Translation of "all depends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It all depends on Tom. | Tudo depende de Tom. |
| All human life, all life, depends on plants. | Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. |
| It just all depends on one's perception. | Tudo depende da percepção do indivíduo. |
| It all depends on whether they will support us. | Tudo depende se eles vão nos ajudar. |
| When will you be back? It all depends on the weather. | Quando você vai voltar? Só depende do tempo. |
| After all, there really is only one universal truth in economics It depends. | Afinal de contas, só há realmente apenas uma verdade universal na economia depende. |
| For such data, it is prudent to use a hash function that depends on all characters of the string and depends on each character in a different way. | Como a sequência do hash é limitada, muitas vezes não passando de 512 bits, existem colisões (sequências iguais para dados diferentes). |
| But it all depends on you too, if you feel that time has come to act. | Mas tudo dependerá de vocês também, de acharem que chegou a hora de reagirmos . |
| Basically, it always depends. | Basicamente, sempre depende. |
| Tom depends on Mary. | Tom depende de Mary. |
| It depends on you. | Isso depende de você. |
| That depends on you. | Isso depende de você. |
| That depends on you. | Isso depende de ti. |
| This depends on you. | Isto depende de você. |
| Everything depends on money. | Tudo depende de dinheiro. |
| Everything depends on this. | Tudo depende disto. |
| It depends on the context. | Depende do contexto. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| My job depends upon it. | Meu trabalho depende dela. |
| It simply depends on us. | Isso depende de nós. |
| That depends who you ask. | Tudo depende da pessoa a quem você pergunta. |
| Everything depends upon your decision. | Tudo depende da sua decisão. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Japan depends on foreign trade. | O Japão depende do comércio exterior. |
| I'm not sure. It depends. | Não tenho certeza. Depende. |
| It depends on the situation. | Depende da situação. |
| Sometimes it depends on luck. | Às vezes depende da sorte. |
| It depends on my mood. | Depende do meu humor. |
| Your life depends on it. | A sua vida depende disso. |
| This depends who the audience was. | Isso vai depender de quem a audiência era. |
| Our whole practice depends on computing. | Nossa profissão inteira depende da computação. |
| So, it depends on the terrain. | Portanto, depende do terreno. |
| Moreover, much depends on external conditions. | Além disso, muito depende das condições externas. |
| The answer depends partly on nationality. | A resposta depende, em parte, na nacionalidade. |
| It also depends on my mood. | Também depende de meu humor. |
| Our destiny depends on our decisions. | Nosso destino depende das nossas decisões. |
| Our destiny depends on our decisions. | O nosso destino depende das nossas decisões. |
| So if all human life depends on plants, doesn't it make sense that perhaps we should try to save them? | Então se toda vida humana depende de plantas, não faz sentido que talvez devemos tentar salvá las ? |
| And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do. | E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz. |
| After all, the EU s future depends on its members policies, which, in turn, depend on their diverse and variable political situations. | Afinal de contas, o futuro da UE depende das políticas dos seus membros, que, por sua vez, dependem das suas diversas e variáveis situações políticas. |
| And so then it all depends on how do you define risk in a broader way and health risk, in particular. | E então, tudo depende de como você define risco de forma mais ampla e o risco para a saúde, em particular . |
| I think it depends on the observer. | Acho que isso depende do observador. |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | Porque democracia depende de uma cidadania informada. |
| I guess it depends on the weather. | Eu acho que depende do tempo. |
| She depends on her husband for everything. | Ela depende de seu marido para tudo. |
