Translation of "alps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Swiss Alps | Alpes Suíços |
| Eastern Alps, southern Carpathians. | pyrenaicum Vivant Delay subsp. |
| A view of the Alps | Vista até os Alpes |
| I went climbing in the Alps. | Fui escalar os Alpes. |
| A glimpse of the Alps from Šumava? | Os cumes dos Alpes na serra de Šumava? |
| This is a view of the Alps. | Esta é uma vista dos Alpes. |
| We showed him some pictures of the Alps. | Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes. |
| Tom and Mary went skiing in the Alps. | Tom e Maria foram esquiar nos Alpes. |
| The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours. | A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos. |
| Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? | Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes? |
| From Berlin Abel also followed his friends to the Alps. | Epônimos Abel (cratera) Ligações externas |
| ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps. | ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna. |
| SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract. | CENA II Um pequeno Vale nos Alpes. |
| Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps. | Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes. |
| No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. | Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços. |
| It is one of the longest intra alpine valleys in the Alps. | A Saboia é um departamento da França localizado na região Ródano Alpes. |
| The dividing line ran along the central part of the eastern Alps. | A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais. |
| The mountainous Hida region contains both the Hida Mountains,which are referred to as the Northern Alps, and the Kiso Mountains, which are known as the Central Alps in Japan. | A região montanhosa de Hida contém as Montanhas de Hida, que são conhecidas como os Alpes do norte e as Montanhas de Kiso, que são conhecidas como os Alpes centrais. |
| Such is the cold in the Alps that the snow there never melts. | É tal o frio nos Alpes, que a neve lá nunca derrete. |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | Texto Alpes suíços Travessia do Estreito de Gibraltar Travessia do Canal inglês Comentarista Lá vai ele. |
| By the end of the 6th century, Slavs had settled the Eastern Alps regions. | No final do século VI, os eslavos tinham se estabelecido na região dos Alpes orientais. |
| Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants. | Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios. |
| The airline's name derives from the section of the Alps known as The Dolomites. | O nome da companhia aérea deriva da secção dos Alpes, conhecida como Dolomitas. |
| In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. | No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta. |
| The city acts as a hub for south bound trains through the Alps into Italy. | A cidade funciona como uma central ferroviária de trens para a Itália, através dos Alpes. |
| The Matterhorn (, , ) is a mountain of the Alps, straddling the border between Switzerland and Italy. | O Matterhorn ou Cervino ( ) é talvez a montanha mais conhecida dos Alpes, a par do Monte Branco. |
| In 386 or 387, Maximus crossed the Alps into the Po valley and threatened Milan. | Em 387 Magno Máximo, cruzou os Alpes chegando a ameaçar Milão. |
| Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists. | Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas. |
| Topography The northern Hida region is dominated by tall mountains, including parts of the Japanese Alps. | Topografia A região norte de Hida é dominada por montanhas altas, incluindo partes dos Alpes japoneses. |
| The Säntis peak in the Appenzell Alps is one of the main attractions of the canton. | Junto com o semicantão de Appenzell Exterior forma o cantão histórico de Appenzell. |
| 1924 The 1924 Winter Olympics opens in Chamonix, in the French Alps, inaugurating the Winter Olympic Games. | 1924 Começam em Chamonix, França (nos Alpes Franceses), os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno. |
| Geography Salzburg is on the banks of the Salzach River, at the northern boundary of the Alps. | Geografia Salzburgo está localizada às margens do rio Salzach, no limite norte dos Alpes. |
| Four major European geographic regions meet in Slovenia the Alps, the Dinarides, the Pannonian Plain, and the Mediterranean. | Geografia Encontram se na Eslovénia quatro grandes regiões geográficas europeias os Alpes, a área Dinárica, a planície da Panónia e o Mediterrâneo. |
| It, Alpes Poeninae and Alpes Cottiae were the three provinces straddling the Alps between modern France and Italy. | Juntamente com os Alpes Cócios e os Alpes Peninos, ocupava a região alpina fronteiriça entre os modernos estados da França e Itália. |
| The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases. | A altura destas montanhas dos dois lados deste vale é maior do que a dos Alpes, geralmente. |
| A walk along the Vydra, with its enormous boulders, will make you feel like you are in the Alps. | O passeio ao largo do rio Vydra que é cheio de pedras imensas lembra os rios das Alpes. |
| It is situated above sea level and lies in the Sarajevo valley, in the middle of the Dinaric Alps. | A cidade está construída no vale de Sarajevo, uma pequena depressão 500 metros acima do nível do mar. |
| Later earth movements related to the formation of the Alps raised these former sea floor deposits above sea level. | Movimentos tectónicos posteriores relacionados com a formação dos Alpes elevaram estes depósitos marinhos acima do nível do mar. |
| Their first home together was a hunting lodge at Hochkreuth in the Bavarian Alps, near Bayrischzell, some from Munich. | A sua primeira residência foi uma cabana de caça em Hochkreuth, nos Alpes Bávaros, perto de Bayrischzell, a 80 km de Munique. |
| In the Alps, the development of skiing above has enabled more birds to remain at high levels in winter. | Nos Alpes, estas aves são características das zonas de pinheiros anões e são mais frequentes que a gralha de bico vermelho. |
| Adolf Ogi (born 18 July 1942) is a Swiss politician from the village of Kandersteg in the Swiss Alps. | Adolf Ogi (18 de Julho de 1942 ) foi um político da Suíça. |
| Geography and climate Vienna is located in northeastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin. | Geografia Viena está localizada no nordeste da Áustria, na extensão leste dos Alpes, na Bacia de Viena. |
| Switzerland is a landlocked country geographically divided between the Alps, the Swiss Plateau and the Jura, spanning an area of . | A Suíça é um país sem costa marítima cujo território é dividido geograficamente entre o Jura, o Planalto Suíço e os Alpes, somando uma área de km². |
| On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic. | De ambos os lados há cadeias de montanhas mais altas que os Alpes, de forma que a cena aqui é muito dramática. |
| Heiningen is a municipality in the Göppingen district in Baden Württemberg in southern Germany at the base of the Swabian Alps. | Heinigen é um município da Alemanha, no distrito de Göppingen, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
