Translation of "all amenities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not to say that all was amenities and progress. | Isso não quer dizer que tudo fossem amenidades e progresso. |
| They lack even the most basic amenities. | Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas. |
| Amenities The theater at City Hall was inaugurated on 28 February 1975. | Teatro O Teatro da Câmara Municipal foi inaugurado em 28 de fevereiro de 1975. |
| Infrastructure Colombo has most of the amenities that a modern city has. | Infraestrutura Colombo possui os mesmos problemas que uma cidade moderna possui. |
| Amenities Sandymount Green is a triangular park located next to the village. | Sandymount Green é um parque triangular no centro da aldeia. |
| He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities. | Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais. |
| Additional amenities High frequency all day service High capacity vehicles High capacity vehicles such bi articulated buses may be used, typically with multiple doors to speed entry and exit. | Veículos de alta capacidade Veículos de alta capacidade, como ônibus biarticulados podem ser usados, os quais geralmente possuem diversas portas para acelerar a entrada e saída. |
| They also built Western style hospitals and schools to provide modern amenities to the people of the empire. | Também construíram hospitais e escolas de estilo ocidental para fornecer serviços aos cidadãos do império. |
| Various amenities exist for Cast Members backstage when they are on breaks, or before and after their scheduled shifts. | Existem várias cortesias para os funcionários nos bastidores quando eles estão em intervalos, antes ou após de suas tarefas. |
| Today it possesses five towers and houses a clock tower, a church, water fountains, horse stables, and many more amenities. | Actualmente tem 5 torres e uma torre do relógio, uma igreja, fontes, estábulos, etc. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| Early 20th century By 1900, Albuquerque boasted a population of 8,000 inhabitants and all the modern amenities, including an electric street railway connecting Old Town, New Town, and the recently established University of New Mexico campus on the East Mesa. | Nova Albuquerque logo se tornou uma cidade próspera que tinha a virada do século, numa população de 8.000 habitantes e todas as conveniências modernas, inclusive um sistema de bondes e a recém criada Universidade do Novo México. |
| Hasina Akhter describes her ancestral village, Bogadia, situated in Noakhali district, which boasts of having most of the basic amenities like electricity, water, and gas. | Hasina Akhter descreve a vila de seus ancestrais, Bogadia, situada no distrito de Noakhali, que orgulhosamente dispõe de recursos básicos como eletricidade, água e gás. |
| An elf owl plays a major role in the techno thriller The Elf Owl and Imagined Amenities, by Sam Biondo (Kindle edition), December 2013,ASIN B00FY5491W. | Subespécies Micrathene whitneyi whitneyi Micrathene whitneyi idonea Micrathene whitneyi sanfordi Micrathene whitneyi graysoni |
| Groves attempted to combat the dissatisfaction caused by the lack of amenities with a construction program that included an improved water supply, three hundred houses, and recreation facilities. | Groves tentou combater a insatisfação causada pela falta de amenidades com um programa de construção que incluiu um melhor abastecimento de água, trezentas casas e instalações de lazer. |
| Under the Reservation of Separate Amenities Act of 1953, municipal grounds could be reserved for a particular race, creating, among other things, separate beaches, buses, hospitals, schools and universities. | Em 1953, a Lei de Reserva dos Benefícios Sociais determinou que locais públicos poderiam ser reservados para determinada raça, criando, entre outras coisas, praias, ônibus, hospitais, escolas e universidades segregados. |
| Despite being located on the outskirts of the city, Candlestick Park gave the 49ers a much more modern facility with more amenities that was easier for fans to access by highway. | Apesar de estar localizado na periferia da cidade, o estádio deu ao time uma instalação muito mais moderna, com mais conforto e de melhor acesso. |
| The airport itself also underwent repairs and upgrades to its amenities and security so that it is now equipped with new surveillance cameras and inspection devices, screens, flight schedules, and air conditioning systems. | O aeroporto também passou por reformas, aprimoramentos em suas instalações e na segurança, de modo que agora conta com novas câmeras de vigilância, dispositivos de inspeção, telas, horários de voo e sistemas de ar condicionado. |
| The fast growing metropolises of India, China, Brazil, and other major emerging economies offer plenty of jobs, but basic amenities are lacking as a result, many of the urban poor live in slums, without adequate health care, water supplies, or electricity. | As metrópoles em rápido crescimento na Índia, na China, no Brasil e em outras grandes economias emergentes oferecem grande disponibilidade de emprego, mas carecem de serviços básicos. Como resultado, grande parte das pessoas pobres das zonas urbanas vivem em bairros degradados, sem acesso a cuidados de saúde adequados, sem abastecimento de água ou de electricidade. |
| Recreational amenities are scattered throughout the campus and include a workout room with weights and rowing machines, locker rooms, washers and dryers, a massage room, assorted video games, table football, a baby grand piano, a billiard table, and ping pong. | As instalações recreativas estão espalhadas pelo campus e incluem uma sala de exercícios com pesos e máquinas de remo, vestiários, lavadoras e secadoras, uma sala de massagem, jogos de vídeo variados, futebol de mesa, um piano de meia cauda, uma mesa de bilhar e ping pong. |
| And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style access to comfort, to amenities it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged. | E apesar das profecias de Bucky que tudo seria miniaturizado e que a tecnologia criaria um estilo inacreditável acesso a conforto, amenidades era muito, muito difícil imaginar que tudo que vemos nessa imagem, ficaria muito, envolto com muito estilo. |
| Mighty Afroditee was busy with preparations for the approaching storm, especially after the Caymans' experience with Hurricane Ivan four years ago As we sit with abated breath, enjoying the last remnants of the electricity, water, and basic amenities, praying for the best, but prepared for the worst Gussin Gus makes his way forward, anxiety and uncertainty preceding his unwanted visit, and all I can say is well shit! | Mighty Afrodite estava ocupada com os preparativos para a tempestade que se aproximava, especialmente depois da experiência do furacão Ivan nas Ilhas Cayman a quatro anos atrás |
| Notable amenities included an elevator, an oven large enough to cook an ox, two vertical passages for pipe organs, a central vacuum, two secret passages in Sir Henry's ground floor office, along with a pool and three bowling alleys in the basement (the last two were never completed). | Entre as comunidades notáveis, incluia se um elevador, um forno suficientemente grande para assar um boi, duas passagens verticais para órgãos de tubos, aspiração central, duas passagens secretas no gabinete de Sir Henry do piso térreo e uma pista de bowling com três trilhos (nunca concluida). |
| All open, all available. | tudo aberto, tudo disponível. |
| Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. | Pensem em todos os serviços que utilizamos, toda a conectividade, todo o entretenimento, todos os negócios, todo o comércio. |
| Naturally, the Castro dictatorship sees Beyonce and Jay Z's visit as a propaganda opportunity to portray themselves as something other than a repressive tyranny...releasing photos of the power couple enjoying the sights and luxuries of Cuba, but making sure they leave out the fact that those amenities are denied to typical Cubans. | Naturalmente, a ditadura dos Castro vê a visita de Beyoncé e Jay Z como uma oportunidade de propaganda para mostrar se como algo diferente de uma tirania repressora... divulgando fotos do poderoso casal aproveitando os lugares e os luxos de Cuba, mas garantindo que eles desconsiderem o fato de que essa amenidades são negadas aos cubanos comuns. |
| First of all we all form tribes, all of us. | Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| Reset All this button resets all curve values for all channels. | Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos. |
| All ECB opinions All by date | Todos os pareceres do BCE |
| One for all, all for one. | Um por todos e todos por um. |
| In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. | Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados. |
| All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. | Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. |
| So we're all learning all the time. | Assim, estamos todos aprendendo o tempo todo. |
| To understand all is to forgive all. | Tudo compreender é tudo perdoar. |
| One for all and all for one. | Um por todos e todos por um. |
| It's the war of all against all. | É a guerra de todos contra todos. |
| It's a fight of all against all. | É uma luta de todos contra todos. |
| He is getting all his calcium, all his iron, all his vitamins, all his minerals, the amino acids from this. | Ele consegue todo o cálcio, todo ferro, todas as vitaminas, todos os minerais e todos os aminoácidos disso. |
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam. |
| All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. | Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. |
| One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species. | Acolhendo 7,6 de todos os mamíferos, 12,6 de todas as aves, 6,2 de todas os répteis, 4,4 de todos os anfíbios, 11,7 de todos os peixes e 6 de todas as espermatófitas do mundo, a Índia é um dos dezoito países megadiversos. |
| View all characters of font in all sizes. | Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. |
| So all in all, that's going very well. | No fim das contas, está indo muito bem. |
