Translation of "allergic inflammation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Allergic - translation : Allergic inflammation - translation : Inflammation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
allergic reactions inflammation of the pancreas (pancreatitis). | reacções alérgicas inflamação do pâncreas (pancreatite). |
allergic reactions including hives and inflammation in the mouth | reações alérgicas incluindo aftas e inflamação na boca |
General side effects dizziness, headache, allergic symptoms (eyelid allergic swelling), nausea, skin inflammation, redness and itching. | Efeitos secundários gerais tonturas, dor de cabeça, sintomas alérgicos (inchaço alérgico das pálpebras), náuseas, inflamação, vermelhidão e comichão da pele. |
injection site reaction (including redness, swelling, discolouration, inflammation, pain, allergic | reacções no local de injecção (incluindo vermelhidão, edema, descoloração da pele, |
injection site reaction (including redness, swelling, discoloration, inflammation, pain, allergic | reacções no local de injecção (incluindo vermelhidão, edema, descoloração da pele, |
hepatitis (inflammation of the liver) anaphylactic shock (severe allergic reaction) | hepatite (inflamação do fígado) choque anafilático (reação alérgica grave) |
Allergic reactions, with skin inflammation, itching, hives and, rarely, severe allergic reactions, and serious skin reaction have occurred. | Ocorreram reacções alérgicas com inflamação da pele, comichão, urticária e, raramente, reacções alérgicas graves e reacções cutâneas graves. |
These included allergic reactions, seizures (fits), and inflammation of the brain (encephalitis). | Estes incluíram reacções alérgicas, convulsões e inflamação no cérebro (encefalite). |
Allergic reaction where the patch was used, such as blisters or skin inflammation | Reacção alérgica no local onde o adesivo foi utilizado, como bolhas ou inflamação da pele |
Allergic reaction where the patch was used, such as blisters or skin inflammation | Reações alérgicas no local de aplicação, tais como bolhas ou pele inflamada |
General , fever, headache,, weakness, chills, pain, allergic reaction, oedema, general pain or inflammation at injection site, chest pain, inflammation of the mucosa. | Geral febre, dor de cabeça, fraqueza, arrepios, dor, reacção alérgica, edema, dor geral ou inflamação no local da injecção, dor no peito, inflamação da mucosa. |
General fever, headache, weakness, chills, pain, allergic reaction, oedema, general pain or inflammation at injection site, chest pain, inflammation of the mucosa. | Geral febre, dor de cabeça, fraqueza, arrepios, dor, reação alérgica, edema, dor geral ou inflamação no local da injeção, dor no peito, inflamação da mucosa. |
allergic reaction blood clots in your vessels, blockage of blood arteries, inflammation of a vein | reacção alérgica trombos nos vasos sanguíneos, bloqueio das artérias, inflamação de uma veia |
Furthermore, inflammation of the liver, fits, allergic reactions, sleepiness and abnormal renal function have been reported. | Adicionalmente, foram notificados casos de inflamação do fígado, convulsões, reacções alérgicas, sonolência e alterações da função renal. |
Furthermore, inflammation of the liver, fits, allergic reactions, sleepiness and abnormal renal function have been reported. | Adicionalmente, foram notificados casos de inflamação do fígado, desmaios, reacções alérgicas, sonolência e alterações da função renal. |
Serious side effects reported with Januvia include pancreatitis (inflammation of the pancreas) and hypersensitivity (allergic reactions). | Foram comunicados efeitos secundários graves associados ao uso do Januvia, nomeadamente pancreatite (inflamação do pâncreas) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
Serious side effects reported with Ristaben include pancreatitis (inflammation of the pancreas) and hypersensitivity (allergic reactions). | Foram comunicados efeitos secundários graves associados ao uso do Ristaben, nomeadamente pancreatite (inflamação do pâncreas) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
Serious side effects reported with Ristfor include pancreatitis (inflammation of the pancreas) and hypersensitivity (allergic reactions). | Foram comunicados efeitos secundários graves associados ao uso do Ristfor, nomeadamente pancreatite (inflamação do pâncreas) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
Serious side effects reported with Tesavel include pancreatitis (inflammation of the pancreas) and hypersensitivity (allergic reactions). | Foram comunicados efeitos secundários graves associados ao uso do Tesavel, nomeadamente pancreatite (inflamação do pâncreas) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
Apoquel is used in dogs to treat pruritus (itching) associated with allergic dermatitis (inflammation of the skin). | O Apoquel é utilizado em cães para o tratamento do prurido (comichão) associado a dermatite alérgica (inflamação da pele). |
The most serious side effects are serious infections, complications of diverticulitis (inflammation of the gut) and hypersensitivity (allergic) reactions. | Os efeitos secundários mais graves são infeções graves, complicações de diverticulite (doença que afeta os intestinos) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
Upper respiratory tract inflammation, respiratory tract congestion, dysphonia, rhinitis allergic, throat irritation, sinus congestion, upper airway cough syndrome, rhinorrhoea | Pouco frequentes Inflamação do trato respiratório superior, congestão do trato respiratório, disfonia, rinite alérgica, irritação da garganta, congestão dos seios paranasais, síndrome de tosse das vias respiratórias superiores , rinorreia |
Upper respiratory tract inflammation, respiratory tract congestion, dysphonia, rhinitis allergic, throat irritation, sinus congestion, upper airway cough syndrome, rhinorrhoea | Pouco frequentes Inflamação do trato respiratório superior, congestão do trato respiratório, disfonia, rinite alérgica, irritação da garganta, congestão dos seios paranasais, síndrome de tosse das vias respiratórias superiores, rinorreia |
Signs of allergy Local allergic reactions (pain, redness, hives, inflammation, bruising, swelling and itching) at the injection site may occur. | Sinais de alergia Podem ocorrer reações alérgicas locais (dor, vermelhidão, erupção na pele com comichão, inflamação, nódoa negra, inchaço e comichão) no local da injeçã. |
Signs of allergy Local allergic reactions (pain, redness, hives, inflammation, bruising, swelling and itching) at the injection site may occur. | Sinais de alergia Podem ocorrer reações alérgicas locais (dor, vermelhidão, erupção na pele com comichão, inflamação, nódoa negra, inchaço e comichão) no local da injeção. |
Signs of allergy Local allergic reactions (pain, redness, hives, inflammation, bruising, swelling and itching) at the injection site may occur. | Sinais de alergia Podem ocorrer reações alérgicas locais (dor, vermelhidão, erupção na pelecom comichão, inflamação, nódoa negra, inchaço e comichão) no local da injeção. |
Signs of allergy Local allergic reactions (pain, redness, hives, inflammation, bruising, swelling and itching) at the injection site may occur. | Sinais de alergia Reações alérgicas locais (dor, vermelhidão, erupção na pele com comichão, inflamação, nódoa negra, inchaço e comichão) no local da injeção. |
Effects in the eye allergic conjunctivitis (eye allergy), eye surface inflammation, eye pain, eye discomfort, blurred or abnormal vision, eye redness | Efeitos no olho conjuntivite alérgica (alergia ocular), inflamação da superfície ocular, dor ocular, desconforto ocular, visão turva ou anormal, vermelhidão ocular |
Skin redness, an itchy rash with raised yellow or white lumps that are surrounded by red inflammation, skin eruption, allergic reactions. | Rubor (vermelhidão) da pele, urticária (comichão e ardor) com pápulas (bolhas) na pele amarelas ou brancas, rodeadas por inflamação, erupção da pele, reações alérgicas. |
The most serious side effects with Spectrila include severe allergic reactions, blood clots, pancreatitis (inflammation of the pancreas), and liver problems. | Os efeitos secundários mais graves associados ao Spectrila incluem reações alérgicas graves, coágulos no sangue, pancreatite (inflamação do pâncreas) e problemas no fígado. |
Emadine is used to treat the symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever). | O Emadine é utilizado para o tratamento dos sintomas oculares da conjuntivite alérgica sazonal (inflamação dos olhos causada pelo pólen em doentes com febre dos fenos). |
Lung inflammation (signs include fever, coughing, difficulty breathing, wheezing which causes scaring of the lungs) (allergic alveolitis, including interstitial lung disease, pneumonitis) | Inflamação dos pulmões (os sinais incluem febre, tosse, dificuldade em respirar, pieira, o que provoca cicatrizes nos plumões) (alveolite alérgica, incluindo doença pulmonar intersticial, pneumonite) |
OPATANOL is used to treat the eye symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever). | O OPATANOL é utilizado para o tratamento dos sintomas oculares da conjuntivite alérgica sazonal (inflamação dos olhos causada pelo pólen em doentes com febre dos fenos). |
Opatanol is used to treat the eye symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever). | O Opatanol é utilizado para o tratamento dos sintomas oculares da conjuntivite alérgica sazonal (inflamação dos olhos causada pelo pólen em doentes com febre dos fenos). |
dexamethasone (a corticosteroid used in a variety of conditions such as inflammation and allergic reactions) boceprevir (a medicine to treat hepatitis C virus infection) | dexametasona (um corticosteroide utilizado numa variedade de condições, tais como inflamação e reações alérgicas) boceprevir (um medicamento utilizado no tratamento da infeção pelo vírus da hepatite C) |
Serious side effects reported with Xelevia (generally seen in more than 5 of patients) include pancreatitis (inflammation of the pancreas) and hypersensitivity (allergic reactions). | Foram comunicados efeitos secundários graves associados ao uso do Xelevia, nomeadamente pancreatite (inflamação do pâncreas) e hipersensibilidade (reações alérgicas). |
inflammation of the eye, eye muscle inflammation | inflamação do olho, inflamação do músculo do olho |
Aerius relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). | Aerius alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó). |
Azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). | Azomyr alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó). |
Neoclarityn relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). | Neoclarityn alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó). |
Allergic reactions (which may include difficulty breathing, inflammation of the eyes (keratitis) and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain) | Reações alérgicas (as quais podem incluir dificuldade em respirar, comichão, inflamação dos olhos (queratite) e uma reação na pele grave caracterizada por erupção na pele, bolhas, descamação da pele e dor) |
Allergic reactions (which may include difficulty breathing, inflammation of the eyes (keratitis) and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain). | Reações alérgicas (as quais podem incluir dificuldade em respirar, comichão, inflamação dos olhos (queratite) e uma reação na pele grave caracterizada por erupção na pele, bolhas, descamação da pele e dor) |
Allergic reactions (which may include difficulty breathing, inflammation of the eyes (keratitis) and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain). | Reações alérgicas (as quais podem incluir dificuldade em respirar, comichão, inflamação dos olhos (queratite) e uma reação na pele grave caracterizada por erupção na pele, bolhas, descamação da pele e dor). |
Cases of allergic reactions, severe skin reactions, mounth ulcers, and inflammation of the pancreas (pancreatitis), and severe infections including sepsis have been reported with teriflunomide. | Foram notificados casos de reações alérgicas, reações cutâneas graves, ulceras na boca, inflamação do pâncreas (pancreatite), e infeções graves incluindo sepsis com teriflunomida. |
pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the pancreas allergic reaction (hypersensitivity) that may cause severe skin reactions (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome) | dor abdominal (estômago) causada pela inflamação do pâncreas reação alérgica (hipersensibilidade) que pode causar reações cutâneas graves (síndrome de Stevens Johnson e eritema multiforme). |
Related searches : Allergic Airway Inflammation - Allergic Disease - Allergic Skin - Allergic Person - Allergic Conjunctivitis - Allergic Dermatitis - Allergic Rash - Allergic Response - Non Allergic - Allergic Against - Allergic Sensitization - Allergic Condition