Translation of "all the stops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| This train stops at all stations. | Esse trem para em todas as estações. |
| It stops. | Ela pára. |
| Cancer stops smoking. | O câncer faz parar de fumar. |
| Wait till the rain stops. | Espere até que a chuva pare. |
| Wait till the rain stops. | Espere até parar a chuva. |
| The while, being a control structure, stops on failure, meaning it stops when the file is empty. | O while, sendo a estrutura de controle, pára em caso de falha, o que significa que irá parar quando o arquivo estiver vazio. |
| He finally stops the runaway stage. | Ele finalmente para a carruagem disparada. |
| Don't open before the train stops. | Não abra antes do trem parar. |
| We'll go when the rain stops. | Nós iremos quando a chuva terminar. |
| We'll go when the rain stops. | Nós iremos quando a chuva passar. |
| We'll go when the rain stops. | Nós vamos quando a chuva parar. |
| Iron Man arrives, stops the R.H.I.N.O. | Homem de Ferro chega, pára de assalto o Rhino, e capturá lo no momento em que o Homem Aranha alcança. |
| How many stops from here? | Quantas paradas daqui? |
| I hope it stops raining. | Eu espero que pare de chover. |
| Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated. | ), dialetos occitanos (o gascão, o provençal, etc. |
| No Full Stops in India . | Feriados nacionais |
| You're one with the music. Time stops. | Você e a música são um só. O tempo para. |
| The 9 35 train stops at Bambury. | O comboio das 9 35 pára em Bambury. |
| Is it here that the bus stops? | É aqui que o ônibus para? |
| Let's wait here until the rain stops. | Vamos aguardar aqui até a chuva passar. |
| And it was singing all day long. And when it stops it means that it just died. | E cantava o dia todo. E quando parava significava que ele acabara de morrer. |
| Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration . | A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração . |
| What happens if one of the engines stops? | O que acontece se um dos motores para? |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente. |
| And you see, it stops growing. | E como podem ver, ele para de crescer. |
| She stops working at 10 p.m. | E às 22h encerra o seu trabalho. |
| This train stops at every station. | Este trem para em todas as estações. |
| This train stops at every station. | Este trem para em cada uma das estações. |
| We'll go when it stops raining. | Iremos quando parar de chover. |
| This watch of mine never stops. | Este meu relógio é incansável. |
| Let's wait until it stops raining. | Vamos esperar até a chuva parar. |
| Stops The voiceless stops , and are regularly noted by p , t and k respectively paska Easter (from the Greek ), tuggo tongue , kalbo calf . | Occlusives t and are regularly noted by p , t and k respectively paska paska ( Easter , from the Greek πάσχα), tuggo ( tongue ), kalbo kalbō ( calf ). |
| Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. | Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais. |
| When the rain stops, we'll go for a walk. | Quando a chuva parar, vamos passear. |
| When the rain stops, we'll go for a walk. | Quando a chuva passar, vamos passear. |
| The bus stops right in front of my house. | O ônibus para bem na frente da minha casa. |
| This goes on for another four stops. | Isto continua por mais quatro estações. |
| How much bus stops are to center? | São quantas paradas de ônibus até o centro? |
| Manowar embarked on a world tour, for a period of approximately three years, with stops in almost all European nations. | O Manowar embarcou numa turnê mundial por um período de aproximadamente três anos, com algumas paradas em países europeus. |
| When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell. | Quando ele entra na bolsa de valores às 9 30h, o tempo para para ele. E para até o fechamento. |
| It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. | É ecologicamente correto, pois evita uma explosão na população das raposas. |
| It's gonna be so great when the pain stops. Ow! | Vai ser tão bom quanto a dor parar. Ou! |
| It also dilates the coronary arteries, so it stops angina. | Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina. |
| Palatal nasals are more common than the palatal stops, and . | Seu ponto de articulação é palatal. |
