Translation of "allows to predict" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen.
O padrão maior nos permite prever a existência de partículas que nunca foram vistas.
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
Oh, estive aqui antes. E quando você já esteve aqui antes, aquilo aconteceu em seguida. Ele te permite predizer o futuro
Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.
Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.
It's impossible to predict earthquakes.
É impossível prever os terremotos.
GNOME Predict
GNOME Predict
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.
Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.
Alguns, na verdade, prevêem agora um desastre bancário ou fiscal Chinês outros prevêem uma estagnação de longo prazo equivalente às décadas perdidas do Japão.
In order to predict effectively, we need to use science.
para se fazer uma previsão efetivamente, temos que usar a ciência
It's always difficult to predict, especially about the future.
É sempre muito difícil prever, especialmente o futuro.
I can never predict anything.
Nunca consigo prever nada.
I can't predict the future.
Não posso prever o futuro.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
Do mesmo modo que não podemos prever o que uma molécula de gás vai fazer é inútil tentar prever uma molécula isoladamente mesmo assim, podemos prever as propriedades do gás como um todo, usando termodinâmica, de modo bastante preciso.
And, in fact, this idea can be used not just to predict epidemics of germs, but also to predict epidemics of all sorts of kinds.
E de fato, essa ideia pode ser usada não apenas para predizer epidemias de germes, mas também para predizer epidemias de todos os tipos.
So, what do we need to know in order to predict?
então, o que temos que saber pra que possamos fazer a previsão?
The best way to predict the future is to invent it.
A melhor forma de prever o futuro é inventá lo.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.
Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Nicholas Christakis Como as redes sociais predizem epidemias
Science has the power to predict the future in many cases now.
A ciência tem o poder de prever o futuro em muitos casos agora.
But I'd like to play for you the sound that we predict.
Mas eu gostaria de tocar para vocês o som que especulamos.
So it allows it to roll.
Então isso permite que ele role.
( a ) allows participants to input payments
a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos
Solving Maxwell's equations for a light ray striking a boundary allows the derivation of the Fresnel equations, which can be used to predict how much of the light is reflected, and how much is refracted in a given situation.
Resolvendo as equações de Maxwell, um raio de luz que atinge um limite permite a derivação das equações de Fresnel, que podem ser utilizadas para prever a quantidade de luz é refletida, e quanto é refratada para uma dada situação.
I want to spend just a moment talking about the model that we've developed, which allows us to start at the top and look at the drivers of sound, analyze the soundscape and then predict the four outcomes I've just talked about.
Eu quero gastar um tempinho falando sobre o modelo que nós desenvolvemos, que nos permite começar pelo topo e olhar para os impulsores do som, analisar a paisagem sonora, e então prever os 4 resultados dos quais nós falamos hoje.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Tom actually believed he could predict the future.
Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro.
I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena, for the explicit reason to control and predict.
Eu não podeia acreditar que tinha jurado fidelidade à pesquisa a definição de pesquisa é controlar e prever, estudar fenômenos pelo motivo explícito de controlar e prever.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.
De forma a prever como esta luta irá decorrer, ajuda perceber o passado da região.
Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses.
Hoje, o grande volume de dados promete melhorar a nossa capacidade de compreender e até de prever tais respostas.
This ticket allows two people to enter.
Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
Esperanto allows us to embrace the world.
O esperanto permite nos abraçar o mundo.
And you cannot predict the outcome of human development.
E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
And we can predict what the sound will be.
E nós podemos prever como será o som.
They predict the sensory consequences and subtract it off.
Elas predizem as consequências sensoriais e as subtraem.
Tom told Mary that he could predict the future.
O Tom disse à Mary que ele podia prever o futuro.
But there is no way to predict whether Europe s leaders will adopt this strategy.
Mas não há maneira de prever se os líderes europeus irão adoptar esta estratégia.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
Agora vem um historiador e me fala que é ainda mais difícil prever o passado.
Moreover, it may predict conversion from prodromal stages (mild cognitive impairment) to Alzheimer's disease.
Estas técnicas permitem ainda prever a evolução de estágios pródromos (défice cognitivo ligeiro) para a doença de Alzheimer.
HSAB theory can also be used to predict the products of a metathesis reaction.
A teoria HSAB também pode ser aplicada como meio de determinar ou prever os produtos criados deste tipo de reação de dupla troca.
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
Descobertas fundamentais é muito difícil prever quanto tempo levaremos pra realizar uma descoberta fundamental.
The Album Properties dialog allows you to set
A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
and ( d ) allows participants to access system messages .
e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema .
His higher salary allows him to live comfortably.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.

 

Related searches : Try To Predict - Hardly To Predict - Found To Predict - Hard To Predict - Difficult To Predict - Ability To Predict - Fail To Predict - Impossible To Predict - How To Predict - Able To Predict - Easy To Predict - Allows - Allows To Compare