Translation of "all said" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, Yes. I said, All right, let's pray. | Eles disseram, Sim. Eu disse, Tudo bem, vamos rezar. |
| All easier said than done. | Tudo mais fácil de falar do que fazer. |
| I said play, all right. | Eu disse brincar, está certo. |
| Feynman said, Forget all of that. | Feynman disse Esqueça tudo isso. |
| That's what I said all along. | É isso que eu disse o tempo todo. |
| All what he said was right. | Tudo o que ele falou estava certo. |
| Tom said he cried all night. | Tom diz ter chorado a noite toda. |
| All because of a word I said, not even said really, only repeated. | Tudo por causa de uma palavra que disse, na verdade nem mesmo dita, apenas repetida. |
| I said, We're all going to die. | Eu disse, Todos nós iremos morrer. |
| 'Explain all that,' said the Mock Turtle. | Explique tudo isto , disse a Tartaruga Falsa. |
| All his colleagues said, This is outrageous. | Todos seus colegas disseram, Isso é absurdo. |
| I ve been out all morning, said Luis. | Estive fora a manhã toda , contou Luis. |
| Was that all you said to Tom? | Isso foi tudo que você disse para o Tom? |
| Was that all you said to Tom? | Isso foi tudo que você disse ao Tom? |
| Was that all you said to Tom? | Foi tudo o que disse ao Tom? |
| That's all Tom said he would do. | Isso é tudo o que Tom disse que faria. |
| Fadil said he would kill us all. | Fadil disse que nos mataria a todos. |
| Mary said all that didn't bother her. | Mary disse que aquilo tudo não a teria aborrecido. |
| As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. | Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você. |
| And what do you suppose they all said? | E o que vocês pensam que todos eles disseram? |
| And they said they'd spend all this time. | E eles disseram que iriam levar muito tempo. |
| My mother said that she was all right. | Minha mãe disse que estava bem. |
| I can't understand what you said at all. | Eu não consigo entender nada do que você disse. |
| That's all Tom said he needed to do. | Isso é tudo que o Tom disse que precisava fazer. |
| Tom said that he wasn't at all tired. | Tom disse que não estava nada cansado. |
| Tom said that he wasn't tired at all. | Tom disse que não estava nada cansado. |
| Tom said he's already done all of that. | Tom disse que já fez tudo isso. |
| When it's all said and done, it's got to look like seaweed, said the owner. | No final, tem de se parecer com algas marítimas , disse o dono. |
| And We said to them Go, all of you. | E ordenamos Descei todos aqui! |
| And I said, Well, they don't all hate it. | E respondi, Bem, nem todos os acadêmicos a odeiam. |
| Lucky for you he calls at all, said Jasmine. | Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine. |
| 'What can all that green stuff be?' said Alice. | 'O que será toda aquela coisa verde?' disse Alice. |
| Did you listen at all to what I said? | Você ouviu alguma coisa do que eu disse? |
| Did you listen at all to what I said? | Tu ouviste, afinal, o que eu falei? |
| Did you listen at all to what I said? | Vocês chegaram a ouvir o que eu disse? |
| It is said that time heals all the wounds. | Dizem que o tempo cura todas as feridas. |
| Tom said he didn't like the concert at all. | Tom disse que não gostou nem um pouco do show. |
| Mary said that she's been very busy all week. | Mary disse que tem estado muito ocupada a semana inteira. |
| However, he said the government had lost all legitimacy. | No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. |
| It is said that all objects and all living things manifest such an aura. | É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. |
| When he came to, he said All glory to You. | E quando voltou a si, disse Glorificado sejas! |
| That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies. | Isso tudo é bioluminescência. Como eu disse exatamente como vagalumes. |
| Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. | Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre |
| What I actually said is, they're not contentious at all. | O que eu disse na verdade é, eles não são nada controversos. |
| 'Are you to get in at all?' said the Footman. | Será que é para você entrar? disse o Lacaio. |
