Translation of "air heat pump" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Air heat pump - translation : Heat - translation : Pump - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The campsite shall have a heat pump providing heat and or air conditioning.
O parque de campismo deve dispor de uma bomba de calor que fornece o aquecimento e ou o ar condicionado.
Heat pump (1,5 points)
Bomba de calor (1,5 pontos)
no air pump or lowest actual air flow pump.
inexistência de bomba de ar ou fluxo real de ar fornecido pela bomba mais baixo.
Type (pulse air, air pump etc.)
Tipo (ar pulsado, bomba de ar, etc.)
DP Dilution air pump (Figure 22)
DP Bomba do ar de diluição (figura 22)
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.
Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
The heat can be transferred to the surrounding air using radiators, hot water coils (hydro air), or other heat exchangers.
A água aquecida também pode servir para alimentar outro permutador de calor (secundário) dentro de um termoacumulador para proporcionar águas quentes sanitárias.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.
Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
So, we want to heat the indoor air.
Então, queremos aquecer o ar interno.
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.
A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
Heat pumps (excl. air conditioning machines of heading 8415)
Máquinas e aparelhos de impressão por offset, novos, alimentados por folhas de formato 74 cm x 107 cm
Evaporating water absorbs a significant amount of heat, the latent heat of vaporisation, cooling the air.
A água em evaporação absorve uma quantidade significativa de calor (calor latente de evaporação), arrefecendo o ar.
DP dilution air pump (Figure 15) (full flow double dilution only)
Bomba do ar de diluição DP (figura 15) (apenas diluição dupla do fluxo total)
heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Máquinas destas posições utilizadas na indústria têxtil
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Outras máquinas e aparelhos, autopropulsionados
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15
Máquinas e aparelhos de impressão por offset, dos tipos utilizados em escritórios, alimentados por folhas em que um lado não seja superior a 22 cm e que o outro não seja superior a 36 cm, quando não dobradas
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15
Os produtos agrícolas e as respetivas quantidades de referência referidas no artigo 35.o são indicados no quadro seguinte
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Guindastes de torre
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15
Outras máquinas e aparelhos para o trabalho de pasta de papel, papel ou cartão, incluindo as cortadeiras de todos os tipos
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15
Partes e acessórios de instrumentos musicais da posição n.o 92.07
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
De potência superior a 16 kVA, mas não superior a 500 kVA
Thus, the circulating refrigerant moves heat from the system and the heat is carried away by the air.
Alguns sistemas de ar condicionado não reaproveitam e recirculam o ar extraído, usando apenas o ar novo.
There would be the most heat in the air at 7.
Haveria mais calor no ar à temperatura de 7.
A heat pump system will therefore have a form of electric resistance heating in the indoor air path that is activated only in this mode in order to compensate for the temporary indoor air cooling, which would otherwise be uncomfortable in the winter.
Equipamentos de refrigeração do ar Cada sistema de ar condicionado, inclui equipamentos de refrigeração destinados a arrefecer e a desumidificar o ar a ser tratado ou para resfriar a água que é enviada para as unidades de tratamento de ar.
Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.
Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor.
The higher external air pressure helps conduct heat away from the glass.
A maior pressão externa de ar facilita a remoção do calor do vidro.
There is less heat in the air at 3 than at 1 .
Tem menos calor no ar a 3º do que a 1º.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.
Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.
Ao encher os pneus de uma bicicleta, usamos um bocado disto.
Hold the nasal spray upright and pump the nasal spray in the air again.
Segure o pulverizador nasal na posição vertical e pulverize novamente para o ar.
Hold the nasal spray upright and pump the nasal spray once in the air.
Segure o pulverizador nasal na posição vertical e pulverize o para o ar uma vez.
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3 rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows
O caudal de ar é então convertido em escoamento da bomba (V0) em m3 rev à temperatura e pressão absolutas à entrada da bomba do seguinte modo
The air is thick with heat and dust, and it's hard to breathe.
O ar está pesado, com o calor e o pó, e é difícil de respirar.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.
As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.
As asas bombeiam ar para dentro de garrafas de limonada que estão no topo.
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator s manual for the pump).
Eliminar as bolhas de ar antes de se iniciar a perfusão (ver instruções de uso da bomba).
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator s manual for the pump).
Não colocar Insuman Infusat próximo do congelador do frigorífico nem junto de acumuladores de frio.
Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the heat pump.
Avaliação e verificação O requerente deve apresentar uma declaração da conformidade com este critério, em conjunto com documentação sobre a bomba de calor.
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
Ela resfria os domínios dele com o ar da Primavera, ventilando o calor para a superfície, criando o verão.
This fairly rare phenomenon, a heat burst, also tends to be of exceedingly dry air.
Este fenômeno relativamente raro, chamado de explosão de calor, também tende a ser um ar excessivamente seco.
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator s manual for the pump).
Eliminar as bolhas de ar antes de se iniciar a perfusão (ver instruções de uso da bomba).
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator s manual for the pump).
Eliminar as bolhas de ar antes de se iniciar a perfusão (ver instruções de uso da bomba).
The dilution air pump shall be located so that the secondary dilution air is supplied at a temperature of 298 K (25 C) 5 K.
A bomba do ar de diluição deve ser localizada de modo a que o ar de diluição secundária seja fornecido a uma temperatura de 298 K (25 C) 5 K.
Two vials of Insuman Implantable (2 x 10 ml) are required to completely refill the pump reservoir and exclude air from entering the pump reservoir during the refill procedure.
O rótulo da insulina deve ser sempre verificado antes de cada administração para evitar erros de medicação entre a Insuman Implantable e outras insulinas (ver secção 4.4).
It collects water condensed from the cooled air and produces hot air which must be vented outside the cooled area doing so transfers heat from the air in the cooled area to the outside air.
Recolhe a água condensada do ar arrefecido e produz ar quente que deverá ser ventilado para fora do espaço a climatizar.

 

Related searches : Heat Pump - Pump Air - Air Pump - Water Heat Pump - Residential Heat Pump - Gas Heat Pump - Thermal Heat Pump - Sorption Heat Pump - Electric Heat Pump - Heat Pump Circuit - Heat Pump Operation - Geothermal Heat Pump - Heat Pump System - Heat Pump Technology