Translation of "aligning goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one. | Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo. |
| FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
| Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
| Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
| He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
| The EPC has been successful in influencing and aligning the efforts of existing European standardisation initiatives . | O EPC foi bem sucedido na influência e alinhamento dos esforços das iniciativas de normalização europeias em curso . |
| After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
| They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals. | Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
| I want to score more goals. | Eu quero marcar mais gols. |
| I always set my goals high. | Eu sempre tenho metas altas. |
| Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas. | Quando você está num scanner de fMRI, você está num grande imã que alinha suas moléculas em certas áreas. |
| Derek Sivers Keep your goals to yourself | Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. |
| You have to balance those two goals. | Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos, |
| I needed to head towards conservation goals. | Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. |
| You can be future oriented, setting goals. | Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas. |
| Don't you have any goals in life? | Você não tem objetivos na vida? |
| Nkrumah was successful at all three goals. | Nkrumah foi bem sucedido em todos os três desafios. |
| He scored three goals during the tournament. | Ele marcou três gols durante o torneio. |
| The Assad regime has consistently adopted an anti Western stance, aligning itself with the Soviet Union and later with Russia. | O regime de Assad tem adoptado constantemente uma postura anti ocidental, alinhando se com a União Soviética e mais tarde com a Rússia. |
| Goals Xubuntu's goals are to The Xfce desktop environment is intended to use fewer system resources than the default Ubuntu Unity desktop. | O Xubuntu utiliza por sua vez o ambiente Xfce que, utilizando menos recursos de sistema, funciona melhor com computadores mais antigos. |
| So those are just some of our goals. | Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos. |
| Tom has already achieved many of his goals. | Tom já alcançou muitos de seus objetivos. |
| The goals bring the purpose into the world. | Televisão um perigo para a democracia. |
| Toninho (Santos) was the topscorer with 18 goals. | O goleador foi Toninho (Santos), com 18 gols. |
| The topscorer was Edu (América) with 14 goals. | O goleador foi Edu (America) , com 14 gols. |
| Tostão (Cruzeiro), scoring 12 goals, was the topscorer. | Goleador Tostão (Cruzeiro), com 12 gols. |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. | Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada. |
| There are a great number of proteins associated with them, each controlling a cell's structure by directing, bundling, and aligning filaments. | Existe um grande número de proteínas associadas a eles, cada uma controlando uma estrutura da célula, orientando, agrupando, e alinhando os filamentos. |
| The vector of the eclipse path at the midpoint of the eclipse aligning with the vector of the earth's rotation (i.e. | Um eclipse do Sol pode ser visto apenas em um ponto da Terra, que move se devido à rotação da Terra e da traslação da Lua. |
