Translation of "alteration date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alteration - translation :

Alteração

Alteration date - translation :

Data de alteração

Date - translation :

Encontro

Keywords : Alteração Altera Alteração Alterações Alteraçäo Acompanhante Data Namorar Encontro

Examples (External sources, not reviewed)

Non alteration	Nos casos em que as listas, ou as suas versões subsequentes, são notificadas após a data de entrada em vigor da cumulação, a exclusão da cumulação com as matérias produzirá efeitos seis (6) meses após a data de receção da notificação.
Non alteration	A cumulação prevista no n.o 2 não se aplica às matérias
Ataxia, taste alteration	sonolência
Ataxia, taste alteration	Ataxia, alteração do paladar
Taste alteration (dysgeusia)	Alteração do paladar (disgeusia)
Voice alteration (hoarseness)	Alteração da voz (rouquidão)
After the voting Mrs Maria Belo proposed an amendment, which she said was technical, an alteration of date, but that alteration has a political overtone and would have changed the vote of many of us.	No fim da votação, a colega Maria Belo propôs uma alteração que disse técnica, alteração de data, mas essa alteração tem sentido político e teria alterado o voto de muitos de nós.
Alteration of liver function	alteração da função hepática
alteration of liver function	alteração no funcionamento do fígado
Alteration of liver functioning	Alteração no funcionamento do fígado
alteration in sense of taste	alteração do paladar
alteration in sense of taste	alteração do paladar
alteration in sense of taste	alteração no paladar
Alteration in sense of taste.	Alteração do paladar.
dry mouth, alteration of taste	boca seca, alteração do paladar
No alteration of fertility was detected.	alteração na fertilidade.
No alteration of fertility was detected.	Não foi detectada alteração na fertilidade. ic ed
Dyspnoea, diplopia, fever, ptosis, voice alteration.	Dispneia, diplopia, febre, ptose, alteração da voz.
Confusion or mood alteration Grade 2	Confusão ou alterações do humor Grau 2
Cough, productive cough, voice alteration (hoarseness)	Tosse, tosse produtiva, alteração da voz (rouquidão)
No alteration of fertility was detected.	Não foi detectada alteração na fertilidade.
No alteration of fertility was detected.	Não foi detetada alteração da fertilidade.
No alteration of fertility was detected.	Não foi detetada alteração na fertilidade.
Alteration of liver parameters are very common.	São muito frequentes as alterações dos parâmetros hepáticos.
Alteration of human cells by genetic manipulation	Alteração das células humanas por manipulação genética
Oh, darling, a slight alteration in plans.	Houve uma pequena alteração de planos.
unauthorised disclosure, alteration, access, or other processing.	Artigo 10.o
Any alteration to records shall be traceable.	Deve ser possível proceder ao rastreio de qualquer alteração efectuada aos registos.
This is a merciful alteration from your Lord.	Isso é uma mitigação emisericórdia de vosso Senhor.
Emotional disorders, mood alteration Aggression, nervousness, libido decreased	Distúrbios emocionais, alterações do humor, agressividade, nervosismo, diminuição da líbido
rhinitis, upper respiratory tract infection dyspnoea, voice alteration	23 Doenças gastrointestinais
Aggression, mood alteration, emotional disorders, nervousness, libido decreased	Agressividade, alterações do humor, distúrbios emocionais, nervosismo, diminuição da líbido
Smoking in relation to induced alteration in pharmacokinetics	Os hábitos tabágicos no que diz respeito às alterações que provocam na farmacocinética
clothing and household linen (including mending and alteration)	de vestuário e de roupa de casa (incluindo remendar e modificar)
But the Sarlis report needs a lot of alteration.	Stewart qual participou também o senhor deputado Stewart, tendo a maior parte das disposições obtido voto favorável por unanimidade.
It also creates risks for alteration of the data.	Dá também origem a riscos de alteração dos dados.
Firstly, the Commission alteration of the legal basis is regrettable.	O Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu vo tará favoravelmente, como já o fez em comissão, as nove alterações defendidas pelo nosso colega Lord Inglewood.
the removal or alteration of any electronic rights management information	As Partes preveem, em benefício do autor de uma obra de arte original, um direito de sequência, definido como um direito inalienável e irrenunciável, mesmo por antecipação, a receber uma participação sobre o preço obtido pela venda dessa obra após a sua alienação inicial pelo autor.
the removal or alteration of any electronic rights management information	O n.o 1 aplica se quando qualquer dos elementos de informação referidos no n.o 2 acompanha uma cópia ou surge no quadro da comunicação ao público de uma obra ou de outro material objeto de proteção por direitos de autor ou direitos conexos.
provisions for non alteration of products from the beneficiary country	Disposições relativas à não alteração dos produtos provenientes do país beneficiário
provisions for non alteration of products from the beneficiary country	Necessidade de cooperação administrativa com as autoridades competentes dos países beneficiários em matéria de provas de origem.
Use in elderly No dosage alteration in elderly patients is necessary.	Não é necessário alterar a posologia nos idosos.
feeling of instability (dizziness), alteration of the sense of taste (dysgeusia).	ensação de instabilidade (tonturas), alteração do paladar (disgeusia).
the removal or alteration of any electronic rights management information and	Tenham apenas uma finalidade comercial ou uma utilização limitadas que não sejam contornar medidas efetivas de caráter tecnológico ou
breathing difficulties (dyspnoea), double vision (diplopia), drooping eyelid (ptosis), voice alteration, fever	dificuldade em respirar (dispneia), visão dupla (diplopia), queda da pálpebra (ptose), alteração da voz, febre.

Exibir esta página em português