Translation of "ambassador designate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ambassador - translation : Designate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ambassador returned.
O embaixador voltou.
Blue lines on the map designate rivers.
As linhas azuis no mapa indicam rios.
The ambassador has returned.
O embaixador voltou.
I am an ambassador.
Sou embaixador.
21) Saudi ambassador to France.
21) O embaixador da Arábia Saudita na França.
He wanted to be ambassador.
Ele queria ser embaixador.
Each AL group shall designate an AL group manager .
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi.
She's the French ambassador to Portugal.
Ela é a embaixadora da França em Portugal.
I will soon be named ambassador.
Logo serei nomeado embaixador.
I talked with the Polish ambassador.
Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
Falei com o embaixador polonês.
The Russian ambassador was taken aback.
O embaixador russo ficou surpreso.
He was ambassador to the United Nations.
Ele foi embaixador das Nações Unidas.
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
(Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615).
(Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615).
Instructing participants shall designate every payment order as one of the following
Instructing participants shall designate every payment order as one of the following
Instructing participants shall designate every payment order as one of the following
Os participantes emissores devem designar individualmente as ordens de pagamento como sendo
The third letter is used to designate the stability of the atmosphere.
A terceira letra é usada para designar a estabilidade da atmosfera.
Boeing used the event to officially designate the aircraft the Boeing 787 .
Histórico Foi a pioneira na travessia do Pacífico com o Boeing 777.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Fui para as Nações Unidas como embaixadora. E foi logo após a Guerra do Golfo. Eu era uma embaixadora instruída.
Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment .
Os participantes directos podem designar titulares de BIC endereçáveis , independentemente do local onde os mesmos se encontrem estabelecidos .
Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971.
Pablo Neruda era o embaixador do Chile na França em 1971.
It was I who spoke with the Polish ambassador.
Fui eu quem falou com o embaixador polonês.
The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances .
O Presidente pode designar um suplente para substituir o Secretário em circunstâncias excepcionais .
Firstly , Article 20 ( 1 ) requires Member States to designate a single competent administrative authority .
Em primeiro lugar , o n.o 1 do artigo 20.o impõe aos Estados Membros a designação de uma única autoridade administrativa competente .
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
Eu fui até o embaixador Dobrynin, quem eu conheço muito bem,
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
In 1745, he served as the Portuguese ambassador to Austria.
Só em maio de 1745 é que seguiu para o continente.
The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances .
O Presidente tem o direito de designar um suplente para o substituir em circunstâncias excepcionais .
2 Each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation .
2 Os Estados membros designam uma autoridade competente para efeitos do presente regulamento .
designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights
Designar como seu mandatário uma instituição financeira , através da qual os accionistas possam exercer os respectivos direitos financeiros
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.
Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU.
And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.
E o Tiger Woods, por muito tempo, o perfeito embaixador de marcas.
US ambassador to the UN, Susan Rice, confronting Li Baodong, China.
A embaixadora dos EUA na ONU, Susan Rice, confrontando Li Baodong, da China.
One day the ambassador said to me 'You have strange friends'.
Um dia o embaixador me disse Você tem amigos estranhos .
He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga.
Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga.
From 1914 to 1931 he served as Portuguese ambassador to Brazil.
De 1914 até 1931 foi embaixador de Portugal no Brasil.
Should this be the case , the Chairperson shall designate a replacement from among the available alternates .
Nesse caso , o Presidente designa um substituto de entre os suplentes disponíveis .
Each Member State shall designate the central authority referred to in Article 21 ( 1 ) of Directive ...
Cada Estado Membro designará a autoridade central referida no n.º 1 do artigo 21º da Directiva ...
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.
Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador.
Não fazia idéia de que seria embaixador da ONU.
They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket.
Eles devem a nós, colocar um embaixador da alimentação em cada grande supermercado.
Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846.
Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846.
From 1945 to 1948, he was the French ambassador to the Vatican.
De 1945 a 1948, foi embaixador da França no Vaticano.

 

Related searches : Ceo Designate - Commissioner Designate - Shall Designate - May Designate - Designate With - Designate For - Designate(ip) - Designate Something - Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite