Translation of "alarm raised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alarm - translation :

Raised - translation :

Keywords : Alarme Despertador Falso Alarme Alarmar Criou-me Criei Levantou Criado Criados

Examples (External sources, not reviewed)

He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.	Ele foi o primeiro a identificar essa condição e soar os alarmes.
Meanwhile, the citizens of Northfield grew suspicious of the men guarding the door and raised the alarm.	Com suspeitas dos homens na porta do banco, os cidadãos soaram o alarme.
Alarm Clock	Despertador
Alarm Daemon	Servidor de Alarme
News of the military withdrawal at the beginning of the week had raised alarm about the possibility of a military coup being prepared.	Notícias sobre a retirada militar no início da semana já tinham lançado o alerta sobre a possibilidade de um golpe de estado estar em preparação.
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
Alarm over overfishing	Tubarão morto.
The alarm sounded.	Soou o alarme.
Disable the alarm.	Desative o alarme.
The fire alarm rang.	O alarme de incêndio tocou.
The alarm went off.	Soou o alarme.
The alarm went off.	O alarme disparou.
Turn off the alarm.	Desligue o despertador.
Turn off the alarm.	Desligue o alarme.
Tom heard the alarm.	Tom ouviu o alarme.
I hate alarm clocks.	Eu odeio despertadores.
Someone turned the alarm off.	Alguém desligou o alarme.
It's probably a false alarm.	É provavelmente alarme falso.
Tom turned off the alarm.	Tom desligou o alarme.
The alarm didn't wake Tom.	O alarme não acordou Tom.
This car has an alarm.	Este carro tem um alarme.
That should always ring alarm bells.	Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
And this is a burglar alarm.	E isto aqui é um alarme anti roubo.
Start alarm daemon automatically at login	Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Diplomats view these developments with alarm.	Os diplomatas olham para estes desenvolvimentos com inquietação.
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
Father set the alarm for six o'clock.	O pai programou o alarme para as seis horas.
Set the alarm clock for seven o'clock.	Ajuste o despertador para sete horas.
Don't worry. It's probably a false alarm.	Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
There was no need for such alarm.	Não seria necessário tanto alarme.
Now the word propaganda sets off alarm bells.	Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
In case the alarm rings walk, don't run.	Caso o alarme toque, ande não corra.
The alarm rang and everyone had to evacuate.	O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.
Did you remember to turn on the alarm?	Você se lembrou de ligar o alarme?
How did you get past the alarm system?	Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?
The false alarm was caused by human error.	O alarme falso foi causado por um erro humano.
Alarm amongst Protestants increased when his wife, Mary of Modena, gave birth to a son James Francis Edward in June 1688, for the son would, unlike Mary and Anne, be raised a Roman Catholic.	O alarme entre os protestantes cresceu quando a rainha consorte deu à luz um filho Jaime Francisco Eduardo em junho, já que o menino seria criado como católico, diferentemente de Maria e Ana.
I'm here to alarm. It's your job to solve.	Estou aqui para alarmar. O seu papel é o de solucionar.
I wake up at the sound of the alarm.	Acordei com o tocar do despertador.
The ground started to shake and the alarm rang.	O chão começou a tremer e o alarme tocou.
The ground started to shake and the alarm rang.	O chão começou a tremer e disparou o alarme.
This is the headband that goes with this alarm clock.	Essa é a bandana que vai junto com o despertador.
She went to bed, having set the alarm for seven.	Ela se deitou, depois de fixar o despertador para as sete horas.
My alarm clock didn't work. That's why I was late.	Meu despertador não funcionou. É por isso que eu me atrasei.

Exibir esta página em português