Translation of "agree next steps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agree - translation :

Agree next steps - translation :

Next - translation :

Steps - translation :

Keywords : Concordo Concordo Concordar Concordas Concordam Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Examples (External sources, not reviewed)

Next Steps	Passos Seguintes
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
Next steps to be taken	A fase seguinte
What are our next steps?	Quais são as próximas medidas que iremos tomar?
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?
What are the next steps, Madam President?	Não podemos avançar para mais formas de emprego parcial, se, ao mesmo tempo, não assegurarmos os direitos dos trabalhadores em regime de emprego parcial.
And after that, we'll talk next steps.	Depois disso, discutiremos sobre os passos seguintes.
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
Follow the steps next to the matching symbol.	Siga os passos a seguir ao símbolo correspondente.
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Avançar sobre a instrução Avança sobre a instrução de Assembly seguinte.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Avançar para a instrução Avança para dentro da instrução de Assembly seguinte.
Wash your hands before you continue with the next steps.	Lave as mãos antes de continuar com os passos seguintes.
And consequently, what are the next steps we should take?	E, consequentemente, quais são os próximos passos que deveremos dar?
Follow these steps to reset your pen for your next injection	Siga estes passos para redefinir a sua caneta para a próxima injeção
Read the next steps carefully and look closely at the pictures.	Leia os passos seguintes cuidadosamente e veja as figuras com atenção.
I agree with Mr Tindemans that definite steps have been taken in this area.	Especialmente as relações comerciais constituem oportunidades de desenvolvimento para o terceiro mundo de importância muito maior do que as ajudas.
Mrs Bonino asked what steps next and specifically referred to the cost aspect.	A senhora deputada Bonino perguntou 'quais as medidas que se seguem? e referiu se especificamente ao aspecto dos custos.
And these next steps, like electronics, seem to be taking only a few decades.	E os próximos passos, como a eletrónica, parecem estar a demorar apenas umas décadas.
During these next steps, you will be mixing the medicine and filling the syringe.	Durante estes próximos passos, estará a misturar o medicamento e a encher a seringa.
It also described possible next steps forestablishing a comprehensive Europe wide hepatitis data resource.	Descreveu igualmente as possíveis medidas a tomar num futuro próximo para criar um sistema de informação global sobre a hepatite a nível europeu.
We cannot wait indefinitely for the next steps in this field to be taken.	Não podemos esperar eternamente até estarem concluídas as próximas medidas neste domínio.
Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps.	O pensamento oriental, por outro lado, tem sido abdutivo, passando pelo pragmatismo para adivinhar os passos seguintes.
And the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.	E os passos seguintes, como o sistema nervoso e o cérebro, demoraram umas centenas de milhões de anos.
Then the next steps, like language and so on, took less than a million years.	Os passos seguintes, como a linguagem e o resto demoraram menos de um milhão de anos.
Especially in an online world, it can be important to show feedback about next steps.	Especialmente em um mundo on line, é importante mostrar feedback sobre os próximos passos.
steps along these lines in the next six months, namely the abolition of exchange controls.	Senhora primeiro ministro, senhores presidentes, fale mos porém do Conselho de Londres.
The scheduled date of 1 January 2003 for implementation of the next steps remains feasible.	A data fixada para a aplicação das próximas medidas 1 de Janeiro de 2003 continua a ser viável.
Action is needed on the volume of ODA we have to agree on concrete steps to double ODA flows within the next five years, in order to be able to achieve the Millennium development goals.	É necessário tomar medidas relativamente ao volume da Ajuda Pública ao Desenvolvimento (APD) temos de chegar a acordo sobre passos concretos a dar para duplicar os fluxos de APD nos próximos cinco anos, a fim de conseguirmos atingir os objectivos do Milénio em matéria de desenvolvimento.
Before your next injection in 1 week, carefully review the instructions for steps 3a to 4h.	Antes da sua próxima injeção, daqui a 1 semana, reveja cuidadosamente as instruções dos passos 3a a 4h.
I know that the authorities of the MEDA partners are eagerly awaiting the Commission's next steps.	Eu sei que as autoridades dos parceiros MEDA esperam com impaciência os gestos da Comissão.
We look forward to the next steps in the chain of implementation, to take place shortly.	Aguardamos com ansiedade os próximos passos a dar, dentro em breve, na cadeia da execução.
I wonder whether the Commission would agree that those steps might be taken at the end of the studies?	Gostaria de saber se a Comissão concorda em que se poderia adoptar uma medida desse tipo depois de concluídos os estudos.
We need, maybe, an expedition a TED at sea that could help figure out the next steps.	Nós precisamos, talvez, de uma expedição uma TED no mar que possa nos ajudar a descobrir quais os próximos passos
We need, maybe, an expedition a TED at sea that could help figure out the next steps.	Precisamos, talvez, de uma expedição uma TED no mar que possa ajudar a descobrir os próximos passos.
These are issues that we will have to come back to afterwards when considering the next steps.	A análise microscópica encontra se abrangida pelo acordo referido e é perfeitamente legítima.
Does the Commissioner agree that early next year is before the end of March?	O senhor Comissário está de acordo em que, por início do próximo ano, se deve entender o período antes do final do mês de Março?
In Edinburgh, on 12 December, the European Council declared that it welcomed the contacts under way with the EFTA countries, established with a view to identify ing the next steps in the process of adopting the agree ment.	O Conselho Europeu de Edimburgo declarou em 12 de Dezembro que apreciava os contactos em curso com os países da EFTA com vista a identificar as próximas etapas na adopção do Acordo.
I went 1 steps, 2 steps, 3 steps.	Eu era as etapas 1, 2 passos, 3 etapas.
Will the Commission report now to the Parliament concerning what progress was made and what are the next steps?	A Comissão poderá dar a conhecer ao Parlamento os progressos realizados e prestar informações sobre as próximas etapas?
The ESDP report to Göteborg contains a police action plan, which sets out the next steps in the process.	O relatório de Gotemburgo sobre a PESD contém um plano de acção relativo à polícia, que define as próximas etapas do processo.
The Council working party on human rights will, in due course, be examining what steps should be taken next.	O grupo de trabalho do Conselho sobre direitos humanos irá, em devido tempo, analisar os passos que deverão ser dados a seguir.
When it is time for your next routine dose, go to Section 3, Step 1, and repeat Steps 1 7.	Quando for a altura para a sua próxima dose diária, vá à Secção 3, Passo 1, e repita os passos 1 7.
What is the Council Presidency's view of Croatia's plans to join the EU and what will the next steps be?	Que avaliação faz a Presidência do Conselho dos planos da Croácia para aderir à União Europeia e quais serão os próximos passos a dar?
set priorities and, as appropriate, determine next steps or plans of action in relation to the purpose of this Agreement	Definir prioridades e, se for caso disso, determinar as etapas seguintes ou os planos de ação relativamente aos objetivos do presente acordo
If we can agree to do that, we would have found at least the next necessary step.	Chegando a acordo nesse ponto, já teríamos, ao menos, o próximo passo que é necessário dar.

Exibir esta página em português