Translation of "all out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All sold out! | Tudo vendido! |
| All sold out! | Está tudo vendido. |
| No, they're all out there. | Não, eles estão todos lá fora. |
| Tom was all worn out. | Tom estava exausto. |
| All the lights went out. | Todas as luzes se apagaram. |
| I was out all day. | Estive fora o dia todo. |
| Tom was out all day. | Tom esteve fora o dia inteiro. |
| Tom was out all day. | Tom estava fora o dia inteiro. |
| All the money ran out. | Todo o dinheiro acabou. |
| They all cried out together. | Eles gritavam todos juntos. |
| I'm sorry, we're all out. | Me desculpe, mas estamos fora. |
| And that worked out all right. | E isso funcionou perfeitamente. |
| All the grayed out species disappear. | Todas as espécies marcadas em cinza desaparecem. |
| Is it all worked out? No. | Está tudo certo? Não. |
| So, it all worked out well. | Então tudo acabou bem. |
| Cross out all the wrong answers. | Marque com x todas as respostas erradas. |
| Suddenly all the lights went out. | De repente, todas as luzes se apagaram. |
| And they're rushing around all stressed out. | E correm de um lado para outro, estressados. |
| It turns out, all sorts of things. | Todos os tipos de coisas. |
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| And I finally worked it all out. | E eu finalmente entendi tudo. |
| Perhaps one experience stands out above all. | Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. |
| I ve been out all morning, said Luis. | Estive fora a manhã toda , contou Luis. |
| Your ideas are all out of date. | Suas ideias são todas antiquadas. |
| Get out of here! All of you! | Saiam daqui! Todos vocês! |
| Get out of here, all of you! | Saiam daqui, todos vocês! |
| I've been out running around all day. | Andei por aí o dia todo. |
| Tom maxed out all his credit cards. | Tom estourou o limite de todos os seus cartões de crédito. |
| I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. | Era para eu ser um diplomata, professor, médico estava tudo preparado. |
| All those who are with children get out! | All those who are with children get out! |
| I mean he had laid it all out. | Estava tudo lá. |
| Homeopathy, let's find out what that's all about. | Homeopatia, vamos descobrir o que é isto. |
| And it is all out of carbon fiber. | Todo feito em fibra de carbono. |
| All the family got out of the car. | Toda a família saiu do carro. |
| All of a sudden, the lights went out. | De repente, as luzes se apagaram. |
| Pull out all the nouns from the text. | Retire do texto todos os substantivos. |
| I dreamed that all my teeth fell out. | Sonhei que todos os meus dentes tinham caído. |
| All of my friends are out of town. | Todos os meus amigos estão fora da cidade. |
| It's all going to work out, you'll see. | Vai dar tudo certo, você vai ver. |
| Tom told me he was all worn out. | Tom me disse que estava completamente exausto. |
| In all, 24 issues of it came out. | Foram expulsos da Escola de Belas Artes. |
| All those ideas are already out there in print. | Todas estas ideias já estão por aí, publicadas. |
| So we literally are all made out of stardust. | Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. |
| All right, see? You guys should try it out. | Ah, certo. Vocês deveriam testar. |
| First of all, get your Winky Dink kits out. | Primeiro você pega o seu kit Winky Dink |
