Translation of "agree on payment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services . | Nos casos em que são utilizados instrumentos específicos de verificação de pagamentos para efeitos de comunicação do consentimento , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar em limites de despesas regulares no que diz respeito a serviços de pagamento . |
| or banking communities could agree to migrate their national payment schemes to SEPA . | ou as comunidades bancárias poderiam decidir proceder à migração dos seus sistemas de pagamentos nacionais para a SEPA . |
| If it is not provided by the payment service provider , the payment service provider and the payment service user may agree on the use of any other instrument for the authentication of payment orders which may also serve other purposes | Se não fornecer este instrumento , o prestador e o utilizador dos serviços de pagamento podem acordar em utilizar qualquer outro instrumento para a autenticação das ordens de pagamento , que pode igualmente servir para outras finalidades |
| We agree on this. | Nós concordamos quanto a isto. |
| However , up to 1 January 2010 , a payer and his payment service provider may agree on a period no longer than three days . | Todavia e até 1 de Janeiro de 2010 , o autor do pagamento e o seu prestador de serviços de pagamento podem convencionar um prazo mais longo , que não pode exceder três dias . |
| We all agree on this. | Estamos todos de acordo. |
| They will agree on that. | Eles vão concordar com isso. |
| We seem to agree on everything. | Parece que nós concordamos em tudo. |
| In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order . | Em relação a uma ordem de pagamento a ser executada numa determinada data futura , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar numa data a partir da qual esta será irrevogável , desde que esta data esteja compreendida no prazo de três dias úteis antes do momento da aceitação da referida ordem . |
| You might agree with me on that. | Pode ser que vocês concordem comigo nessa. |
| I cannot agree with you on this. | Nisto eu não posso concordar com você. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on that point. | Eu concordo contigo neste ponto. |
| I agree with you on that point. | Eu concordo com você nesse ponto. |
| There's a lot we can agree on. | Há muitas coisas nas quais podemos concordar. |
| They weren't able to agree on anything. | Eles não foram capazes de concordar em nada. |
| I agree with the rapporteur on two issues. | Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator. |
| I can't agree with them on this matter. | Não posso concordar com eles neste assunto. |
| I don't agree with you on this point. | Eu não concordo com você neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Não concordo contigo neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Eu não concordo convosco neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Não concordo com vocês neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Eu discordo do senhor neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Discordo da senhora neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Não concordo com os senhores neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Discordo das senhoras neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Discordo de você neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Discordo de ti neste ponto. |
| I don't agree with you on this point. | Discordo de vós neste ponto. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Não concordamos? Eu certamente concordo. |
| I can't necessarily agree with you on that point. | Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. |
| I have to agree with Tom on this one. | Nessa eu tenho que concordar com o Tom. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. |
| When we borrow money, we must agree on the conditions. | Quando pedimos dinheiro emprestado, devemos concordar com as condições. |
| They say she and her husband can't agree on anything. | Dizem que ela e o marido não concordam em nada. |
| Don't quote me on this, but I agree with you. | Olha, eu não falei nada, mas concordo com você. |
| For example We all agree on the necessity of compromise. | Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso. |
| Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. | Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. |
| I agree. | Concordo. |
| I agree. | Eu concordo. |
| I agree. | Estou de acordo. |
| I agree. | Eu estou de acordo. |
| We agree. | Nós concordamos. |
Related searches : Agree On - Agree On Request - Agree On Targets - Agree On Sending - Agree On Contract - Agree On Cooperation - Agree On Conditions - Agree On Compromise - Agree On Scope - Agree On Terms - Agree On Sth - Agree On Doing - Agree On With - Agree On Time