Translation of "all living" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Living - translation :

Keywords : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

They're all living together, right.	Eles viviam todos juntos, certo.
The division includes all living conifers.	Ver também Pinheiro do paraná
It is said that all objects and all living things manifest such an aura.	É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos.
All living beings would have evolved from a common ancestor.	Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
It includes all the living and extinct genera of chitons.	Tal classificação inclui todas as espécies conhecidas, vivas ou extintas.
He now declared Wagner above and beyond all living composers .	Ele declarou que Wagner estava acima de todos os compositores vivos .
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.	As perguntas não respondidas que fazem da matemática um assunto vivo.
Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum.	Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso.
I went from living in a house with five guys in Palo Alto and living off their leftovers, to all of a sudden having all kinds of resources.	sair de uma casa com cinco caras em Palo Alto vivendo de sobras de comida, para de repente ter todos recursos.
It all made sense, with 91 percent of the people living there.	Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá.
The element is a required trace mineral for all known living organisms.	O elemento é um mineral necessário em quantidades minúsculas para todos os organismos vivos conhecidos.
That tells us we were all still living in Africa at that time.	Isso nos diz que estávamos todos ainda na África nesta época.
I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.	Acho que é algo extremamente doentio viver o tempo todo na esquizofonia.
Khonsu was instrumental in the creation of new life in all living creatures.	Khonsu foi fundamental na criação de nova vida em todos os seres vivos.
It doesn't really satisfy all the requirements, it doesn't have all the characteristics of living systems and is in fact a parasite on other living systems in order to, say, reproduce and evolve.	Não satisfaz realmente todos os requisitos, não tem todas as características dos sistemas com vida e é, de fato, um parasita de outros sistemas com vida para, digamos, reproduzir se e evoluir.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.	Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.	Chamou Adão sua mulher Eva, porque era a mãe de todos os viventes.
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.	Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala.
All of East Moravia is steeped in the living traditions of the Christian faith.	Toda a área da Morávia do Leste está permeada pela tradição viva de cristianismo.
Evidence for common descent may be found in traits shared between all living organisms.	A evidência para descendência comum pode ser encontrada em traços compartilhados entre todos os organismos vivos.
The gharial is one of the longest of all living crocodilians, measuring up to .	A distribuição do gavial é simpátrica com a do Crocodylus palustris .
His evil remained, however, as Arda Marred, and his will influenced all living creatures.	Seu mal permaneceu, no entanto, como Arda Desfigurada , e sua vontade influenciou todas as criaturas vivas.
They reside within the cells of all living things and communicate with the Force.	Origem A Força contém muitas semelhanças com princípios filosóficos e religiosos existentes.
Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story.	Porque, acima de tudo, tinha na memória, que eles eram caçadores e coletores, vivendo mais ou menos como nossos ancestrais viveram por talvez 99 por cento da história da humanidade.
All other Palestinians living in Israel would have rights and benefits only under Palestinian law.	Todos os outros Palestinianos vivendo em Israel teriam direitos e benefícios apenas sob a lei Palestiniana.
We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.	Vivemos no meio desses homens são nossos irmãos, pais, tios, primos, todos no nosso meio.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.	Por exemplo, todas as células vivas usam os mesmos ácidos nucleicos e aminoácidos.
As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.	As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.
In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals.	Em outra parte da mesma estória, todas as criaturas vivas são apenas aquelas que saíram da arca, então pássaros, gado e animais selvagens.
All of us, seven and a half billion human beings living on this planet, are selfish.	Todos nós, 7 bilhões e meio de seres humanos que habitamos este planeta, somos egoístas.
All the time I was living in the refugee camp, I lived out of people s compassion.	Todo tempo em que vivi no campo de refugiados, foi graças à compaixão de outras pessoas.
Sharks use the ampullae of Lorenzini to detect the electromagnetic fields that all living things produce.	Os tubarões usam as Ampolas de Lorenzini para detectar os campos eletromagnéticos que todas as coisas vivas produzem.
Living.	Vive.
Thus all species... are adapted to their environment... including not only inorganic components... but all the other living beings that inhabit the locality.	Em 1922 começou o seu curso de medicina em Nova Iorque mas voltou depois para Viena.
He had kids from all over Korea living there, and he would find families for these kids.	Ele tinha crianças de toda a Coreia morando lá, e ele encontrava famílias para essas crianças.
I want you all to know that I think the world is a place that's worth living.	Eu quero que todos vocês saibam que eu acho o mundo um lugar onde se vale a pena viver.
What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded?	O que nós e todas as futuras gerações perderemos se a maior parte do ambiente vivo for assim degradada?
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.	O genoma é realmente uma descrição para todo o DNA que está em um organismo vivo.
Zé makes his living from fishing and rice production, and doesn t understand why all this is happening.	A pesca e a produção de arroz é o seu principal meio de subsistência e não percebe a razão destas mudanças.
Tom's only living relative is an uncle living in Boston.	O único parente vivo do Tom é um tio morando em Boston.
And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain.	Então, pra resumir, simplicidade tem a ver com viver a vida aproveitando mais e sofrendo menos.
Each man is a race, possesses something which is proper, all with their conflicts, living in specific ways.	Cada homem é uma raça, possui algo que é próprio, todos com seus conflitos, vivenciado de formas especificas.
The Estonian literary mythology describes the following pantheon The supreme god, the god of all living is Taara.	A mitologia ficcional estoniana ou pseudomitologia descreve o seguinte panteão O deus supremo é Taara.

Exibir esta página em português