Translation of "amalgamate data" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Amalgamate - translation : Amalgamate data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was the slow erosion of central power through the creation of decentralized coalitions of local forces that would amalgamate themselves with emerging global forces. | Foi a lenta erosão do poder central, através da criação de coligações descentralizadas de forças locais que se juntariam elas próprias com forças globais emergentes. |
| Spain to organize these new political instra institutions, and had to preserve the decapitation of the Inca state in order to amalgamate the bottom end of that state to the European system. | Espanha para organizar essas novas instituições e teve que manter a decapitação do Estado Inca para juntar a extremidade inferior desse Estado ao sistema europeu. |
| Nor would that be the sphere of application of the European company, because the single European market is not there to enable European firms to amalgamate until oligopolies emerge in increasing numbers. | Esse também não seria o âmbito de aplicação da socie dade anónima europeia, pois o objectivo do mercado interno europeu não é fusionar sucessivamente as sociedades europeias até que existam cada vez mais oligopólios. |
| During the first phase, we will need a constitutional treaty that will amalgamate the existing foundations of the Treaties of the European Union currently in force, in a clear and comprehensible manner. | Numa primeira fase, necessitamos de um Tratado Constitucional que agregue, de forma clara e compreensível, as bases existentes nos actuais Tratados da União Europeia. |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| The creation of new belief systems, new communities new ways or, or, or efforts on the part of people to amalgamate inherited traditions with new practices that they encounter by sharing communities with other peoples. | A criação de novos sistemas de crenças, novas comunidades, novas formas ou esforços por parte das pessoas para juntar tradições herdadas com novas práticas que eles encontravam ao criar comunidades com outros povos. |
| We are concerned that EU governments are currently rushing to coordinate the legislation of the Member States in the war against terrorism and to amalgamate various legal traditions in a very short space of time. | Assistimos com apreensão à corrida dos governos da UE para coordenar as legislações dos Estados Membros em matéria de luta contra o terrorismo. Diferentes tradições jurídicas terão de se fundir num espaço de tempo muito curto. |
| The resolution, particularly in paragraph 32, attempts to amalgamate the issue of genetic engineering in the medical sector with the issue of biotechnology in the agricultural sector, perhaps in order to make the latter more acceptable. | A resolução, nomeadamente no seu nº 32, tenta misturar a questão da engenharia genética no domínio médico e a das biotecnologias no domínio agrícola, de forma talvez a permitir uma melhor aceitação da segunda. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas |
| data processing, data storage, data hosting or database services | A presente subsecção enuncia os princípios do quadro normativo para todos os serviços postais e de correio rápido liberalizados nos termos da secção 2 (Estabelecimento), secção 3 (Prestação de serviços transfronteiras) e secção 4 (Presença temporária de pessoas singulares por motivos profissionais) do presente capítulo. |
| data processing, data storage, data hosting or database services | Consultoria, estratégia, análise, planificação, especificação, desenhos ou modelos, desenvolvimento, instalação, implementação, integração, ensaio, deteção e correção de erros, atualização, apoio, assistência técnica ou gestão de e para computadores ou sistemas informáticos |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| Metadata is data about data . | Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. |
| data sources data collection system, | fontes dos dados sistema de recolha de dados, |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Uma ferramenta de data mining descobrirá diferentes agrupamentos dentro da massa de dados. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . |
| Group 8 Other data elements (statistical data, guarantees, tariff related data) | No caso de transporte combinado ou de utilização de vários meios de transporte, o meio de transporte ativo é o que assegura a propulsão do conjunto. |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas |
| The Data Model for Profile Data | O Modelo dos Dados de Análise |
| Data from a profile data file. | Dados de um ficheiro de dados de análise. |
| Clinical trial data and postmarketing data | Dados obtidos em ensaios clínicos e pós comercialização |
| Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts. | Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados. |
| A common source for data is a data mart or data warehouse. | Diariamente as empresas acumulam grande volume de dados em seus aplicativos operacionais. |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. |
| On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. | Um dicionário de dados (do inglês data dictionary ) é uma coleção de metadados que contêm definições e representações de elementos de dados. |
| Clinical Trial Data and Post marketing data | Dados dos ensaios clínicos e período de pós comercialização |
| Clinical Trial Data and Post marketing data | Dados Obtidos em Ensaios Clínicos e Pós comercialização |
| Clinical trial data and post marketing data | Dados dos ensaios clínicos e período de pós comercialização |
| Transfer of data and access to data | Transferência dos dados e acesso aos dados |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol. |
| Data | Dados |
| Data | Data |
| Data... | Dados... |
| Data | Dados |
| Data | Dadosa planet without data |
| Data | Ferramenta de Edição de Gráficos |
| Data | DadosStencils |
| Data | Dados |
| Data | Data |
| Data | Sim.) |
| data) | disponíveis) |
| DATA) | 4 (DADOS PROVISÓRIOS) |
| Data? | Informações? |
| Data | Transferência para as autoridades de países terceiros |
Related searches : Amalgamate With - Data Visibility - Electronic Data - Plot Data - Poor Data - Submitted Data - Consolidate Data - Metering Data - Data Segregation - Population Data - Push Data - Hot Data
