Translation of "alternatives considered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternatives Configurator | Configurador de Alternativas |
| Any alternatives? | Alguma alternativa? |
| Other possible alternatives | Outras alternativas possíveis |
| We have no alternatives. | Não temos alternativas. |
| What are the alternatives? | Quais são as alternativas? |
| There are few alternatives. | Há poucas alternativas. |
| With the authorization to use the bomb against Japan already given, no alternatives were considered after the Japanese rejection of the Potsdam Declaration. | Com a autorização para usar a bomba contra o Japão já dada, nenhuma alternativa foi considerada após a rejeição japonesa da Declaração de Potsdam. |
| EN considered the following alternatives in the chosen scope of this Directive Objective 1 Enhance competition between national markets and ensure a levelplaying field . | A Comissão considerou as seguintes alternativas possíveis no que se refere ao âmbito de aplicação da presente directiva Objectivo 1 Reforçar a concorrência entre os mercados nacionais e assegurar a igualdade das condições de concorrência . |
| Configure the system default alternatives | Configure as predefinições alternativas do sistema |
| Did you consider other alternatives? | Você considerou outras alternativas? |
| We need some alternatives for oil. | Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo. |
| But there are low cost alternatives. | Mas há alternativas de baixo custo. |
| Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' | Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência' |
| The alternatives are liberty and death. | As alternativas são a liberdade e a morte. |
| Alternatives to American Mainline Churches , ed. | Alternatives to American Mainline Churches , ed. |
| The only alternatives are success and death. | As únicas alternativas são o sucesso e a morte. |
| And therefore, you ought to look at alternatives. | E portanto, você precisa buscar alternativas. |
| To see other alternatives, type xfd fn cursor. | Para ver as outras alternativas, escreva xfd fn cursor. |
| It represents the wisest option among many alternatives. | Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas . |
| And which alternatives and proposals do protesters have? | E que alternativas e propostas têm os protestantes? |
| Alternatives exist some of them are very old school. | Alternativas existem. Algumas delas são bem antigas. |
| So these are all alternatives that you can do. | Então existem todas estas alternativos que você pode fazer. |
| One of the successful alternatives is selected for execution. | Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução. |
| We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future. | Nós realmente temos alternativas, e temos o poder do livre arbítrio de escolher alternativas, aquelas que sejam sustentáveis para criar um futuro mais verde. |
| In times of change we need new alternatives, new ideas. | Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. |
| These things actually become cheaper to build than the alternatives. | Isso torna a construção mais barata que as alternativas. |
| So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. | Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único. |
| Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). | Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). |
| Click on the link above for alternatives to a strike. | Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. |
| However , an exception is made for data on unquoted shares and other equity where there are major difficulties in some countries , and interpolation or extrapolation are considered acceptable alternatives to direct quarterly data . | No entanto , é feita uma excepção para os dados sobre acções não cotadas e outras participações , no caso de grandes dificuldades , em alguns países , e a interpolação ou extrapolação são consideradas alternativas aceitáveis aos dados trimestrais directos . |
| But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. | Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas. |
| Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc. | É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc. |
| Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives. | O apoio para a alteração proposta caiu com cada uma destas alternativas. |
| When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. | Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos. |
| Ian Gilfillan of Neverness looks at the alternatives to nuclear power, stating... | Ian Gilfillan, de Neverness, analisa as alternativas para a energia nuclear, afirmando |
| To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. | A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo. |
| Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology. | Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia. |
| CANBERRA Sometimes countries arrive at good policy only after exhausting all available alternatives. | CAMBERRA Por vezes os países só chegam a boas políticas depois de esgotarem todas as alternativas disponíveis. |
| Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue | Ricardo Guima conta alternativas apresentadas pelo grupo para contornar o problema |
| Microsoft's marketing department did not like the Xbox name, and suggested many alternatives. | A equipe de marketing da Microsoft não gostou do nome e sugeriu diversas alternativas. |
| All of these ended once the trial was completed, leaving Celine with no alternatives. | Tudo isso terminou assim que o teste foi completado, deixando Celine sem alternativas. |
| I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist. | Acho que a melhor alternativa para ateus é simplesmente não teístas. |
| For China, the AIIB and Silk Road projects offer alternatives to unproductive domestic investment. | Para a China, os projectos do AIIB e da Rota da Seda oferecem alternativas ao investimento interno improdutivo. |
| Liberal democracy assumes just the opposite space for different perspectives and for political alternatives. | A democracia liberal assume precisamente o oposto espaço para perspectivas diferentes e para alternativas políticas. |
| So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable. | Por isso é altura de considerar alternativas que teriam sido inconcebíveis até há pouco tempo. |
