Translation of "airs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He puts on airs. | Ele assume ares de importância. |
| Radio Onda Viva airs Mandarin Chinese programming daily. | A Rádio Onda Viva emite diariamente programação em Mandarim direccionada para a comunidade chinesa. |
| Priestley's work on airs is not easily classified. | O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. |
| However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. | Entretanto, um filme que fizemos ainda está no ar no canal da National Geographic. |
| The series also airs in syndication in many countries around the world. | A série foi distribuída para diversos países. |
| The program currently airs on DW Arabia and the Kurdistan based NRT Arabia. | O programa é transmitido no canal DW Arabia e na emissora curda NRT Arabia. |
| First, James Watt had invented a novel machine to produce Factitious Airs (i.e. | Ligações externas Occupational Safety and Health Guideline for Nitrous Oxide |
| The film also airs on Sonshine Media Network International for the original version. | O filme também foi transmitido em Sonshine Media Network Internacional para a versão original. |
| 'I have answered three questions, and that is enough,' Said his father 'don't give yourself airs! | 'Respondi três questões, e isto é suficiente,' disse o pai 'Não seja arrogante! |
| Globally, CNN programming airs through CNN International, which can be seen by viewers in over 212 countries and territories. | A programação global do CNN é feita pela CNN International, que cobre mais de 212 países e territórios. |
| After a small history of the study of airs, he explained his own experiments in an open and sincere style. | Depois de uma pequena história do estudo de ares, ele explicou suas próprias experiências em um estilo aberto e sincero. |
| Thomas Llewelyn of Aberdare won a competition for an unpublished collection of Welsh airs with a collection that included Glan Rhondda . | Thomas Llewelyn, de Aberdare ganhou uma competição para uma colecção de árias galesas inéditas, com uma antologia que incluía Glan Rhondda . |
| The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network. | A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional. |
| One airs during the normal school year, and the other one, Férias de Verão , is a summer series that is aired during the summer months. | Desporto principal Esgrima, Surf, Sky Dive e BTT Formato da série As histórias das personagens principais são estabelecidas durante o ano lectivo e resolvidas nas Férias de Verão. |
| And when it airs I get calls from all the guys I was with and they tell me that they receive hundreds of calls congratulating them. | E quando ele vai ao ar, eu recebo ligações de todos os caras com quem estive e eles me contam que recebem centenas de ligações parabenizando os. |
| Fly, thought, on wings of gold go settle upon the slopes and the hills, where, soft and mild, the sweet airs of our native land smell fragrant! | Vai, pensamento, sobre asas douradas vai pousar nas colinas e nos montes, onde pode sentir se a tépida fragrância das doces brisas do torrão natal! |
| Airs were played in Europe at burials, as a body was carried out from the wake site to the burial site, the procession was led by a piper or a fiddle player. | As airs eram tocadas na Europa em enterros, quando o corpo é levado do velório até o lugar da sepultura, o cortejo era conduzido por um flautista ou um violinista. |
| It is also stated that in this land the airs were clearest , and that for this reason King Tar Meneldur built in the northern parts of Forostar a tall tower to watch the stars. | Consta também que nessa região o céu era mais limpo, e por isso o rei Tar Meneldur construiu lá uma torre para observar as estrelas. |
| During his lifetime, Priestley's considerable scientific reputation rested on his invention of soda water, his writings on electricity, and his discovery of several airs (gases), the most famous being what Priestley dubbed dephlogisticated air (oxygen). | Durante sua vida, a considerável reputação científica de Priestley baseou se em seu invento da água carbonatada , seus escritos sobre a electricidade, e sua descoberta de vários ares (gases), sendo a mais famosa dentre suas descobertas o ar deflogisticado (oxigênio). |
| Macuane is a political pundit on one of the country's most watched television shows, Pontos de Vista, which airs every Sunday on the TV channel STV, where analysts review the biggest events of the past week. | A mais recente vítima é José Jaime Macuane, politólogo moçambicano e comentador de um dos programas com maior audiência em Moçambique, Pontos de Vista, exibido todos os domingos no canal de televisão STV, onde se faz a análise política de vários assuntos que marcam a semana. |
| 1931 was a year when several Surrealist painters produced works which marked turning points in their stylistic evolution Magritte's Voice of Space (La Voix des airs) is an example of this process, where three large spheres representing bells hang above a landscape. | Em 1932, vários pintores surrealistas produziram obras que foram marcos da evolução da estética do movimento La Voix des Airs , de Magritte, é um exemplo deste processo, onde são vistas três grandes esferas representando sinos pendurados sobre uma paisagem. |
