Translation of "airport control tower" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airport - translation :

Control - translation :

Tower - translation :

Keywords : Aeroporto Aeroporto Aeroportos Táxi Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Torre Torre Marfim Campanário Antena

Examples (External sources, not reviewed)

A new administrative building and control tower were also built.	Também foram construídos um prédio administrativo e uma torre de controle.
When the scale model of the Eiffel Tower was designed, it was planned to be full scale, but the airport was too close and the tower had to be shrunk.	Seu tema é a cidade francesa de Paris e apresenta várias réplicas de construções relacionadas com esta cidade, nomeadamente Uma Torre Eiffel em escala 1 2.
In many early classes of submarines (see history), the control room, or conn , was located inside this tower, which was known as the conning tower .	Em muitas das primeiras classes de submarinos (veja historia), a sala de controle, era localizada em dentro desta torre, a qual era conhecida como a torre de comando .
The station control tower was replicated with rear projection screens to add the people inside.	A torre de controle da estação foi criada usando telas projetoras para se ter pessoas andando dentro.
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.	Sala de operações do grupo da sociedade civil responsável pela monitorização do processo eleitoral www.bissauvote.com.
Among the scheduled renovations were new systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.	Entre as reformas previstas estão novos sistemas e infraestrutura, incluindo uma torre de controle moderna para monitorar o espaço aéreo.
Trudeau Airport Most of Montreal's principal airport, Pierre Elliott Trudeau International Airport (previously known as Dorval Airport ), is in Dorval.	O principal aeroporto servindo a região metropolitana de Montreal, Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau, está localizado na cidade.
The main airport is Ugolny Airport near Anadyr.	O aeroporto mais importante é Ugolny , próximo a Anadyr.
Komatsu Airport is the main airport of Ishikawa.	Komatsu é a segunda maior cidade da província de Ishikawa.
The Kuala Lumpur Tower ( abbreviated as KL Tower) is a tall tower located in Kuala Lumpur, Malaysia.	A Torre de Kuala Lumpur ou Menara Kuala Lumpur ou torre KL, foi construída em 1995 na cidade de Kuala Lumpur, Malásia.
The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head.	Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo.
Kenneth Kaunda International Airport (Lusaka International Airport) is used as a public and military airport.	O Aeroporto Internacional de Lusaka é usado como aeroporto público e militar.
Francisco Sá Carneiro Airport or simply Porto Airport is an international airport near Porto, Portugal.	Actualmente é o melhor aeroporto de Portugal em termos de espaço na aerogare.
Airport Heraklion International Airport, or Nikos Kazantzakis Airport is located about east of the city.	O ou Aeroporto Nikos Kazantzakis situa se cerca de cinco km a leste da cidade, à beira mar.
The airline's international hubs are Tokyo's Narita International Airport and Haneda Airport, Osaka's Kansai International Airport and Osaka International Airport in Itami.	Os polos internacionais da companhia aérea são o Aeroporto Internacional de Narita e Aeroporto de Haneda, em Tóquio, e o Aeroporto Internacional de Kansai e Aeroporto Internacional de Osaka, em Itami.
Tower Toppler	Tower Toppler
The north tower has 45 floors , the south tower 43 .	A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 .
That tower you see over there is the Eiffel Tower.	Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel.
The Gerbrandy Tower () is a tower in IJsselstein, the Netherlands.	A Torre Gerbrandy (em neerlandês Gerbrandytoren Lopik) é uma torre construída em 1961 nos Países Baixos, situada em IJsselstein.
The airport is the second busiest airport in the world after Hartsfield Jackson Atlanta International Airport.	O aeroporto é o segundo mais movimentado do mundo, depois Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield Jackson.
Other airports include Rand Airport and Grand Central Airport.	Outros aeroportos incluem o Aeroporto Rand e Aeroporto Grand Central.
The airport currently serves as a general aviation airport.	O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
Protesters have overtaken two airports this week Suvarnabhumi Airport (Thailand s new airport) and Don Mueang International Airport.	Os manifestantes tomaram conta de dois aeroportos essa semana o Aeroporto de Suvarnabhumi (o novo aeroporto da Tailândia) e o Aeroporto Internacional de Don Mueang.
There are 175 airports in Japan the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's second busiest airport.	O maior aeroporto doméstico, o Haneda, é o mais movimentado da Ásia.
There are six King David Lounges worldwide at the key airports at Ben Gurion International Airport, John F. Kennedy International Airport in New York, Newark Liberty International Airport, Paris Charles de Gaulle Airport, London Heathrow Airport and Los Angeles International Airport.	A sala de estar King David pode ser encontrado no aeroporto internacional Ben Gurion, no aeroporto internacional Charles de Gaulle, no aeroporto internacional John F. Kennedy, no aeroporto de Londres Heathrow, e no aeroporto internacional de Los Angeles.
There is 1 international airport (Cheddi Jagan International Airport, Timehri) 1 regional airport (Ogle Airport) and about 90 airstrips, 9 of which have paved runways.	Há um aeroporto internacional (Cheddi Jagan International Airport antes chamado de Timehri International Airport na cidade de Timehri) e um aeroporto regional (Ogle Airport distante quase 10 km de Georgetown no Oceano Atlântico).
Tuntex Sky Tower, or the T C Tower or 85 Sky Tower (the Tuntex Chien Tai Tower ), is an 85 floor skyscraper located in Lingya District, Kaohsiung, Taiwan.	O Tuntex Sky Tower, ou T C Tower, 85 SKYTOWER (o Tuntex Chien Tai Tower Chinês ??85??
It is headquartered in Shinagawa, Tokyo, Japan and its main hubs are Tokyo's Narita International Airport and Tokyo International Airport (Haneda Airport), as well as Osaka's Kansai International Airport and Osaka International Airport.	Ela é a transportadora bandeira do Japão e seus principais polos são o Aeroporto Internacional de Narita e Aeroporto de Haneda em Tóquio, bem como o Aeroporto Internacional de Kansai e Aeroporto Internacional de Osaka.
While LAX is the busiest airport in the Greater Los Angeles Area, other airports, including Bob Hope Airport, John Wayne Airport, Long Beach Airport, and LA Ontario International Airport, also serve the region.	O Aeroporto Internacional de Los Angeles serve como escalas de voos procedentes de outras cidades do continente americano e da Europa, cujo destino final são cidades localizadas na Ásia.
Barcelona Airport .	Espacio y Vida .
Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower.	Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica.
The Hillbrow Tower (JG Strijdom tower) is a tall tower located in the suburb of Hillbrow in Johannesburg, South Africa.	A Hillbrow Tower é uma torre que localiza se em Hillbrow, um subúrbio na cidade de Joanesburgo, na África do Sul.
How long does the airport bus take to the airport?	Quanto tempo demora para o ônibus do aeroporto chegar até o aeroporto?
The airport that serves Bissau is Osvaldo Vieira International Airport.	O aeroporto que serve Bissau é o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira.
Paro contains the only international airport in Bhutan, Paro Airport.	É nesta cidade que fica localizado o aeroporto internacional.
Maceió Zumbi dos Palmares International Airport , formerly called Campo dos Palmares Airport, is the airport serving Maceió, Brazil.	O Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares está localizado na Região Metropolitana de Maceió, entre a capital e a cidade de Rio Largo.
Height North Tower	Altura da torre norte
Height South Tower	Altura da torre sul
That's a tower.	É uma torre.
The tower collapsed.	A torre desmoronou.
The tower collapsed.	A torre desabou.
The Tashkent Television Tower () is a high tower, located in Tashkent, Uzbekistan.	A torre de televisão de Tashkent foi construída em 1985 na cidade de Tashkent, Uzbequistão.
Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.	Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa.
The Almaty Television Tower, or simply Almaty Tower, is a steel television tower built between 1975 and 1983 in Almaty, Kazakhstan.	Almaty Tower foi construída em 1983 na cidade de Almaty, Cazaquistão.

Exibir esta página em português