Translation of "all its facets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And there are various facets. | E existem várias facetas. |
| The raised platform was shaped in a way that each of its four facets looked distinctly different. | A plataforma elevada foi configurada de forma a que cada uma das suas fachadas fosse distinta. |
| They're unique facets of the human imagination. | Estas são facetas únicas da imaginação humana. |
| Additional images See also Shin splints Squatting facets References External links | Sua forma é prismóide, com um prolongamento em cima, onde entra no conjunto do joelho, no terço inferior. |
| ISBN 978 0679735953 Sakharov, Andrei, Facets of a Life , Frontieres, 1991. | Bibliografi Sakharov, Andrei, Facets of a Life , Frontieres, 1991. |
| In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture. | Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular. |
| In the song, the narrator wanders through a post apocalyptic world in search of experience , sampling all facets of human culture and hoping to find meaning in life. | Na música, o narrador vaguieia por um mundo pós apocalíptico em busca de experiência , a amostragem de todas as facetas da cultura humana e com a esperança de encontrar sentido na vida. |
| And then I find this All the evidence available in the biological sciences supports the core proposition that the cosmos is especially designed whole with life and mankind as its fundamental goal and purpose, a whole in which all facets of reality have their meaning and explanation in this central fact. | E aí me deparo com isto Todas as evidência disponíveis nas ciências biológicas suportam a proposição central de que o cosmos foi especialmente projetado repleto de vida e a espécie humana como seu objetivo e propósito fundamentais, um todo no qual todas as facetas da realidade têm seu sentido e explicação neste fato central. |
| To be able to make predictions about the fundamental particles we might see there, it seems that they are all facets of some strange symmetrical shape in a higher dimensional space. | Para ser capaz de fazer previsões sobre as partículas fundamentais que talvez possamos ver lá, parece que todas são facetas de alguma forma simétrica estranha em um espaço dimensional maior. |
| Its all done without any cables, its all sweat and passion. | Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão. |
| The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex. | A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide. |
| Although Luigi is a plumber, like his brother, other facets of his personality vary from game to game. | Jogos Próprios Luigi's Mansion O jogo começa quando Luigi ganha uma mansão em um sorteio que nunca participou. |
| Sophie Beach at China Digital Times has a thorough roundup of the various facets to the story so far. | Sophie Beach, do China Digital Times, tem um apanhado completo dos vários lados da história. |
| Social psychology Many facets of modern social psychology have roots in research done within the field of cognitive psychology. | Existe uma grande quantidade de pesquisas sobre os processos perceptivos na psicologia cognitiva que são utilizadas para compreender o comportamento. |
| Anyway, its all over... | Anyway, its all over (I think) |
| Radio Afrolis presents itself as an africanized experience of Lisbon that intends to reveal facets of an emerging black consciousness in Portugal | A Rádio AfroLis apresenta se como uma experiência africanizada de Lisboa que pretende revelar facetas de uma consciência negra emergente em Portugal |
| The flux of its lava cleared all in its path. | O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. |
| With the splitting of the lands into the facets of Trammel and Felucca, players could choose their geography based on their play style. | Em alguns mundos não é permitido atacar outros jogadores, alguns monstros e itens são únicos de cada mundo, variando conforme o shard. |
| Some arthropods, including many Strepsiptera, have compound eyes of only a few facets, each with a retina capable of creating an image, creating vision. | Alguns artrópodes(aranhas p.ex), incluindo muitos Strepsiptera, têm o olho composto de algumas facetas cada um, com uma retina capaz de criar uma imagem, que forneça uma visão de imagem múltipla. |
| A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. | Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície. |
| At times it even reached an intensity similar to the personality cult surrounding Kim Il Sung (which Hoxha condemned) with Hoxha being portrayed as a genius commenting on virtually all facets of life from culture to economics to military matters. | Algumas vezes, o culto alcançou uma intensidade similar ao culto de personalidade em torno de Kim Il sung (que Hoxha condenava), com Hoxha sendo retratado como um gênio, comentando sobre virtualmente todos os aspectos da vida, indo desde a cultura até assuntos militares. |
| Its changes will affect all of humanity. | Suas mudanças afetarão toda a humanidade. |
| Our team lost all of its games. | Nosso time perdeu todos os jogos. |
| The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1 . | A instituição somará de acordo com o ponto 1 todas as suas posições líquidas longas e todas as suas posições líquidas curtas . |
| Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors. | Na verdade, as políticas da China danificaram as suas relações com quase todos os seus vizinhos. |
| It didn't decrease its preferred speed at all. | Ele não diminuiu sua velocidade em nada. |
| After all, as the US extricates itself from its Afghan quagmire, its own national interests will continue to trump all other considerations. | Afinal, estando os EUA a libertar se do seu pântano afegão, os seus próprios interesses nacionais continuarão a suplantar todas as outras considerações. |
| Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on. | Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante. |
| Tosca Puccini's next work after La bohème was Tosca (1900), arguably Puccini's first foray into verismo , the realistic depiction of many facets of real life including violence. | Tosca (1900), foi sem dúvida a primeira ópera de Puccini ingressando no verismo, uma representação realista de fatos da vida real, incluindo violência. |
| So why has its anniversary all but been ignored? | Se assim é, por que motivo o aniversário do evento foi completamente ignorado? |
| You can find all Medigo's infographics on its website. | Outros infográficos do mundo podem ser encontrados no site da Medigo. |
| The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. | O mundo e toda sua cultura reduzida a bits, a língua franca de todos os meios. |
| In the execution of its tasks , the Committee should give its views to all interested parties . | É ainda da competência do comité comunicar o seu parecer a todas as partes intervenientes . . |
| It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year! | Não funcionou, custou nos biliões a todos e está a tornar se mais caro ano após ano! |
| These facets of society, of the contemporary history of our nation, are manifest in the biography of the UP freshman from Tondo who just wanted to go to school. | Essas facetas da sociedade, da história contemporânea do nosso país, se manifestam na biografia de uma caloura da UP, da cidade de Tondo, que somente queria ir à escola. |
| And Ground Zero, despite all its difficulties, it's moving forward. | E o Ponto Zero, apesar de todas as dificuldades, está seguindo adiante. |
| And there's many of them, all over its entire body. | E há muitas delas, por todo o seu corpo. |
| That stuff it's suddenly all been turned on its head. | Essas coisas... De repente, tudo ficou invertido. |
| For its part, Brazil has never had one at all. | Por sua vez, o Brasil nem sequer chegou a ter um acordo. |
| When working properly, all its joints form a tight vacuum. | Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado. |
| They are most interested in magic in all its forms. | Mas é na Umbra onde as coisas são mais interessantes. |
| Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire with its head, its legs and its inner parts. | Não comereis dele cru, nem cozido em água, mas sim assado ao fogo a sua cabeça com as suas pernas e com a sua fressura. |
| And so the present self can trounce all over its dreams. | E então o eu presente pode se sobrepor a todos os seus sonhos. |
| And but for a few they all drank of its water. | Quasetodos se saciaram, menos uns tantos. |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
