Translation of "air inlet manifold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Air inlet manifold - translation :

Colector de admissão de ar

Inlet - translation :

Entrada

Manifold - translation :

Múltiplo

Keywords : Enseada Pélvis Baías Viveiro Válvula Coletor Plasma Distribuidor Colector Tubo

Examples (External sources, not reviewed)

air inlet	entrada de ar
Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine	Abra a válvula de entrada de ar para fornecer ar comprimido para a máquina
At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine	Na parte de trás da máquina, abra a válvula de entrada de ar para fornecer ar comprimido para a máquina
The test engine shall be equipped with an air inlet system presenting an air inlet restriction within 300 Pa of the value specified by the manufacturer for a clean air cleaner at the engine operating conditions as specified by the manufacturer, which result in maximum air flow.	O motor em ensaio deve ser equipado com um sistema de admissão de ar que apresente uma restrição à entrada de ar a 300 Pa do valor especificado pelo fabricante para um filtro de ar limpo às condições de funcionamento do motor especificadas pelo fabricante de modo a obter se um caudal máximo de ar.
The exhaust system backpressure must not be artificially lowered by the PDP or dilution air inlet system.	A contrapressão no sistema de escape não deve ser artificialmente reduzida pela PDP ou pelo sistema de admissão de ar de diluição.
Sample inlet	Introdução de amostras
Sample inlet	Introdução da amostra
Sample Inlet	Introdução da amostra
Sample inlet	Introdução de amostras
fuel inlet	entrada de combustível
The exhaust system back pressure must not be artificially lowered by the PDP or dilution air inlet system.	A contrapressão do sistema de escape não deve ser artificialmente reduzida pela PDP ou pelo sistema de admissão de ar de diluição.
the sampler s exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided	o exaustor da sonda de amostragem deve ser posicionado de modo a evitar a recirculação do ar expelido para a entrada da sonda,
12 Sample Inlet	12 infravermelhos.
SSV measures total diluted exhaust flow as a function of inlet pressure, inlet temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.	O SSV mede o escoamento total dos gases de escape diluídos em função da pressão de entrada, da temperatura de entrada, da queda de pressão entre a entrada e a garganta do SSV.
Snappea 3 Manifold Creator	Snappea Criador de 3 variedades
Regarding the PM2,5 specific inlet	Sobre o bocal específico para partículas PM2,5
Any other boat in the inlet?	Há mais algum barco na enseada?
We've got to clear this inlet.	Temos de desobstruir esta entrada.
T temperature at pump inlet (K)	T temperatura à entrada da bomba (K)
absolute pressure at venturi inlet (kPa)	pressão absoluta à entrada do tubo de Venturi (kPa)
T temperature at venturi inlet (K)	Ta temperatura à entrada do tubo de Venturi (K)
absolute pressure at venturi inlet, kPa	pressão absoluta à entrada do tubo de Venturi, em kPa.
absolute temperature at venturi inlet, K	temperatura absoluta à entrada do tubo de Venturi, K
temperature at the venturi inlet, K	temperatura à entrada do tubo de Venturi, em K,
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3 rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows	O caudal de ar é então convertido em escoamento da bomba (V0) em m3 rev à temperatura e pressão absolutas à entrada da bomba do seguinte modo
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.	O caudal do gás é uma função da pressão e temperatura de entrada e da queda de pressão entre a entrada e a garganta do SSV.
The boundary M of M is itself a manifold and inherits a natural orientation from that of the manifold.	A fronteira M de M é ela mesma uma variedade e herda uma orientação natural daquela da variedade.
The dilution air is sucked through DT by the suction blower SB, and the flow rate is measured with FM1 at the inlet to DT.	O ar de diluição é aspirado através de DT pela ventoinha de aspiração SB, e o seu caudal é medido com FM1 à entrada em DT.
the inlet probe should not be positioned in the immediate vicinity of sources in order to avoid direct intake of emissions unmixed with ambient air	a entrada da sonda não deve ser posicionada na imediata proximidade de fontes, para evitar a admissão directa de emissões não misturadas com o ar ambiente,
The only air admitted to the primary chamber is via three inlet valves mounted on the main door to enhance the efficiency of the process.	O único ar admitido na câmara primária entra por três válvulas de admissão montadas na porta principal, por forma a aumentar a eficiência do processo
The advantages of this exercise are manifold .	Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
The obstacles and technical difficulties are manifold.	Existem muitos obstáculos e muitas dificuldades técnicas.
Manifold business forms and interleaved carbon sets	Lã penteada
Manifold business forms and interleaved carbon sets	Lã, pelos finos ou grosseiros, cardados ou penteados (incluindo a lã penteada a granel )
the male inlet is more heart shaped).	É a mais comum entre os homens.
T temperature at the venturi inlet (K)	T temperatura do ar (K)
T temperature at the venturi inlet, K	T temperatura à entrada da bomba (K)
T absolute temperature at venturi inlet (K)	T temperatura absoluta à entrada do tubo de Venturi (K)
In the case of a multi cylinder engine with a branched exhaust manifold, the inlet of the probe shall be located sufficiently far downstream so as to ensure that the sample is representative of the average exhaust emissions from all cylinders.	No caso de um motor multicilindros com um colector de escape ramificado, a entrada da sonda deve estar localizada suficientemente longe, a jusante, de modo a assegurar que a amostra seja representativa das emissões médias de escape de todos os cilindros.
In the case of a multicylinder engine with a branched exhaust manifold, the inlet of the probe shall be located sufficiently far downstream so as to ensure that the sample is representative of the average exhaust emissions from all cylinders.	No caso de um motor multicilindros com um colector de escape ramificado, a entrada da sonda deve estar localizada suficientemente longe, a jusante, de modo a assegurar que a amostra seja representativa das emissões médias de escape de todos os cilindros.
A few low bypass ratio military turbofans (e.g., F404) have Variable Inlet Guide Vanes, with piano style hinges, to direct air onto the first rotor stage.	Alguns turbofans militares de baixa taxa de contorno (como o F404) possuem lâminas de entrada variáveis, com dobradiças ao estilo de piano, para direcionar o ar diretamente ao primeiro disco.
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.	Utilizam se conforme necessário, instrumentos de medida para o consumo de combustível, o consumo de ar, a temperatura do líquido de arrefecimento e do lubrificante, a pressão dos gases de escape e a depressão no colector de admissão, a temperatura dos gases de escape, a temperatura da entrada de ar, a pressão atmosférica, a humidade e a temperatura do combustível.
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.	Utiliza se, conforme necessário, instrumentos da medida do consumo de combustível, do consumo de ar, da temperatura do fluido de arrefecimento e do lubrificante, da pressão dos gases de escape e da depressão no colector de admissão, da temperatura dos gases de escape, da temperatura do ar de admissão, da pressão atmosférica, da humidade e da temperatura do combustível.
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat, as shown below	O caudal é função da pressão e temperatura à entrada, da queda de pressão entre a entrada e a garganta do SST, conforme se indica a seguir
The current limits for large exposures are manifold .	Os limites actuais para os grandes riscos são múltiplos .

Exibir esta página em português