Alice Adams (1935), the story of a girl's desperation to climb the social ladder.	Depois de três filmes esquecíveis, o grande êxito voltou a Hepburn com Alice Adams (1935), a história de desespero de uma menina para ascender na escala social.

Exibir esta página em português