Translation of "against competitors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Competidores Concorrentes Concorrência Rivais Adversários

Examples (External sources, not reviewed)

Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.	As armas mais potentes contra seus concorrentes foram os preços diferenciados e os descontos secretos de transporte.
Standard Oil had gained an aura of invincibility, always prevailing against competitors, critics, and political enemies.	A Standard Oil ganhou uma aura de invencibilidade, prevalecendo sempre contra os concorrentes, críticos e inimigos políticos.
We're competitors, not partners.	Somos competidores e não parceiros.
of the new lower income competitors .	Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE .
In addition , it followed a non accommodating exchange rate policy , allowing effective depreciations only partially to compensate for higher inflation against foreign competitors .	Além disso prosseguiu uma política cambial nao acomodatícia , permitindo depreciacoes efectivas que compensassem apenas parcialmente uma inflacao mais elevada do que no exterior .
Atari could do little against the competitors as they had not initially filed for patents on the solid state technology used in the game.	A Atari não pode fazer nada contra os competidores pois não tinham feito inicialmente uma patente para a tecnologia usada no jogo.
And that's unlike many of our competitors.	E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
Many prefer Google's services over its competitors.	Sohaib Athar do ReallyVirtual escreve
(Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.)	(Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes).
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes.
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.	Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha.
Belgium and Russia had entered the names of competitors, but withdrew.	Bélgica e Rússia haviam inscrito competidores, mas desistiram.
He had run against Aloízio Mercadante (PT SP), Innocente Oliveira (PFL PE), Valdemar Costa Neto (PL SP) and Nelson Marquezelli (PTB SP) and received more votes than all his competitors combined.	Ele concorreu ao cargo contra Aloizio Mercadante (PT SP), Inocêncio Oliveira (PFL PE), Valdemar Costa Neto (PL SP) e Nelson Marquezelli (PTB SP).
And then she challenges all of her competitors to do the same.	Então ela desafia seus adversários a fazerem o mesmo.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
All the competitors are trying to get their piece of the pie.	Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
Two competitors stood out Scotsman Launceston Elliot and Viggo Jensen of Denmark.	Dois concorrentes se destacaram o escocês Launceston Elliot e Viggo Jensen, da Dinamarca.
Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation.	Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país.
The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses.	Em parênteses, o número de competidores de cada país.
Competitors Major competitors in the United States include United States Postal Service (USPS) and FedEx, as well as regional US carriers such as OnTrac, Eastern Connection, and Lone Star Overnight.	Concorrência Os maiores concorrentes domésticos (dentro dos Estados Unidos) são a United States Postal Service (USPS), FedEx e DHL.
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors.	Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores.
In 1931, Purcell traveled to England, having beaten all his competitors in Canada.	Em 1931, tendo vencido todos os seus concorrentes no Canadá, Purcell viajou para a Inglaterra.
Sony ambitiously revealed its newest project early in order to take competitors by surprise.	Sony ambiciosamente revelou o seu mais novo projeto cedo para pegar os concorrentes de surpresa.
No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.	Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram.
Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders.	Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog
As the UFC's rules started to evolve, so too did its field of competitors.	Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também.
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.	Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
Given that these new competitors demanded lower wages, they were the obvious choice for many companies.	Tendo em conta que estes novos candidatos se contentavam com salários mais baixos, eram a escolha óbvia para muitas empresas.
Netflix's domestic competitors have lauded the new legislation, which they say will not negatively impact them.	Os concorrentes domésticos da Netflix elogiaram a nova legislação, que supostamente não terá um impacto negativo sobre eles.
Competitors are paired with horses in a draw 20 minutes before the start of the event.	Os cavalos são fornecidos pela organização e atribuídos por sorteio a cada atleta 20 minutos antes da competição.
Apart from the two Greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports.	Além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes.
In the 20th century, successful competitors included Collier's Encyclopedia , the Encyclopedia Americana , and the World Book Encyclopedia .	No século XX, os mais diretos competidores foram Collier's Encyclopedia, a Encyclopedia Americana, e o World Book Encyclopedia .
McLish turned out to be very promotable, and inspired many future competitors to start training and competing.	McLish se mostrou mesmo promissora, e muitos competidoras de futuro foram inspirados para começar treinamento e competindo.
And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.	E libera milhares de diferentes competidores que de outro modo tornariam a vida difícil para os vibriões.
His mechanic thought Räikkönen had retired, but he eventually caught up with the other competitors and finished third.	Seu mecânico achou que Räikkönen estava fora da prova, mas ele disputou a corrida e terminou em terceiro.
TCI was one of the chief competitors of U.S. Steel and it owned valuable iron and coal deposits.	A TCI era uma das grandes concorrentes da U.S. Steel e possuía valiosos estoques de aço e carvão.
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial .
Domitian himself supported the travel of competitors from all corners of the Empire to Rome and distributed the prizes.	O imperador subvencionou as viagens que efetuavam os competidores de qualquer parte do império, e custeou os prêmios.
Of the competitors to NetWare, only Banyan Vines had comparable technical strengths, but Banyan never gained a secure base.	Dos competidores do NetWare, somente Banyan Vines tinha forças técnicas comparáveis, mas Banyan nunca obteve uma base segura.
At its inception, the series and George himself were criticized by members of the media and some CART competitors.	No seu início, a Indy Racing League e Tony George foi criticada por membros da mídia e de alguns concorrentes da CART.
MGM Holdings In 2005, many of MGM's competitors started to make bids to purchase the studio, beginning with Time Warner.	Novos caminhos e crise Muitos dos concorrentes da MGM começaram a fazer propostas para a compra do estúdio, começando com a Time Warner.
He plays one of Lucas Barton's goons (one of three competitors at a video game competition) and had no lines.	Ele interpreta um dos capangas de Lucas Barton (uma das três concorrentes em uma competição de videogames).
Competitors prominently featured in the film were Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, and Rachel McLish.	Competidoras proeminentes caracterizadas no filme eram Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, e Rachel McLish.
And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology.	E o que eles diziam naquela época era que nossos competidores deveriam construir edifícios novos para a nova tecnologia.

Exibir esta página em português