Translation of "all who are" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are you all? | Quem são vocês? |
| Those who are present are all Japanese. | Todos os presentes são japoneses. |
| These are all who are willing, sire. | Estes estão dispostos, majestade. |
| Who are all these people? | Quem são todas essas pessoas? |
| Who are all these people? | Quem são estas pessoas? |
| Who are all these people? | Quem ж esta gente? |
| Who are all those people? | Quem säo aquelas pessoas? |
| To Him belong all who are in the heavens and all who are on the earth. All are in obedience to Him. | E Seus são todos aqueles que estão nos céus e na terra tudo Lhe obedece. |
| First of all, who are they? | Em primeiro lugar, quem são eles? |
| Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. | O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos. |
| Not all those who wander are lost. | Nem todos os que andam ao léu estão perdidos. |
| You know who they all are now. | Agora sabes quem são. |
| We are pursuing sinners who are not guilty at all. | Anda se à procura de culpados que, pura e simplesmente, não têm culpa nenhuma. |
| There are some and we all know who they are. | Há Estados que o fazem e todos sabem quais são. |
| They are watching all doctors who are friendly to us. | Eles vigiam todos os médicos que simpatizem connosco. |
| For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God. | Porque é abominável ao Senhor teu Deus todo aquele que faz tais coisas, todo aquele que pratica a injustiça. |
| All those who are with children get out! | All those who are with children get out! |
| You are a people who exceed all bounds.' | Realmente, sois um povo transgressor. |
| You are a people who transgress all bounds. | Em verdade, sois um povodepravado! |
| I would call on all those who are | Enquanto isso, o colégio dos |
| All who participate are responsible for the act. | Todos os que participam são responsáveis pelo acto. |
| All people who behave strangely are not insane. | Não gostamos do termo. Nem todas as pessoas estranhas são loucas. |
| Just who are you protecting with all this? | A quem quer proteger? |
| There are those individuals who don't talk at all there are those individuals who talk too much. | Há os que falam demasiado. |
| All those who are in the heavens and the earth are His, and they are all obedient to Him. | E Seus são todos aqueles que estão nos céus e na terra tudo Lhe obedece. |
| In all these are signs for those who believe. | Nisto há sinais para os fiéis. |
| They are certainly a people who exceed all bounds, | Qual! São um povo de transgressores. |
| 'All things are possible for the one who believes.' | E o Senhor disse Se todas as coisas são possiveis para aquele que acredita... então este homem disse |
| Where are all the friends who made my day | Onde todos os amigos que faziam o meu dia |
| All men who are lonely are lonely because they're afraid of others. | Todo homem que é solitário está solitário porque tem medo dos outros. |
| As for those who disobey, You are certainly All forgiving and All merciful. | Certamente Tu és Indulgente, Misericordiosíssimo! |
| Each human being is, above all, who they think they are and who they are perceived as being. | Cada ser humano é, antes de tudo, quem ele pensa ser e quem ele é percebido como sendo. |
| We're all here, and all of those who watch it are going to be traumatized by this event, but all of you here who are victims are going to learn some hard truths. | Estamos todos aqui, e todos aqueles que assistiram ficarão traumatizados por este evento, mas todos vocês que são vítimas vão aprender algumas verdades dolorosas. |
| They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge. | Todas elas são retas para o que bem as entende, e justas para os que acham o conhecimento. |
| All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen. | Saúdam te todos os que estão comigo. Saúda aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vós. |
| Biographer David Leopold adds that We all know his songs... they are all part of who we are. | Quando eu tenho uma canção completa, eu a memorizo e passo a para o arranjador. |
| Not all people who are allergic to penicillins are also allergic to cephalosporins. | Nem todas a pessoas que são alérgicas às penicilinas são também alérgicas às cefalosporinas. |
| As with all vaccines, Pandemrix may not fully protect all persons who are vaccinated. | Tal como com todas as vacinas, Pandemrix poderá não proteger totalmente todos os indivíduos vacinados. |
| Reassure us also, all of us who are whining all day, what, it's nothing | Tranquilizar nos também, lamentando todo o dia, o que, não é nada |
| As with all vaccines, Adjupanrix may not fully protect all persons who are vaccinated. | Tal como com todas as vacinas, Adjupanrix poderá não proteger totalmente todos os indivíduos vacinados. |
| As with all vaccines, AFLUNOV may not fully protect all persons who are vaccinated. | Tal como com todas as vacinas, AFLUNOV poderá não proteger totalmente todas as pessoas que sejam vacinadas. |
| As with all vaccines, Arepanrix may not fully protect all persons who are vaccinated. | Como com todas as vacinas, Arepanrix pode não proteger completamente todas as pessoas vacinadas. |
| As with all vaccines, Cervarix may not fully protect all people who are vaccinated. | Tal como com todas as vacinas, Cervarix poderá não proteger totalmente todas as pessoas vacinadas. |
| As with all vaccines, Foclivia may not fully protect all persons who are vaccinated. | Tal como acontece com todas as vacinas, Foclivia pode não proteger totalmente as pessoas vacinadas. |
| As with all vaccines, Prepandrix may not fully protect all persons who are vaccinated. | Tal como com todas as vacinas, Prepandrix poderá não proteger totalmente todos os indivíduos que foram vacinados. |
