Translation of "all hours" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1991, all of the songs from 1,000 Hours were reissued on 1,039 Smoothed Out Slappy Hours . | Faixas Todas as quatro faixas foram lançadas mais tarde em 1991 no álbum 1,039 Smoothed Out Slappy Hour . |
| In a few hours, all that was left was debris. | Em poucas horas só restavam entulhos no lugar. |
| It took me several hours to fold all the clothes. | Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas. |
| Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours. | Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas. |
| Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day. | Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar. |
| And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. | E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo. |
| Right now, all I want to do is sleep for a few hours. | No momento tudo o que eu quero é dormir por algumas horas. |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando. |
| And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes. | E eu posso passar horas falando sobre elas, porque elas são todas como heróis. |
| So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours. | E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas. |
| So after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing. | Então após oito horas é bem isso o que sobrou de toda a obra. |
| In fact, I would stand for hours in the aisles of shops, reading all the names on all of the things. | Na verdade, eu ficava horas no mercado, lendo os nomes de todas as coisas. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| They did all of this in four hours after seeing the computer for the first time. | Fizeram tudo isso quatro horas depois de verem um computador pela primeira vez. |
| I have hundreds of hours of footage all categorized, much like George Carlin categorized his comedy. | Tenho centenas de horas de gravações. Tudo categorizado, como fazia George Carlin com sua comédia. |
| Famous figures who were scheduled to show up every two hours showed up all at once. | Pessoas famosas que estavam agendadas para aparecer a cada duas horas apareceram todas de uma vez. |
| Married to Serena, the companion of all hours, the father of two children, Cassian and Azucena. | Casado com Serena, a companheira de todas as horas, é pai de dois filhos, Cassiano e Açucena. |
| 1.5 hours . | uma hora e meia . |
| The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility | O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão |
| All the women who have dedicated hours and hours to sports as athletes, as coaches, in the media, as federation presidents, as referees, as umpires in short, in so many ways. | Todas mulheres dedicaram horas e horas aos esportes como atletas, treinadoras, presidentes de Federação, juízas, árbitras, na mídia em resumo, de diversas maneiras. |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| We spent four hours being told all about vocabulary that needs to be built between engineers and designers. | Nós gastamos 4 horas falndo apenas sobre vocabulário que precisava ser construído entre os engenheiros e os designers. |
| In all he had spent 145 days, 15 hours and 56 minutes in space over these five missions. | No total ele passou 145 dias, 15 horas e 56 minutos no espaço ao longo dessas missões. |
| Within 48 hours, all of the Iranian forces had been killed or cleared from the al Faw Peninsula. | Em 48 horas, os iranianos haviam recuado de al Faw, após terem sofrido pesadas baixas. |
| After a few hours, the group and Joe had recorded all their vocals and the song was complete. | Pouco tempo depois, o grupo e Joe gravaram todos os seus vocais e a canção foi completada. |
| And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. | E essas coisas ocorrem dentro de horas. Este é um estudo uma refeição rica em gordura, dentro de uma ou duas horas o fluxo sanguineo é claramente menor e todos vocês ja passaram por isso no dia de Natal ou Ano Novo. |
| Four hours later | Não. |
| 7 hours ago | há 7 horas |
| 6 hours ago | há 6 horas |
| 4 hours ago | há 4 horas |
| 3 hours ago | há 3 horas |
| 2 hours ago | há 2 horas |
| 7 hours ago | Há 7 horas |
| 6 hours ago | Há 6 horas |
| 4 hours ago | Há 4 horas |
| 3 hours ago | Há 3 horas |
| 2 hours ago | Há 2 horas |
| It'll take hours. | Vai levar horas. |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. |
| Learning hours at school are often less than six hours per day. | As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. |
| And I didn't realize that for three hours I'm sitting at my desk, and I'm not moving at all. | E eu não me dava conta de que, durante três horas eu fico sentado a minha mesa, e eu não me movimento nada. |
| Beaten for two hours by police officers, she decided to tell all to online sites, showing her wounded body. | Espancada durante duas horas pelos agentes do governo, ela decidiu contar tudo para sites na internet e exibiu o corpo marcado. |
| He worked long hours and delighted, as he later recalled, in all the methods and systems of the office. | Trabalhava longas horas com prazer e aprendeu todos os métodos e sistemas de escritório . |
