Translation of "airframe manufacturer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Manufacturer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturer ( ) | Fabricante ( ) |
| ( b ) the manufacturer | b ) Os casos de incumprimento das normas de segurança que tenham sido detectados |
| This allowed the airframe to be lighter than a wooden airframe of the same strength, in turn making the aircraft very fast and agile for its size, able to outrun many of the fighters of the day. | Isto possibilitou que ela fosse mais leve do que as de estrutura de madeira comparadas com o mesmo comprimento, tornando a aeronave mais veloz e ágil para o seu tamanho, capaz de superar muitos dos caças de sua época. |
| Contact details of manufacturer | Informação para contacto do fabricante |
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante ou agente autorizado |
| It was designed and manufactured for minimum airframe weight, which results in an aircraft with little margin for error. | Ele foi projetado e fabricado para a fuselagem pesar o mínimo possível, o que resulta em uma aeronave com pouca margem para erros. |
| Manufacturer Bristol Myers Squibb S. r. l. | Fabricante Bristol Myers Squibb S. r. l. |
| and address of the manufacturer responsible for batch release | e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote |
| The manufacturer of the medicine is a Japanese company. | O produtor do remédio é uma empresa japonesa. |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. |
| Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. | Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante. |
| A considerable redesign of the airframe was performed, resulting in the MiG 23ML (L lightweight), which made it in some ways a new aircraft. | Uma considerável porção da estrutura foi redesenhada, resultando no MiG 23ML (L leve), que era em vários aspectos um novo avião. |
| The prototype NA 73X airframe was rolled out on 9 September 1940, 102 days after the contract was signed and first flew on 26 October. | O protótipo NA 73X voou pela primeira vez em 26 de outubro de 1940. |
| Known to NATO as the Bear E. Tu 95MS Tu 95MS6 Tu 95MS16 Completely new cruise missile carrier platform based on the Tu 142 airframe. | Tu 95MS Tu 95MS6 Tu 95MS16 Plataforma de transporte de mísseis completamente nova, baseada na fuselagem do Tu 142. |
| Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale. | Aqui é um fabricante de turbina de vento que foi para uma baleia. |
| You can also toggle between altitude for model and manufacturer. | É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes. |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 . |
| Another chocolate manufacturer, Terry's of York was a major employer. | Outra fabricante de chocolate, Terry's of York foi uma grande empregadora. |
| The ECB shall at the same time provide the manufacturer with | O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos |
| This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport. | Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova. |
| Renault S.A. () is a French multinational vehicle manufacturer established in 1899. | A Renault S.A. (pronuncia se Renô ) é um fabricante francês de veículos fundada em 1898 por Louis Renault. |
| Aracruz Celulose S.A. was a Brazilian manufacturer of pulp and paper. | Em São Paulo SP está localizado o seu escritório de administração. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension . | O fabricante acreditado deve fornecer à equipa de inspecção de segurança informações respeitantes a qualquer outro fornecedor susceptível de ser afectado indirectamente , na qualidade de cliente ou fornecedor , pela suspensão . |
| ( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity | ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro |
| The construction machinery manufacturer XCMG is the largest company based in Xuzhou. | XCMG é a maior empresa em Xuzhou. |
| Ferrari S.p.A. is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. | A empresa está sediada em Maranello, próximo de Módena, na Itália. |
| The ECB shall finalise the report before informing the manufacturer of the outcome of the follow up security inspection pursuant to Article 10 , taking into account the manufacturer 's comments . | Antes de informar o fabricante dos resultados da inspecção de acompanhamento nos termos do artigo 10.o , o BCE finalizará o projecto de relatório levando em conta os comentários do fabricante . |
| ( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility . | e ) Se o fabricante pretender recorrer a uma instalação de destruição especializada , indicar os motivos dessa pretensão e incluir informações sobre essa instalação . |
| It was no surprise that, after the KC 97, Boeing began receiving contracts from the USAF to build jet tankers based on the Boeing 367 80 (Dash 80) airframe. | A força aérea solicitou à Boeing que desenvolvesse tanques baseados na plataforma do Boeing 367 80 (Dash 80) Aéreoframe. |
| In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi. | Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi. |
| It is notable for the headquarters of the luxury automobile manufacturer Automobili Lamborghini. | É famosa por sediar o fabricante de automóveis superesportivos Lamborghini. |
| The first kart manufacturer was an American company, Go Kart Manufacturing Co. (1958). | O vencedor dessa primeira corrida de kart no Brasil foi o piloto Maneco Combacau. |
| Dabney built the prototype and Bushnell shopped it around, looking for a manufacturer. | Ted Dabney com medo da concorrência, vendeu metade de sua parte nas ações para Bushnell. |
| The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? | O fabricante disse O que seria preciso para você cortar um pela metade? |
| tional information from the manufacturer in relation to the items listed in paragraph 1 . | Ao efectuar a verificação , o BCE pode solicitar ao fabricante informações adicionais relativas aos elementos enunciados no n.o 1 . |
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . |
| They ask one manufacturer to fabricate a special Magic Caravan for the kids activities. | Nós pedimos que um fabricante desenvolvesse um Magic Caravan especial para as atividades das crianças. |
| He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines. | Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados. |
| Maserati () is an Italian luxury car manufacturer established on December 1, 1914, in Bologna. | A Maserati é uma tradicional fabricante de automóveis italiana fundada em Bologna. |
| Hospira, the only U.S. manufacturer of sodium thiopental, stopped making the drug in 2011. | Execuções são realizadas em locais privados com apenas convidados e pessoas capazes de ver o processo. |
| Atmel Corporation is an American based designer and manufacturer of semiconductors, founded in 1984. | A Atmel Corporation é uma manufaturadora de semicondutores, fundada em 1984. |
| Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars. | Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars. |
| If the request for security accreditation is rejected or if the manufacturer requests full security accreditation and is only granted temporary security accreditation , the manufacturer may initiate the review procedure laid down in Article 17 . | Se o pedido de acreditação de segurança for indeferido , ou se o fabricante solicitar acreditação de segurança plena e só lhe for concedida acreditação de segurança temporária , pode este interpor recurso dessa decisão nos termos do artigo 17.o |
| Manufacturer Catalent UK Packaging Ltd Lancaster Way Wingates Industrial Park Westhoughton BL5 3XX United Kingdom | Fabricante Catalent UK Packaging Ltd Lancaster Way Wingates Industrial Park Westhoughton BL5 3XX Reino Unido |
Related searches : Airframe - Airframe Noise - Airframe Strength - Airframe Components - Airframe Structure - Airframe Maintenance - Airframe Design - Airframe Mechanics - Airframe And Engine - Major Manufacturer - Component Manufacturer - Engine Manufacturer - Industrial Manufacturer
