Translation of "aggregate statistics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aggregate - translation :

Agregar

Aggregate statistics - translation :

Estatísticas agregadas

Statistics - translation :

Estatisticas

Keywords : Agregado Eddies Macha Intervenientes Formada Estatísticas Estatística Estatisticas Criminais Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

For the regular production of MFI interest rate (hereinafter MIR) statistics 5 , weighting information is necessary to aggregate the national MIR statistics to MIR statistics for the euro area.	Para efeitos de elaboração regular de estatísticas de taxas de juro das IFM (a seguir designadas por MIR ) 5 , para agregar as estatísticas MIR nacionais em estatísticas MIR para a zona euro é necessária informação sobre os ponderadores utilizados.
These aggregate statistics help give you a quick summary of what you've seen in your experiment.	Estes agregados Estatísticas ajudá lo a um rápido resumo do que você já viu em seu experimento.
Trends such as globalisation , financial integration and financial innovation must also be expressed in the aggregate statistics .	Tendências como a globalização e a integração e inovação financeiras devem também reflectir se nas estatísticas agregadas .
For the purposes of the regular production of MFI interest rate (hereinafter MIR) statistics 15 , weighting information is necessary to aggregate the national MIR to MIR statistics for the euro area.	Para a elaboração regular das estatísticas de taxas de juro das IFM (a seguir designadas por MIR ) 15 , é necessária informação sobre os ponderadores utilizados para agregar as estatísticas MIR nacionais a fim de obter as estatísticas MIR para a zona euro.
For analytical purposes the ECB must produce monthly statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities .	O BCE deve elaborar mensalmente , para efeitos de análise , estatísticas sobre a base de reservas agregada , ventiladas segundo o tipo de responsabilidades .
These statistics , combined to form an aggregate covering the euro area , are likely to constitute the main measure of prices monitored by the ECB .	Estas estatísticas que , no seu conjunto , formam um agregado que abrange toda a área do euro constituirão provavelmente a principal medida de preços a acompanhar pelo BCE .
for analytical purposes the ECB must produce , every month , statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities .	O BCE deve elaborar mensalmente , para efeitos de análise , estatísticas sobre a base de reservas agregada , ventiladas segundo o tipo de responsabilidades .
Aggregate Annual Quantity	Contingente pautal para carne de suíno
Aggregate sample weight	Amostra global Peso
Aggregate sample Weight	Peso da amostra global
These statistics cover the aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks , high quality flows for loans and also improved flows for holdings of securities .	Estas estatísticas cobrem os activos e responsabilidades financeiros agregados , em termos de estatísticas de balanços , fluxos de grande qualidade relativamente aos empréstimos , e ainda estatísticas de fluxos melhoradas relativamente às disponibilidades sob a forma de títulos .
The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .	The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
This perhaps means that in the future we will have to consider the need for our own statistical information which is not an aggregate of national statistics.	Isso significa que, futuramente, talvez seja necessário prever informação estatística própria que não seja o simples somatório das estatísticas nacionais.
Aggregate euro equivalent amount	Montante agregado , expresso em euros
M1 narrow monetary aggregate .	As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
Aggregate time was used.	Foi usado o tempo agregado.
Aggregate peak demand 68	Procura máxima cumulada 68
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.	Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada.
The aggregate payments are then compared with the aggregate populations of the regions thus ranked.	Aos números cumulativos relativos à população nesta sequência de regiões contrapõem se os pagamentos cumulativos.
The aggregate numbers are overwhelming.	Os números totais são impressionantes.
Aggregate data for timerelated underemployment	Dados agregados para o subemprego visível
The aggregate numbers are overwhelming.	Os números globais são impressionantes.
This is the aggregate demand.	Isso é a demanda agregada.
This will avoid aggregate formation.	Isto vai evitar a formação de agregado.
EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	100 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas )
EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas )
Aggregate data for new unemployed and new hirings Availability of euro area aggregates National accounts ( q ) A6 Short term statistics ( m ) NACE Rev. 1 Divisions By branch at least A6	Dados agregados para os novos desempregados e as novas contratações Disponibilização de agregados da área do euro Melhor cobertura e comparabilidade dos agregados da área do euro
Managing aggregate demand is governments job.	Gerir a procura agregada é um dever do governo.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming	Os números agregados são avassaladores
So aggregate capacity will go on.	Logo a capacidade total continua a aumentar.
So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income.	Quando você olha online no jeito que as pessoas se agregam, elas não se agregam em idade, gênero ou renda.
So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income.	Quando observamos a forma como as pessoas se agrupam virtualmente, verificamos que não se associam em função da faixa etária, do sexo ou dos rendimentos.
Statistics Statistics( general Collection of statistics data Monitoring Workforce surveys	Estatística Estatística (em geral) Recolha de dados estatísticos Controlo Estudos sobre a população activa
However , the f igures shown are estimates collected from various sources , and further elaborated aggregate data will become available during the course of 1998 or later , based on newly compiled statistics .	No entanto , os valores apresentados são estimativas recolhidas de diversas fontes ainda no decurso do presente ano ou posteriormente , f icarão disponíveis dados agregados mais completos , baseados em estatísticas recentemente compiladas .
macroeconomic statistics, including national accounts, foreign trade statistics, balance of payments statistics and foreign direct investment statistics	Estatísticas macroeconómicas, incluindo contas nacionais, estatísticas do comércio externo, estatísticas da balança de pagamentos e estatísticas sobre o investimento direto estrangeiro
These statistics cover aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks and transactions , based on a complete and homogeneous MFI sector and reporting population , and are produced on a regular basis .	Estas estatísticas de produção regular cobrem activos financeiros e passivos agregados , em termos de stocks e de operações , com base num sector de IFM e numa população inquirida completos e homogéneos .
Statistics Statistics Coordination Intergovernmental Planning Facilitation	Estatística Estatística Coordenação Intergovernamental Planeamento Facilitação
Weight of the aggregate sample 10 kg.	Peso da amostra global 10 kg
Weight of the aggregate sample 10 kg.	Peso da amostra global 10 kg.
In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended .	Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina .
macroeconomic statistics, including national accounts, foreign trade statistics, and foreign direct investment statistics	Estatísticas macroeconómicas, incluindo as contas nacionais, as estatísticas do comércio externo e as estatísticas sobre o investimento direto estrangeiro.
Securities issues statistics therefore complement monetary statistics .	As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias .
Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics	Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics

Exibir esta página em português