Translation of "air gap spinning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spinning - translation :

Keywords : Girar Rodar Girando Gira Rodas

Examples (External sources, not reviewed)

She wakes to find the house spinning in the air, held aloft by the twister.	A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo.
My head is spinning.	A minha cabeça está rodando.
My head is still spinning.	A minha cabeça continua tonta.
So spinning forward, one of the guys who read this article was a guy called Doug Engelbart, and he was a U.S. Air Force officer.	Avancemos um pouco, um dos caras que leu esse artigo chamava se Doug Engelbart. Ele era um oficial da Força Aérea Americana.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center.	Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum.
And so we built some very sophisticated radio antennas just for probing both walls and searching for an air gap.	Então, nós colocamos algumas antenas de rádio muito sofisticadas para pesquisar nas duas paredes e buscar pela fresta de ar
There will be a spinning magnetic field.	Teremos um campo magnético rotativo.
A big spider was spinning a web.	Uma grande aranha estava tecendo uma teia.
Charles Darwin must be spinning in his grave!	Charles Darwin deve estar se contorcendo em seu túmulo!
References Bibliography External links Trowbridge medieval spinning industry	Os filamentos extrudados podem ser agrupados e sofrer torção e outros processos, como texturização.
If I want a spinning tail, let's grab a motor, put some play dough on it, stick it on and we have spinning.	Se eu quiser uma parte giratória, pegamos um motor. coloco um pouco de massinha, enfio na escultura e temos rotação.
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
They can be spinning hundreds of times a second.	Eles podem girar centenas de vezes por segundo.
Have you ever seen a spider spinning its web?	Você já viu uma aranha tecendo uma teia?
And there's a rotor there that this motor is spinning.	Um rotor no meio que está girando.
I know your head is spinning from all this stuff.	Eu sei que sua cabeça está tonta com tudo isso.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.	E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose.
Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence.	Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction.	E de repente ele vai se inverter e começar a girar na direção oposta.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.	E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção.
And this gap really narrows.	E esta distância irá diminuir,
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux).	Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux).
Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...?	Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...?
And that gap is very intimidating.	E esse abismo é muito intimidante.
Have a look at the gap.	Dêm uma olhada na diferença.
And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
Why is there a gap there?	Por que existe essa falha aí?
This can be done in several ways including by the spinning blades of a propeller, or a rotating fan pushing air out from the back of a jet engine, or by ejecting hot gases from a rocket engine.	Isso pode ser feito de várias maneiras, incluindo as lâminas móveis de uma hélice, ou uma turbina, empurrando o ar na parte traseira de um motor a jato, ou expelindo gases quentes de um motor de foguete.
The gap has widened since I left.	E a diferença crescou desde que saí.
How can this governance gap be closed?	Como se poderá colmatar este défice de governação?
The gap was bigger than I expected.	A lacuna era maior do que eu esperava.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.	Este é um grupo altamente condensado de matéria neutra, girando no universo distante.
They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning.	Eles estavam felizes porque a história sobreviveu, e assim o mundo continuaria a girar.
Nubians from after about 400 BC used wheels for spinning pottery and as water wheels.	Se considera que as rodas de água da Núbia eram movidas por bois.
So there is a huge gap to bridge.	Portanto, há uma enorme distância a ser transposta.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
For years, many Americans explained away this gap.	Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
The age gap between them is rather large.	A diferença de idade entre eles é bastante grande.

Exibir esta página em português