Translation of "all codes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All applicable ISIN codes per investment fund must be reported . | Devem ser reportados todos os códigos ISIN por fundo de investimento . |
| All applicable ISIN codes per investment fund must be reported ( ) . | Devem ser reportados todos os códigos ISIN por fundo de investimento ( ) . |
| CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| ISO codes | Cód . ISO |
| ISIN codes | ISIN codes |
| ISIN codes | Códigos ISIN |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| ISO Country Codes | Código ISO do país |
| In either case, ICAO codes generally provide geographical context unlike IATA codes. | Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA. |
| Japan's postal codes all start with a three digit number, ranging from 001 to 999. | O código postal do Japão sempre começa com três dígitos, indo de 001 a 999. |
| Computes Italian Fiscal codes | Computa códigos fiscais Italianos |
| Computes Italian ZIP codes | Calcula códigos postais italianos |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| A third class of information theory codes are cryptographic algorithms (both codes and ciphers). | Claude Shannon (1916 2001) é conhecido como o pai da teoria da informação . |
| and the Reports on the Observance of Standards and Codes ( ROSC ) , which are all part of broader efforts by the international community to foster the implementation of internationally agreed standards and codes . | Estes abrangem sistemas de pagamentos e supervisão , orientações relativas à gestão das reservas externas e Relatórios sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( Reports on the Observance of Standards and Codes ROSC ) , os quais fazem parte dos esforços mais alargados envidados pela comunidade internacional no sentido de fomentar a aplicação dos padrões e códigos internacionalmente acordados . |
| Create your own QR codes | Crie os seus próprios códigos QR |
| ANNEX 5 Glossary of codes | ANEXO 5 Glossário dos códigos |
| No Country ISO Country Codes | a n.o País Código ISO do país |
| Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. | Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. |
| Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. |
| We're deciphering the code of codes. | Estamos decifrando o código dos códigos. Estamos lendo o livro da vida. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes | iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM |
| ( v ) change of MFI identification codes | v ) alteração de códigos de identificação de IFM |
| They all lament the hardship they face in telling a story in film when they have to follow all the Islamic codes they have to follow. | Todos eles se queixaram da dificuldade que enfrentam em contar uma historia quando têm que seguir todas as leis islâmicas. |
| List of two character ISO country codes . | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| List of two character ISO country codes .' | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| Opcodes and funct codes are in hexadecimal. | Opcodes e os códigos do funct estão no hexadecimal. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS | Códigos das áreas temáticas |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 . |
| It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. | Pega se os códigos de comportamento e os códigos de vestimenta, e os torna inesperados, e é isso que provoca uma gargalhada. |
| In ISO 639 2, two alternate codes are assigned to 22 languages, namely a bibliographic and a terminology code (B T codes). | No caso dessas duas 22 línguas, o código diferia significativamente daquele especificado na ISO 639 1, sendo então criados códigos ISO 639 2 T (de terminologia). |
| The country codes have been published as ISO 3166 1 since 1997, when ISO 3166 was expanded into three parts, with ISO 3166 2 defining codes for subdivisions and ISO 3166 3 defining codes for former countries. | O ISO 3166 1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências. |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos Estados Membros da União Europeia ( UE ) , bem como códigos de áreas adicionais . |
| Law codes were issued by the Germanic kings, however, the influence of early Eastern Roman codes on some of these is quite discernible. | Os reis germânicos promulgaram códigos legais, alguns dos quais sofreram a influência dos códigos romanos orientais. |
| All the bar codes appearing in the photo are decoded instantly (ImageID patents and code creation tools) or by use of plugins (e.g. | Todos os códigos de barras que aparecem na foto são decodificados instantaneamente ou pelo uso de plugins. |
| and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . | vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . |
| and supervision , the guidelines on the management of foreign exchange reserves and the Reports on the Observance of Standards and Codes ( ROSC ) , which are all part of broader efforts by the international community to foster the implementation of internationally agreed standards and codes . | Estes abrangem sistemas de pagamentos e supervisão , orientações relativas à gestão das reservas externas e Relatórios sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( Reports on the Observance of Standards and Codes ROSC ) , os quais fazem parte dos esforços mais alargados envidados pela comunidade internacional no sentido de fomentar a aplicação dos padrões e códigos internacionalmente acordados . |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the 15 European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos 15 Estados Membros da União Europeia ( UE ) mais seis códigos de áreas adicionais . |
| The departments are numbered their two digit numbers appear in postal codes, in INSEE codes (including social security numbers ) and on vehicle number plates. | Os números dos departamentos fazem parte da vida cotidiana, pois se encontram nas placas dos veículos, nos códigos postais e nos números da segurança social (previdência social). |
| JAS flight codes were changed to JAL flight codes, JAS check in desks were refitted in JAL livery and JAS aircraft were gradually repainted. | Os códigos de voo da JAS foram trocados para códigos de voo da JAL, balcões de check in da JAS foram redesenhados com as texturas da JAL e as aeronaves da JAS foram gradualmente sendo repintadas. |
| Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . | Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) da área do euro A pedido do BCE , o FMI preparou um Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) sobre determinados Códigos e Princípios Básicos para a área do euro ( Novembro de 2001 ) . |
| The dissemination will contain the full details of each of the following changes reported by NCBs new MFIs , updated MFIs , deleted MFIs , reallocation of MFI id codes , change of MFI id codes , change of MFI id codes involving reallocation . | A divulgação conterá todos os elementos de cada uma das seguintes alterações reportadas pelos BCN novas IFM , actualizações de IFM , eliminação de IFM , reatribuição de códigos de id de IFM , alteração de códigos de id de IFM , alteração de códigos de id de IFM envolvendo reatribuição . |
