Translation of "allocating customers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Customers.
Consumidores.
And what do great customers do, great feeling customers?
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
) by customers.
(2006).
They need customers.
Eles precisam de clientes.
It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
Está pegando lucros de um lugar e alocando os na proteção de recursos ecológicos.
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the
DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos
disbursed by the Authority as well as on the staff responsible for allocating these monies .
fundos desembolsados pela Autoridade e junto dos agentes responsáveis pela atribuição desses fundos .
We love our customers.
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.
Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.
Os clientes estão contentes.
Customers came one after another.
Os clientes chegaram um atrás do outro.
That shop has many customers.
Aquela loja possui muitos clientes.
We treat our customers well.
Nós tratamos bem os nossos clientes.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .
Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário )
RB We couldn't find any customers.
RB Não conseguimos achar consumidores.
Applicable to customers other than MFIs
Aplicáveis a clientes que não IFM
SEPA will thereby benefit all customers .
Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
By 1094, he was allocating lands and castles to his followers as if he was the Duke of Normandy.
Em 1094, ele estava distribuindo castelos e terras para seus seguidores como Duque da Normandia.
process payments for itself and its customers
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
Entertaining potential customers in an urisen bar.
Animação de potenciais clientes sendo entretidos em um bar urisen.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.
Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom.
Tom is one of my best customers.
Tom é um dos meus melhores clientes.
Many of our customers are in Australia.
Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.
Muitos de nossos clientes são da Austrália.
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor .
C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido .
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
Under Secretary Patterson gave his approval on 9 February, allocating 5 million for the acquisition of of land in the area.
O subsecretário Patterson deu sua aprovação em 9 de fevereiro, destinou US 5 milhões para a aquisição de ha de terra na área.
Compromise in allocating energy to the repair function is what causes the body gradually to deteriorate with age, according to Kirkwood.
Compromisso na alocação de energia para a função de reparação é o que faz com que o corpo gradualmente se deteriorize com a idade, de acordo com Kirkwood.
Wal Mart has over 125 million U.S. customers.
a Wal Mart tem 125 milhões de clientes americanos.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
IBANs have now been distributed to all customers
os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
Customers should be provided with clear SCT offers .
As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .
As ofertas aos clientes devem ser claras .
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
residentes ( não bancos ) Média aparada
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
residentes ( não bancos ) Média simples excluindo extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes
Jornal Oficial da União Europeia
As such , SEPA will benefit all customers . 10
10 a SEPA beneficiará todos os clientes .
This will allow customers to immediately compare charges .
Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
b ) process payments of customers of the ECB
b ) processar pagamentos de clientes do BCE