Translation of "agree on payment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services .
Nos casos em que são utilizados instrumentos específicos de verificação de pagamentos para efeitos de comunicação do consentimento , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar em limites de despesas regulares no que diz respeito a serviços de pagamento .
or banking communities could agree to migrate their national payment schemes to SEPA .
ou as comunidades bancárias poderiam decidir proceder à migração dos seus sistemas de pagamentos nacionais para a SEPA .
If it is not provided by the payment service provider , the payment service provider and the payment service user may agree on the use of any other instrument for the authentication of payment orders which may also serve other purposes
Se não fornecer este instrumento , o prestador e o utilizador dos serviços de pagamento podem acordar em utilizar qualquer outro instrumento para a autenticação das ordens de pagamento , que pode igualmente servir para outras finalidades
We agree on this.
Nós concordamos quanto a isto.
However , up to 1 January 2010 , a payer and his payment service provider may agree on a period no longer than three days .
Todavia e até 1 de Janeiro de 2010 , o autor do pagamento e o seu prestador de serviços de pagamento podem convencionar um prazo mais longo , que não pode exceder três dias .
We all agree on this.
Estamos todos de acordo.
They will agree on that.
Eles vão concordar com isso.
We seem to agree on everything.
Parece que nós concordamos em tudo.
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .
Em relação a uma ordem de pagamento a ser executada numa determinada data futura , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar numa data a partir da qual esta será irrevogável , desde que esta data esteja compreendida no prazo de três dias úteis antes do momento da aceitação da referida ordem .
You might agree with me on that.
Pode ser que vocês concordem comigo nessa.
I cannot agree with you on this.
Nisto eu não posso concordar com você.
I agree with you on this issue.
Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.
Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.
Eu concordo com você nesta questão.
I agree with you on that point.
Eu concordo contigo neste ponto.
I agree with you on that point.
Eu concordo com você nesse ponto.
There's a lot we can agree on.
Há muitas coisas nas quais podemos concordar.
They weren't able to agree on anything.
Eles não foram capazes de concordar em nada.
I agree with the rapporteur on two issues.
Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator.
I can't agree with them on this matter.
Não posso concordar com eles neste assunto.
I don't agree with you on this point.
Eu não concordo com você neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Não concordo contigo neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Eu não concordo convosco neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Não concordo com vocês neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Eu discordo do senhor neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Discordo da senhora neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Não concordo com os senhores neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Discordo das senhoras neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Discordo de você neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Discordo de ti neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Discordo de vós neste ponto.
Don't we all agree? I certainly agree.
Não concordamos? Eu certamente concordo.
I can't necessarily agree with you on that point.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
I have to agree with Tom on this one.
Nessa eu tenho que concordar com o Tom.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.
When we borrow money, we must agree on the conditions.
Quando pedimos dinheiro emprestado, devemos concordar com as condições.
They say she and her husband can't agree on anything.
Dizem que ela e o marido não concordam em nada.
Don't quote me on this, but I agree with you.
Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
For example We all agree on the necessity of compromise.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
I agree.
Concordo.
I agree.
Eu concordo.
I agree.
Estou de acordo.
I agree.
Eu estou de acordo.
We agree.
Nós concordamos.

 

Related searches : Agree On - Agree On Request - Agree On Targets - Agree On Sending - Agree On Contract - Agree On Cooperation - Agree On Conditions - Agree On Compromise - Agree On Scope - Agree On Terms - Agree On Sth - Agree On Doing - Agree On With - Agree On Time