Translation of "all problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

Death solves all problems.	A morte resolve todos os problemas.
Tom solved all the problems.	Tom resolveu todos os problemas.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
We don't actually solve all problems.	Nós, na verdade, não resolvemos todos os problemas.
All big cities have traffic problems.	Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.
And there are all kinds of problems.	E há todos os tipos de problemas.
That's where all these problems come from.	É de onde vêm estes problemas todos.
Tom blamed Mary for all his problems.	Tom culpou a Mary por todos os seus problemas.
I hope this solves all your problems.	Espero que isto resolva todos os seus problemas.
But of course, we don't do all problems.	Mas claro, nós não resolvemos todos os problemas.
Now there's a solution to all these problems.	Agora há uma solução para todos esses problemas.
Tom blames Mary for all of his problems.	Tom culpa Mary por todos os seus problemas.
Science will not solve all of our problems.	A ciência não resolverá todos os nossos problemas.
Tom is the one causing all the problems.	É o Tom quem está causando todos os problemas.
Layla and Sami had all sorts of problems.	Leila e Sami tinham todos os tipos de problemas.
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.	e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação.
But, like all of us, he had some problems.	Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas.
All Polish portals are having problems with gigantic traffic	Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego.
Science does not solve all the problems of life.	A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.	Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer.
We see all these problems ourselves, and we talk about them all the time.	Todos esses problemas são presentes no nosso dia a dia, e falamos neles o tempo todo.
The test is not hard, the problems are all similar.	A prova não está difícil, os problemas são todos semelhantes.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with	Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
And they could all sit and work together on those problems.	E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.
God is going to fix all the problems in the world.	Deus vai resolver todos os problemas do mundo
We actually put an expiry date on all our childhood problems.	Nós, de fato, colocamos um prazo de validade em todos os nossos problemas de infância.
Once porn sites are blocked, all our problems will be solved.	Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos.
Science is still not capable of solving all of life's problems.	A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.
Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.	Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco.
And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.	E nesse slide, estou, basicamente, explicando todos os problemas que você tem.
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .	Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
To alcohol! The cause of and solution to all of life's problems.	Ao álcool! A causa e a solução de todos os problemas da vida.
Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.	Ao contrário, todas as maiores ameaças que confrontamos hoje são problemas da nossa própria criação. E porque nós fizemos os problemas, nós também podemos resolver os problemas. Isso então significa que está inteiramente em nosso poder lidar com esses problemas.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.	Elas puderam terceirizar seus problemas proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.	Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
I.e., can it solve all the problems the humans solve by using intelligence?	Ou faz se necessário resolver um grande número de problemas completamente não relacionados?
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.	Vejam essas paredes como todos os problemas que já infligimos ao planeta.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.	México, Austrália, Alemanha, Índia, China, todos têm problemas enormes de obesidade e má saúde.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.	Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.	Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
So Von Neumann invited a whole gang of weirdos from all over the world to work on all these problems.	Então von Neumann convidou uma gangue inteira de malucos de todas as partes do mundo para trabalhar nesses problemas.
And in fact, online dictionaries replicate almost all the problems of print, except for searchability.	Na verdade, dicionários online reproduzem quase todos os problemas dos impressos, só simplificam a procura.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.	Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.	E físicos têm todos os tipos de soluções para coisas as quais eles não percebem que são problemas.

Exibir esta página em português