Translation of "agreement to override" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Override default settings | Ignorar as definições por omissão |
| Override report's CoreFile | Substituir relatório CoreFile |
| Override report's ExecutablePath | Substituir relatório ExecutablePath |
| Override report's ProcMaps | Substituir relatório ProcMaps |
| But it has the ability to override our feelings. | Mas tem a habilidade de anular nossas sensações. |
| In addition to codice_64, the usual constructor to create new objects, it has two methods one to override the codice_65 comparison operator (so codice_66 can sort by age) and the other to override the codice_67 method (so codice_68 can format its output). | Além de initialize , o construtor para criar novos objetos, essa classe tem dois métodos um que sobre escreve o operador de comparação codice_1 (maior), e sobre escreve o método codice_2 (assim o comando codice_3 pode formatar a saída). |
| Congress was unable to override the veto, but passed a new bill reducing the immigration ban to ten years. | O Congresso suspendeu a imigração chinesa por dez anos, posteriormente tornando a restrição permanente. |
| You can override this setting by using the prefix option of the configure script. | Pode alterar esta configuração usando a opção prefix do programa configure. |
| It may alter the constitution and ordinary laws, dismiss the cabinet, and override presidential vetoes. | O Parlamento pode alterar as leis e a constituição, provocar a demissão do Conselho de Estado e derrubar vetos presidenciais. |
| So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia. | Então se você prevalecer sobre o sinal da fome, você pode ter um distúrbio chamado anorexia. |
| Constitutional provisions alone cannot ensure such an outcome, for those in power can easily override them. | As disposições constitucionais por si só não podem garantir tal resultado, porque quem está no poder pode facilmente ignorá las. |
| If the mayor vetoes a bill, the Council has 30 days to override the veto by a two thirds majority vote. | Se o Presidente vetar o projeto de lei, a assembleia tem 30 dias para anular o veto pelo voto da maioria de dois terços. |
| In presidential systems, the legislature often has the power to override the veto of the executive by means of a supermajority. | Normalmente, um projeto de lei depende ainda da aprovação ou veto pelo Poder Executivo antes de entrar em vigor. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . |
| It is rare in China that a businessman's power can override that of the government, But Mr. Lai seems to be an exception. | É raro na China que o poder de um homem de negócios possa ser maior do que àquele do governo, mas o Senhor Lai parece ser uma exceção. |
| For data accesses, the segment register can be explicitly specified (using a segment override prefix) to use any of the four segment registers. | Para acessar os dados, o registrador de segmento pode ser especificado explicitamente (usando um prefixo substituir segmento) para usar qualquer um dos quatro registradores de segmento. |
| Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| The Assad government's ambassador to Lebanon, Ali Abdel Karim Ali, accused anti Assad politicians in Lebanon of trying to override historical and geographical realities in response. | O embaixador do governo de Assad no Líbano, Ali Abdel Karim Ali, acusou os políticos anti Assad de tentarem ignorar as realidades históricas e geográficas . |
| We need to come to an agreement. | Precisamos chegar a um acordo. |
| The mayor may veto a bill passed by the council, but the council can override the veto with a two thirds majority. | O prefeito permite vetar uma lei aprovada pelo conselho, mas o Conselho pode substituir o veto com maioria de dois terços. |
| In the Harry Potter series created by J. K. Rowling, magic is depicted as a supernatural force that can be used to override the usual laws of nature. | A magia é, na série dos livros de Harry Potter , uma herança genética sobrenatural que permite que os bruxos e bruxas pratiquem a feitiçaria. |
| They wanted to sign the agreement first. | Eles queriam assinar o acordo primeiramente. |
| Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows | Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue |
| Annex II to the Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement . | O anexo II do acordo entre os bancos centrais é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo . |
| 2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | 2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| 2.5 2.6 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | 2.5 2.6 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| ( 1 ) 2.5 2.6 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . | ( 1 ) 2.5 2.6 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement . |
| Article 3 Replacement of Annex II to the ERM II Central Bank Agreement Annex II to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement . | Artigo 3.o Substituição do anexo II do Acordo de Bancos Centrais relativo ao MTC II O anexo II do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo . |
| First, any trade agreement has to be symmetrical. | Primeiro, qualquer acordo de comércio deverá ser simétrico. |
| His administration eventually agreed to implement the agreement. | Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. |
| Tom and Mary failed to reach an agreement. | Tom e Mary não chegaram a um acordo. |
| Annex I to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in Annex I to this Agreement . | O anexo I do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II é substituído pelo texto constante do anexo I do presente acordo . |
| Annex II to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in Annex II to this Agreement . | O anexo II do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II é substituído pelo texto constante do anexo II do presente acordo . |
| ( 5 ) Article 2 Replacement of Annex II to the ERM II Central Bank Agreement Annex II to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement . | Artigo 2.o Substituição do anexo II do Acordo de Bancos Centrais relativo ao MTC II O anexo II do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo . |
| Monetary Agreement Vatican | Convenção Monetária com o Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenção Monetária com o Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | do Acordo . 6 7 8 9 10 11 |
| We're in agreement. | Estamos de acordo. |
| A monetary agreement will offer benefits to both parties . | Um acordo monetário proporcionará benefícios a ambas as partes . |
| Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements ( ) 1 . | Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements ( ) 1 . |
Related searches : Override Switch - Management Override - Override Button - Override Control - Override System - Emergency Override - Override Price - Tax Override - Control Override - Brake Override - Local Override - Override Device - Override Test
