Translation of "all units" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All units except civilians and myth units are trained at military buildings. | Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares. |
| Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them. | As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si. |
| See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References | Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. |
| In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units. | As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas . |
| For more on the units of torque, see Units. | É também importante ter em conta o sentido de cada torque. |
| Between the mid 1990s and 2010, stimulated by funding from the HOPE VI program, Atlanta demolished nearly all of its public housing, a total of 17,000 units and about 10 of all housing units in the city. | Entre meados dos anos 1990 e 2010, estimulada pelo financiamento do programa HOPE VI, Atlanta demoliu quase toda a sua habitação pública, um total de 17.000 unidades e cerca de 10 de todas as unidades habitacionais na cidade. |
| All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations. | Todas as unidades, todos os centros estão ligados atráves de um hub switch para um servidor central, e todas as imagens são propagadas para as estações. |
| Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. | As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. |
| Included are all transactions ( in both goods and services ) by embassies , consulates , military units and defence agencies with residents of economies in which the embassies , consulates , military units and defence agencies are located and all transactions with other economies . | Incluem se todas as transacções ( tanto de bens como de serviços ) feitas por embaixadas , consulados , unidades militares e agências de defesa com residentes das economias em que estão situadas as embaixadas , consulados , unidades militares e agências de defesa e todas as transacções com outras economias . |
| Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities. | Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano. |
| All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board . | Todos os serviços do BCE serão colocados sob a direcção da Comissão Executiva . |
| Georgia recognizes all local units of government as cities, so every incorporated town is legally a city. | A maior parte das 536 cidades da Geórgia é governada por um prefeito e por um conselho municipal. |
| These buildings differ in name and purpose between civilizations, but all are able to train similar units. | Estes edifícios diferem no nome e uso entre as civilizações, mas todos são capazes de treinar unidades semelhantes. |
| Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. | Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. |
| The ratio was seven units width and ten units length (7 10). | A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10). |
| Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. | Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. |
| Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e. | As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3. |
| 10.2 . All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board . | Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 . |
| Convert between various units | Converte entre várias unidades |
| Phrases are syntactical units. | A frase é uma unidade sintática. |
| Earlier, units were modular. | Anteriormente, eram unidades modulares. |
| On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro . | Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro . |
| It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units. | O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades. |
| If a State makes no declaration under paragraph ( 1 ) , this Convention extends to all territorial units of that State . | Se o Estado não fizer qualquer declaração nos termos do nº 1 , a presente Convenção aplicar se á a todas as unidades territoriais desse Estado . |
| In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile. | O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente. |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. | Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. |
| In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. | Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. |
| Units and systems Imperial and US Customary systems Before SI units were widely adopted around the world, the British systems of English units and later imperial units were used in Britain, the Commonwealth and the United States. | Sistema imperial Antes de unidades SI terem sido amplamente adotadas ao redor do mundo, a unidade inglesa, depois unidade imperial, foi utilizada na Grã Bretanha, na Commonwealth e nos Estados Unidos. |
| Units in collective investment undertakings | Unidades de participação em organismos de investimento colectivo . |
| ( ) End of period , original units . | ( ) Fim de período , unidades iniciais |
| The box contains 20 units. | A caixa contém 20 unidades. |
| The units used are seconds. | Ver também Routing Ping |
| The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates . | As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão . |
| Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin. | Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27). |
| For the merchant flag, the ratio was two units width and three units length (2 3). | Para a bandeira mercantil, a razão era duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). |
| The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan. | O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão. |
| With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units. | A indústria automobilística no Brasil A indústria automóvel brasileira contou com uma produção de quase 3 milhões de veículos em 2007. |
| Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). | Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. |
| The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. | Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. |
| Conversion facilities will enable those counterparties to deal with the national central banks in the national monetary units for all payments , in particular for all monetary policy operations . | Os mecanismos de conversáo penliráo as partes envolvidas efectuar transaqóes corn os bancos centrais nacionais nas unidades rnonetárias nacionais , para todos os pagarnentos e , ern especial , para todas as operaqóes de política rnonetária . |
| Infantry, like all combat arms units, are often maneuvered to meet battlefield needs, and often must do so under enemy attack. | A Infantaria, tal como todas as unidades de combate, muitas vezes manobram no campo de batalha, sob ataque inimigo. |
| The concentration of bargaining power in this one entity allowed it to gain better deals for all of its business units. | A concentração de poder de barganha em um presente entidade permitiu obter melhores ofertas para todas as suas unidades de negócio. |
| I have a couple of units. | Eu tenho algumas unidades. |
| Shares or units issued by MMFs . | Acções ou unidades de participação emitidas por FMM . |
