Translation of "agile scrum" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
In The Elements of Scrum the product owner ... is usually the most demanding role on a scrum team. | O tamanho e dificuldade deste esforço de integração e teste é uma das causas das falhas do projeto em cascata. |
Agile like Lyoto. | Agil como o Lyoto. |
But this is the Agile cycle, this so called Agile life cycle. | Mas este é o ciclo ágil, este chamado ciclo de vida do Agile. |
Birds are very agile. | Os pássaros são muito ágeis. |
Birds are very agile. | As aves são muito ágeis. |
So, agile is about validation. | Então, ágil é sobre a validação. |
Or perhaps she's discouragingly agile | Ou talvez ela seja desanimada. |
This athlete is strong and agile. | Este atleta é forte e ágil. |
Bruce Feiler Agile programming for your family | Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família |
No, agile aerial robots like this one. | Não, robôs aéreos ágeis como este. |
No, agile aerial robots like this one. | De robôs aéreos ágeis como este. |
That's fundamentally what the Agile flow is. | Isso é fundamentalmente o que o fluxo é Agile. |
Trik his favourite puppet agile, ingenious, brave. | Trik seu boneco favorito ágil, engenhoso, bravo. |
That started your agile, young mind going. | Isso pôs a sua ágil e jovem mente a funcionar. |
To me that is a certified agile miracle. | Para mim, isso é um certificável milagre Ágil. |
Again, those who are agile could get the benefits. | Uma vez mais, os que são mais ageis conseguem mais benefícios. |
And one of the criticisms of the Agile is | E uma das críticas do Agile é |
First person shooter with agile gameplay and built in editor. | Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido. |
Agile methods lie on the adaptive side of this continuum. | Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo. |
Diddy is faster and more agile, but not as powerful. | Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso. |
But the Rails framework was tied with the Agile development. | Mas o framework rails foi amarrado com o inaudível . |
The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto. | A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens. |
I think the time is right for an Agile Family Manifesto. | Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias. |
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | Pesam milhares de quilos, de forma nenhuma são ágeis. |
Bob was very agile and was known for his powerful serves. | Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. |
Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost. | Os quads são extremamente ágeis, mas a sua agilidade tem um custo. |
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | Pesam milhares de quilos, não são nada ágeis. |
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear. | A vantagem de ter um ciclo SEO ágil é bastante clara. |
So this Agile lifecycle embraces this change as fact of life. | Portanto, este ciclo de vida Agile abraça essa mudança como um fato da vida. |
I always heard you praised as the most agile of heroes. | Sempre ouvi exaltandovos, como o mais ágil dos homens. |
It is true that the Agile development led to the, the ruby | É verdade que a lotto inaudível levou ao ruby, o |
At Madison Square Garden on December 23, 1979, a New York Rangers fan stole Stan Jonathan's stick, hitting him with it during a post game scrum. | No Madison Square Garden, após partida contra os Rangers, em 23 de dezembro de 1979, um torcedor dos Rangers começou a agredir com tacos de madeira Stan Jonathan. |
This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura. | É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura. |
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. | Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. |
So, this is a perfect match to Agile and Rails, Software as a Service. | Assim, este é um combinação perfeita para o Agile e softwares Rails e serviços. |
Waterfall, which is the more traditional, versus what this course is about is Agile. | Cascata, que é o mais tradicional, versus o que esta disciplina é sobre Agile é. |
And it emphasizes and you hear a lot about this Agile Test Driven Development | E enfatiza e você ouve um monte sobre esta Desenvolvimento Ágil Dirigido Teste |
Mikhail Druskin remembers that even as a young man the composer was fragile and nervously agile . | Mikhail Druskin lembra se que mesmo ainda jovem, o compositor era frágil e nervosamente ágil . |
They are agile in flight and gather in large flocks along rivers and coastal sand banks. | ) são aves caradriformes gregárias que podem ser encontrados em grandes rios e zonas costeiras. |
The best of the SaaS Agile development ones and that's what we're using in this class. | O melhor de os Sass ágeis os de desenvolvimento e isso é o que estamos fazendo nesta classe. |
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. | Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo. |
So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families? | Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias? |
So let's take one problem that families face, crazy mornings, and talk about how agile can help. | Então, vamos pegar um problema que famílias tem que lidar, manhãs malucas, e falar sobre como Ágil pode ajudar. |
These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey. | Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis. |
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. | Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. |
Related searches : Scrum Team - Daily Scrum - Rugby Scrum - Scrum Approach - Scrum Based - Scrum Half - Scrum Board - Scrum Methodology - Scrum Meeting - Scrum Process - Scrum Framework - Scrum Master