Translation of "all season" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm all about the holiday season. | Eu adoro a temporada de férias . |
| All of these were scored by Sato, and all were in the season. | Os carros feitos pela equipe foram chamados de Aguri Honda. |
| It was his first game of the season in European competitions, and his first goal of the season in all competitions. | Foi o seu primeiro jogo da temporada nas competições europeias, e o seu primeiro golo da temporada em todas as competições. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| All episodes of the third season have now been shown in the UK. | Na terceira temporada, porém, a situação é bem diferente. |
| All five sectors are eventually destroyed by the end of the third season by destroying the Core of Lyoko in the third season finale, X.A.N.A. | Monstros de X.A.N.A Os são os aliados de , que ajudam o seu mestre a impedir toda a ação dos guerreiros de Lyoko. |
| For the rest of that season Toscanini conducted eighteen operas, all with absolute success. | Toscanini conduziu dezoito óperas até o fim da temporada. |
| The vaccine is reformulated each season for a few specific flu strains but does not include all the strains active in the world during that season. | Em cada ano, as vacinas são reformuladas para estirpes específicas, mas não para todas as estirpes ativas no mundo em determinado momento. |
| In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all. | Em 2001, Em setembro 2001, humor sucumbe ao julgamento de vez . |
| Amidst all the victories in 2006, International had a bad start to the 2007 season. | Em meio a tantas vitórias, o Internacional teve um mau início de temporada em 2007. |
| He finished his first season at Milan with 10 goals from 32 appearances in all competitions. | Ele terminou sua primeira temporada no Milan com 10 gols em 35 jogos em todas as competições. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| As a result of this lockout the 1998 99 NBA season was reduced from 82 to 50 games (61 of a normal season), and the All Star Game was cancelled. | Como resultado, a temporada da NBA de 1998 99 foi reduzida de 82 para 50 jogos (61 de uma temporada normal) e o All Star Game foi cancelado. |
| By the beginning of the fourth broadcast season, all the episodes to be aired that season had already been completed and writers were working at least a year in advance. | No começo da quarta temporada, por exemplo, todos os episódios a serem exibidos já estavam prontos, enquanto a produção trabalhava com pelo menos um ano de antecedência. |
| Sheringham's first season at Old Trafford was difficult, although he scored 14 goals in all competitions he failed to meet expectations as the 1997 98 season ended without a trophy. | A primeira temporada de Sheringham em Old Trafford foi difícil, pois ele, mesmo tendo marcado 14 gols, não conseguiria ainda um troféu em sua carreira. |
| Jordan was also voted in as an All Star starter by the fans in his rookie season. | Jordan também foi escolhido para o NBA All Star Game pelos fãs em sua temporada de estréia. |
| In fact, Woodson's 9 interceptions were more than the 8 collected by all Packer opponents that season. | De fato, as 9 interceptações de Woodson foram mais do que as 8 conseguidas por todos os oponentes do Packers na temporada. |
| Ovechkin became the first player in NHL history to win all four awards in the same season. | Ovechkin se tornou o primeiro jogador na história da NHL a ganhar todos os quatro prêmios na mesma temporada. |
| Dave Palmer began directing the show in the middle of season one, and directed all subsequent episodes. | Dave Palmer assumiu o cargo de diretor no meio da 1ª temporada, dirigindo todos os episódios desde então. |
| Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. | Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. | 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . |
| Sale of flags of the competing nations rise to an all time high during the World Cup season. | A venda de bandeiras das nações competidoras alcançam o patamar mais elevado durante o período da Copa do Mundo. |
| In the rainy season it rarely rains all day but the rainfall is very heavy during short periods. | Na estação chuvosa raramente chove o dia todo, mas a precipitação é muito intensa durante períodos curtos. |
| This allowed the Spartans to field a full time army with a campaign season that lasted all year. | Isto permitia a Esparta manter um exército permanente, capaz de entrar em campanha durante todo o ano. |
| He also achieved only the second sweep of the MVP Awards in the All Star Game, regular season and NBA Finals, Willis Reed having achieved the first, during the 1969 70 season. | Ele também se tornou o segundo jogador, desde Willis Reed a ser eleito MVP da temporada regular, All Star Game e da Finais. |
| This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. | Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. |
| Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. | 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. |
| Prior to 2008 season, the Rays had never had a winning season in franchise history, much less a post season appearance. | Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada. |
| 2007 08 season Čech started the 2007 08 season conceding two goals against Birmingham City in the first match of the season. | 2007 08 Čech começou a temporada 2007 08 dois gols contra o Birmingham City no primeiro jogo da temporada. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| He is fluent in German (Season 8) and has demonstrated some ability to either speak or understand Spanish (Seasons 1 and 3), Russian (Season 6), Arabic (Season 8), and Serbian (Season 1). | Jack Allan Bauer é o protagonista da série norte americana de televisão denominada 24 ( 24 no original e em Portugal e 24 Horas no Brasil), sendo a personagem interpretada por Kiefer Sutherland. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| What's your favorite season? | Qual é a sua estação favorita? |
| Rainy season has begun. | Começou a estação chuvosa. |
| Hunting season is over. | A temporada de caça acabou. |
| in the rainy season. | Ligações externas |
| In season seven, J.D. | Logo no primeiro dia, J.D. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln. | Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia. |
| Season 4 Brannon Braga and Jeri Taylor joined the show in its fourth season. | 4ª Temporada Brannon Braga e Jeri Taylor se juntaram ao programa na quarta temporada. |
| There are two main seasons in Quetzaltenango (as in all of Guatemala) the rainy season, which generally runs from late May through late October, and the dry season, which runs from early November until April. | Também há um grande festival no dia da independência da Guatemala (15 de setembro) e outro no dia da padroeira (N. Sra do Rosário), que se realiza no dia 07 de outubro. |
Related searches : All Season Tyre - All-season Tires - All Season Long - Open Season - Season Pass - Vacation Season - Spring Season - Cold Season - Busy Season - Rainy Season - Mating Season - Shoulder Season - New Season
