Translation of "airborne spores" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

These are spores this is in their spores.
estes são esporos isto é dentro dos esporos
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.
As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
There is no airborne transmission.
Não há transmissão por vias aéreas.
Now after sporulation, the spores repel.
Depois da esporulação, os esporos repelem
You'll see the pattern airborne, just like carriers.
Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões.
These spores can be transported by clothing or shoes.
A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos.
Once formed, these spores are very hard to eradicate.
A cultura de esporos de carbúnculo é extremamente fácil.
Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston.
Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos
Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey.
Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos.
The offer include Airborne early warning systems and C4ISTAR systems.
Saab Surveillance Systems, sistemas airborne early warning (AEW).
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.
Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.
Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets.
Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.
Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos.
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Está recoberta com um rede crochetada embebida em esporos de cogumelo.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes.
These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules.
Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos.
In Pleurocapsales, the cells have the ability to form internal spores (baeocytes).
Em Pleurocapsales, as células têm a capacidade de formar esporos internos (baeocytes).
They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae.
Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas,
He discovered that fungal spores that attacked the animal were destroyed by phagocytes.
Ele descobriu que esporos fúngicos que atacaram os animais foram destruídos por fagócitos.
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.
Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
Não é transmitido de pessoa para pessoa.
The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately.
A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha.
The spores of Lycopodiophyta are highly flammable and so have been used in fireworks.
Os esporos dos Lycopodiophyta são altamente inflamáveis e têm sido usados em fogos de artifício.
A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels.
Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações.
The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes.
O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.
Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
The chief difference between spores and seeds as dispersal units is that spores are unicellular, while seeds contain within them a multicellular gametophyte that produces a developing embryo, the multicellular sporophyte of the next generation.
Uma importante diferença entre esporos e sementes como unidades de dispersão é que os esporos não contêm reservas nutritivas e portanto exigem condições ambientais mais favoráveis que as sementes para a germinação.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.
Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica.
Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts.
Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre.
However, the relative proportion of fungal spores relative to spores formed by algal species is difficult to assess, the spike did not appear worldwide, and in many places it did not fall on the Permian Triassic boundary.
Contudo, a proporção relativa de esporos fúngicos relativamente aos esporos formados por espécies de algas, é difícil de avaliar, o pico não apareceu em todo o mundo, e em muitos locais não diminuiu no limite permo triássico.
There was a spike of fern and lycopod spores immediately after the close of the Permian.
Houve um pico de esporos de samambaias e Lycopodiaceae imediatamente após o fim do Permiano.
In addition there was also a spike of fungal spores immediately after the Permian Triassic boundary.
Houve também um aumento de esporos de fungos imediatamente após o limite Permiano Triássico .
In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris.
Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos.
You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.
Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim.
Disinfectants do not kill bacterial spores e.g., on surgical instruments a sterilization process is required for that.
A interferência em processos metabólicos específicos geralmente afeta o crescimento e a reprodução celular sem matar a célula.
This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers.
Este organismo multicelular produz eventualmente um corpo frutificante com esporos que são resistentes a perigos ambientais.
The US 82nd and 101st Airborne Divisions were assigned objectives on the Cotentin Peninsula west of Utah.
As Divisões americanas da 82 e a 101 foram designados objetivos na Península do Cotentin a oeste de Utah.
Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions.
Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas.
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.
Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.
Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
The 82nd Airborne captured its primary objective at Sainte Mère Église and worked to protect the western flank.
A 82 Divisão Aerotransportada capturou o seu principal objetivo em Sainte Mère Église e defendeu para proteger o flanco ocidental.
These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus.
Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco.
For instance, most plants are capable of vegetative reproduction reproduction without seeds or spores but can also reproduce sexually.
Note se que, contudo, a maior parte destas plantas também se pode reproduzir sexuadamente, através de esporos ou de sementes.