Translation of "all new" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New, but not as new as all that! | Não tão nova como isso! |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| Sample All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| It's all new for me. | É tudo novo para mim. |
| Default for All New Items | Predefinição para Todos os Novos Itens |
| All new babies are red. | Como todos os recémnascidos. |
| It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | Não são somente novas espécies, são novos comportamentos, nova ecologia uma série de coisas novas. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| They all envied my new car. | Todos eles invejaram o meu carro novo. |
| Check out all your new text. | Verifique todo o novo texto. |
| Get New Articles in All Groups | Obter Novos Artigos de Todos os Grupos |
| Get New Articles in All Accounts | Obter Novos Artigos de Todos as Contas |
| All this for his new bird! | Tudo isso para a sua nova pomba. |
| New York was changing all over. | Nova Iorque está a mudar por completo. |
| All our new stuff, eh, sir? | As nossas coisas novas! |
| New government would confiscate it all. | E o novo governo confiscáloia. |
| It's all about his new opera. | É sobre a sua nova ópera. |
| We were all in New York. | Vivíamos todos em Nova Iorque. |
| All the way to New Orleans. | Vou até Nova Orleães. |
| It's obvious to all New Orleans. | É óbvio para todos New Orleans. |
| NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . |
| New European Labour Markets, Open to All, with Access for All | Novos mercados de trabalho europeus, abertos a todos, acessíveis a todos |
| By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. | Por simplesmente bloquear todas as cópias, você perderá novas formas de arte, novo público, novos canais de distribuição e novas formas de receitas. |
| By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. | Se bloquearem todas as utilizações, perderão novas formas de arte, novas audiências, novos canais de distribuição e novas fontes de receita. |
| All banks and savings banks New business | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| All the critics praised the new movie. | Todos os críticos elogiaram o novo filme. |
| All new consoles should be backward compatible. | Todos os novos consoles devem ser compatíveis com versões anteriores. |
| Account Get New Articles in All Groups | Conta Obter Novos Artigos de Todos os Grupos |
| Account Get New Articles in All Accounts | Conta Obter Novos Artigos de Todas as Contas |
| Show all new posts in one notification | Mostrar todas as publicações novas numa notificação |
| Inspect all new cartridges prior to use. | Antes de utilizar, inspeccione sempre os cartuchos novos. |
| Inspect all new cartridges prior to use. | Antes de utilizar, inspecione sempre os cartuchos novos. |
| All new employment is, of course, welcome. | Porém, isto não deve vir a acontecer! |
| Maybe all the way from New York. | Quiçá, vindo mesmo de Nova York. |
| Listen. All the way from New York. | Ouçam a música... de Nova lorque. |
| Sure. All the way from New York. | claro, vim de Nova Iorque. |
| You know New York and all that. | Conhece Nova Iorque e tudo isso. |
| They after all have opted for a new environment and a new culture. | E preciso dar lhes a oportunidade de serem ajudadas. |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos |
| This list contains all the new available pluginviews | Esta lista contem todas as novas vistas de plugin disponíveis |
| 11 E00705B All banks Treasury New business Title | 11 E00705B Todos os bancos Tesouro Novas operações |
| Open all messages in a new chat window | Abrir todas as mensagens numa nova janela de conversação |
| Exports all errors as a new vocabulary document | Exporta todos os erros num documento de vocabulário novo |
