Translation of "all this trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry to give you all this trouble.
Eu lamento por lhe dar todo esse problema.
We all know the Earth is in trouble.
Todos nós sabemos que a Terra está em apuros.
You're going to get us all in trouble.
Você vai nos colocar a todos em dificuldade.
Billy was never in any trouble at all.
e tentou disparar um tiro em Billy.
This is big trouble for these guys.
Isso é um grande problema para eles.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
This is hackers getting in trouble for the first time.
. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.
O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you. This is 1996 All the negatives add up to making the online experience not worth the trouble.
E se você acredita nisso, coisas assim não incomodam. Isto é de 1996 A soma dos contras faz com que a experiência online não valha a pena.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
If , despite all these measures , financial institutions run into trouble , public authorities may need to intervene .
Se , não obstante todas essas medidas , as instituições financeiras se defrontarem com dificuldades , poderá ser necessária a intervenção das autoridades públicas .
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people neither have you delivered your people at all.
Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo e de nenhum modo tens livrado o teu povo.
You see, they were having trouble in this flight regime, and it wasn't at all clear that we could fly faster than the speed of sound.
Vejam, eles estavam tendo problemas nesta forma de voo, e não estava de todo claro que poderiam voar mais rápido que a velocidade do som.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm in trouble now.
Agora estou em apuros.
Tom has trouble reading.
O Tom tem problemas para ler.
Now we're in trouble.
Agora estamos com problemas.

 

Related searches : All The Trouble - This All - All This - By All This - Knowing All This - Of This All - All This Requires - Said All This - Beyond All This - Of All This - Behind All This - From All This - Despite All This