Translation of "all my" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All my heart, all my soul belong to you.
Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.
All my friends came to my birthday party.
Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário.
My name appeared in all my country's newspapers.
Meu nome apareceu em todos os jornais do meu país.
It's all my fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault!
É tudo minha culpa!
All my plants died.
Todas as minhas plantas morreram.
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.
Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai,
This is my artwork. This is all my process.
Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo.
I had all my clothes washed by my mother.
Eu tive todas as minhas roupas lavadas pela minha mãe.
I lost all my audiences.
a audiência e clientes desaparaceram.
Time rules all, my dearest.
O tempo comanda tudo, minha querida.
My family are all well.
Na minha família vão todos bem.
Sorry. It's all my fault.
Desculpa. É tudo culpa minha.
I invited all my friends.
Convidei todos os meus amigos.
All my cakes are delicious!
Todos os meus bolos são deliciosos!
All my hope is gone.
Todas as minhas esperanças já se foram.
It was all my fault.
Foi tudo culpa minha.
I opened all my suitcases.
Eu abri todas as malas.
This spoils all my plans.
Isso estraga todos os meus planos.
All my friends have bicycles.
Todos os meus amigos têm bicicletas.
All my friends have bicycles.
Todas as minhas amigas têm bicicletas.
It's all in my report.
Está tudo em meu relatório.
It's all in my report.
Está tudo no meu relatório.
Tom spoiled all my plans.
Tom estragou todos os meus planos.
Tom took all my money.
Tom pegou todo o meu dinheiro.
All my friends say that.
Todos os meus amigos dizem isso.
All my friends say that.
Todas as minhas amigas dizem isso.
All my friends like you.
Todos os meus amigos gostam de você.
I've finished all my work.
Terminei todo o meu trabalho.
I ate all my oranges.
Comi todas as minhas laranjas.
I know all my neighbors.
Eu conheço todos os meus vizinhos.
I passed all my tests.
Eu passei em todas as minhas provas.
You ruined all my plans.
Você arruinou todos os meus planos.
All my friends have children.
Todos os meus amigos têm filhos.
It was all my fault.
Foi tudo minha culpa .
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
All right I'm more than my genes all together.
Certo Sou mais do que meus genes todos juntos.
I would put all my emotional expression into my dancing.
Eu colocava toda a minha expressão emocional na dança.
All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.
Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento.
I wrote my name on the cover of all my notebooks.
Escrevi meu nome na capa de todos os meus cadernos.
All of my relationships have failed.
Todas as minhas relações não deram certo.
Here's my approach to it all.
Aqui está minha proposição para isso tudo.
That's not my point at all.
Este não é de forma alguma meu ponto.
All my pains were in vain.
Todo o meu sofrimento foi em vão.
My family are all very well.
Minha família está toda muito bem.