Translation of "all as one" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
De fato, a maioria das evidências indica que esses nove podem se comportar como três mosqueteiros Um por todos. Todos por um.
One for all and all for one.
Um por todos e todos por um.
All of the books are good, but none as good as this one.
Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
One for all, and all for one, this is our motto.
Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.
After all, the US presidency is a quasi monarchical institution, as well as a political one.
Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase monárquica.
It stands as one of the most famous Portuguese comedies of all time.
É uma das mais populares comédias portuguesas de todos os tempos.
He has been regarded as one of the greatest guitarists of all time.
Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia.
It is recognized as one of the most influential television series of all time.
Miami Vice foi uma série de televisão americana muito famosa na década de 1980.
Time magazine listed it as one of the most violent films of all time.
Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos.
He has been described as one of the greatest tennis players of all time.
Sua grande frustração foi nunca ter ganho o torneio de Wimbledon.
We're all one family.
nós somos todos uma família.
The Source, Absolute, or One is what all things spring from and, as a superconsciousness (nous), is where all things return.
A Fonte, o Absoluto, ou o Um é de onde todas as coisas brotam e como superconsciência ( nous ), é o lugar para onde todas as coisas voltam.
Powers of one The integer powers of one are all one .
Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica.
French President Nicolas Sarkozy described him as one of the greatest ethnologists of all time .
O presidente da França Nicolas Sarkozy o definiu como um dos maiores etnólogos de todos os tempos .
For Panofsky, it was important to consider all three strata as one examines Renaissance art.
Para Panofsky, era importante considerar os três estratos como ele examinou a arte renascentista.
All members came together as one unit to create and write music for the band.
Todos os membros vieram juntos, como uma unidade para criar e gravar músicas para a banda.
It is often referred to as one of the greatest rock songs of all time.
Muitas vezes, é considerada uma das maiores canções de rock de todos os tempos.
Constantly regard the universe as one living being, having one substance and one soul and observe how all things have reference to one perception, the perception of this one living being and how all things act with one movement and how all things are the cooperating causes of all things which exist observe too the continuous spinning of the thread and the contexture of the web.
Considere sempre o universo como um ser vivo, que tem substância e alma e observe como todas as coisas estão relacionadas a uma percepção, a percepção desse ser vivo único e como todas as coisas agem num só movimento e como todas as coisas são as causas cooperantes de tudo o que existe observe também a elaboração permanente do fio e a contextura da teia.
It's all very one dimensional.
É apenas unidimensional.
This one is all yours.
Esse é todo seu.
That one is all yours.
Aquele é todo seu.
That one is all yours.
Esse é todo seu.
All I need is one.
Só preciso de um.
And it was all of one material, and the metal could go on the roof as well as the walls.
E era tudo de um material, e o metal poderia ir no telhado, bem como nas paredes.
UGO Networks listed Luke as one of their best heroes of all time, and he was voted as one of the coolest Star Wars characters by UGO's readers.
UGO Networks listou Luke como um dos seus melhores heróis de todos os tempos, e ele foi votado como um dos melhores personagens de Star Wars pelos leitores do site.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.
Infelizmente, é verdade. Malária, como conhecemos, mata aproximadamente um milhão de pessoas por ano.
He is considered by specialists as one of the best free kick takers of all time.
A equipe era a base da seleção de seu país, considerada a melhor de sua história.
Revit is available as Revit Architecture, Revit Structure, Revit MEP or an all in one product.
A Building Solutions Division desenvolve e comercializa o Autodesk Architectural Desktop e o Autodesk Revit.
One forgives as long as one loves.
Perdoa se enquanto se ama.
It will become all one thing, or all the other.
Terá que se tornar inteiramente algo uno, ou todo de outra forma.
With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon.
Com todos os seus acessórios, um desses robôs custará tanto quanto um cirurgião de ouro maciço.
As a dairy cow, Hesat was seen as the wet nurse of the other gods, the one who creates all nourishment .
Como vaca leiteira, Hesat era considerada a ama de leite dos outros deuses, aquela que cria todo o alimento .
This one is as good as that one.
Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.
Este é tão bom como aquele.
This one is as good as that one.
Esta é tão boa quanto aquela.
This one is as good as that one.
Esta é tão boa como aquela.
Today, the iconic theme is considered as one of the greatest instrumental film scores of all time.
Atualmente o tema icônico é considerado uma das maiores composições musicais para filmes de todos os tempos.
However, Sonic 3 is still classifiable as one of the best selling Genesis games of all time.
No entanto, Sonic 3 ainda é classificado como um dos jogos mais vendidos do Mega Drive de todos os tempos .
All in One Java Troubleshooting Tool
Ferramenta tudo em um para resolução de problemas de JAVA
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
This says One clean fits all. .
Aqui diz Uma limpeza para tudo.
Everybody's got one all of you.
Todo mundo tem um todos vocês.
All they had was one another.
Eles só tinham um ao outro.
We all care for one another.
Nós todos cuidamos uns dos outros.