Translation of "agricultural sector" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Agricultural - translation : Agricultural sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bashkortostan has a large agricultural sector. | Possui um grande e de alta qualidade setor agrícola. |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| The agricultural sector employs 12 of the total workforce. | O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. |
| The agricultural sector is small, with most food being imported. | O setor industrial é composto por destilação,principalmente rum. |
| The agricultural sector stands for 11.6 of the GDP, industry 25.7 , and services 62.8 . | O setor agrícola representa 11,6 do PIB, a indústria 25,7 e os serviços 62,8 . |
| The agricultural sector and the mining sector also supported trade surpluses which allowed for massive currency gains (rebound) and external debt paydown. | O setor agrícola e o setor de mineração também apoiaram superávits comerciais que permitiram ganhos cambiais maciços e pagamentos da dívida externa. |
| This will contribute to the sustainable modernisation of the agricultural sector, including the processing industry. | Este programa irá contribuir para a modernização sustentável do sector agrícola, incluindo a indústria transformadora. |
| For a country that identifies strongly as being historically agricultural people, the landscape of Japan's agricultural sector is bleak, and has been for some time. | Para um país com uma identificação forte de ser historicamente formado por um povo proveniente da agricultura, o cenário para o setor agricultor do Japão está apagado, e já está assim faz algum tempo. |
| Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 . | Ao longo dos últimos 25 anos, o sector agrícola do Gana tem crescido a uma taxa média anual de 5 . |
| The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector. | O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural. |
| In 2007, Hurricane Dean caused significant damage to the agricultural sector as well as the country's infrastructure, especially roads. | Em 2007, o Furacão Dean causou danos significativos para o setor agrícola, bem como para a infraestrutura do país, especialmente as estradas. |
| The tobacco industry went from nearly nonexistent in Puerto Rico to a major part of the country's agricultural sector. | A indústria do tabaco passou de quase inexistente em Porto Rico para a maior parte do setor agrícola do país. |
| Employment in the agricultural sector continued to decline in 2001 , although at a slightly slower pace than in recent years . | O emprego no sector da agricultura continuou a descer em 2001 , ainda que a um ritmo ligeiramente mais lento do que nos anos anteriores . |
| Today there are about 1000 boeroes in Suriname, of which some are still present in the agricultural sector of Suriname. | Demografia A população do Suriname é constituída por vários grupos raciais, étnicos e culturais. |
| Agriculture In 2010, Uruguay's export oriented agricultural sector contributed to 9.3 of the GDP and employed 13 of the workforce. | Em 2010, o setor agrícola orientado para exportação do Uruguai contribuiu com 9,3 do PIB e empregava 13 da força de trabalho do país. |
| The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base. | A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada. |
| References to the common agricultural policy or to agriculture, and the use of the term x2018 agricultural x2019 , shall be understood as also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector. | As referências à política agrícola comum ou à agricultura e a utilização do termo x00AB agrícola x00BB entendem se como abrangendo também as pescas, tendo em conta as características específicas deste sector. |
| Agricultural sciences | Direito Economia Ciências Agrárias Estudos Europeus Medicina Engenharia |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
| While the services sector is a particularly important area for reform , further efforts are also needed to improve the functioning of the agricultural markets . | Embora a reforma do sector dos serviços seja particularmente importante , são também necessários novos esforços com vista a melhorar o funcionamento dos mercados agrícolas . |
| 1963 Agricultural Involution The Process of Agricultural Change in Indonesia. | 1963 Agricultural Involution The Process of Agricultural Change in Indonesia . |
| Prime Minister Roosevelt Skerrit estimated that 100 to 125 homes were damaged, and that the agricultural sector was extensively damaged, in particular the banana crop. | 23 O primeiro ministro Roosevelt Skerrit estimou que 100 a 125 casas foram danificadas, e que o setor agrícola foi amplamente danificado, em particular, a cultura da banana. |
| However, its proportion of GDP is still low compared to the ratio in more developed countries, and the agricultural sector still employs a larger workforce. | Porém, a proporção da participação dos serviços no PIB chinês ainda é baixa se comparado com a participação do setor de serviços em PIBs de países desenvolvidos. |
| Agricultural census The agricultural census collects information on agricultural establishments, forests and or aquaculture of all municipalities of a country. | Censo agropecuário O Censo agropecuário é o levantamento de informações sobre estabelecimentos agropecuários, florestais e ou aquícolas de todos os municípios de um país. |
| 0 Agricultural economics | Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas |
| 0 Agricultural Economics | 0 Economia Agrária |
| Poland has a large number of private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union. | A Polônia tem um grande número de fazendas particulares em seu setor agrícola, com o potencial para se tornar um dos principais produtores de alimentos na União Europeia. |
| By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector. | Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola. |
| In the agricultural sector, Ecuador is a major exporter of bananas (first place worldwide in production and export), flowers, and the seventh largest producer of cocoa. | No setor agrícola, o Equador é um grande exportador de bananas (primeiro lugar mundial em produção e exportação), flores e o sétimo maior produtor mundial de cacau. |
| A highly mechanised agricultural sector employs no more than 2 of the labour force but provides large surpluses for the food processing industry and for exports. | Um setor agrícola altamente mecanizado emprega apenas cerca de 2 da mão de obra mas gera grandes excedentes para a indústria alimentar e para a exportação. |
| Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP. | Da força de trabalho total do país de cerca de 40,813 milhões de pessoas, o setor agrícola emprega cerca de 32 e é responsável por 14 do PIB. |
| Trained business consultants went out to around 150 small enterprises in the agricultural sector that could benefit from guidance on how to meet the challenges of changing markets. | Consultores empresariais com formação adequada visitaram cerca de 150 pequenas empresas do sector agrícola que poderiam beneficiar de orientação no sentido de enfrentar os desafios da evolução dos mercados. |
| In December 2007 the European Commission agreed a E9 million I A Rural Development rogramme for the country to help modernise the agricultural sector in a sustainable manner. | Em Dezembro de 2007, a Comissão Europeia adoptou um programa de desenvolvimento rural no âmbito do IPA, no valor de 19 milhões de euros, para modernizar o sector agrícola do país de forma sustentável. |
| Abolition in 1846 of the Corn Laws, which had propped up the declining agricultural sector, facilitated structural shifts, first toward manufacturing and then toward services, notably financial services. | A abolição, em 1846, das leis do milho, que haviam apoiado o sector agrícola em declínio, possibilitou mudanças estruturais, primeiramente na indústria transformadora e, em seguida, no sector dos serviços, nomeadamente no domínio dos serviços financeiros. |
| Economy Benefiting from rich natural resources, a highly literate population, a diversified industrial base, and an export oriented agricultural sector, the economy of Argentina is Latin America's third largest. | O país possui ricos recursos naturais, uma população altamente alfabetizada, um setor agrícola orientado para a exportação e uma base industrial diversificada. |
| The economy is mostly agricultural. | A economia é basicamente agrícola. |
| Agricultural and environmental sciences including | Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas |
| 0 Agricultural and food sciences | 0 Ciências Agrícolas e Alimentares |
| The Hong wu Emperor Zhu Yuanzhang, the founder of the dynasty, laid the foundations for a state interested less in commerce and more in extracting revenues from the agricultural sector. | Zhu Yuanzhang (ou Hongwu), fundador da Dinastia Ming, lançou as bases de um Estado menos interessado em comércio do que em extrair recursos do setor agrícola. |
| Relative to other major economic blocs , the agricultural sector in the EU is large by comparison with that of the United States and Japan , whereas the EU 's industrial sector is larger than that of the United States but smaller than that of Japan . | Em relação a outros grandes blocos económicos , o sector agrícola da UE é grande em comparação com o dos Estados Unidos e o do Japão , enquanto o sector industrial da UE é maior do que o dos Estados Unidos , mas inferior ao do Japão . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| In 1931, Galbraith graduated with a Bachelor of Science in agricultural economics from the Ontario Agricultural College, which was then an associate agricultural college of the University of Toronto. | Galbraith licenciou se pelo Colégio de Agricultura do Ontário , hoje Universidade de Guelph, tendo depois feito o mestrado e doutoramento na Universidade da Califórnia, Berkeley. |
| However, along with later modernizations under Soviet leader Leonid Brezhnev, it accelerated the development of the agricultural sector, which remains the source of livelihood for a large percentage of Kazakhstan's population. | No entanto, juntamente com as modernizações posteriores realizadas pelo líder soviético Leonid Brejnev, ela ajudou a acelerar o desenvolvimento do setor da agricultura, que permanece a fonte de renda de grande parte da população do país. |
| Primary sector Today, Maraba is the economic center and a vast administrative region of the Amazon agricultural frontier , the city has one of the most significant economic growth in the country. | Setor primário Hoje, Marabá é o centro econômico e administrativo da região conhecida como fronteira agrícola Amazônica maior produtora de commmodities agrícolas da amazônia brasileira. |
| How can agricultural yields be raised? | De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola? |
Related searches : Agricultural Sector Development - Agricultural Technology - Agricultural Engineer - Agricultural Holding - Agricultural Subsidies - Agricultural Economy - Agricultural Market - Agricultural Development - Agricultural System - Agricultural Practices - Agricultural Industry - Agricultural Inputs