Translation of "among researchers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

History Mathematical topics typically emerge and evolve through interactions among many researchers.
História Temas matemáticos geralmente surgem e evoluem através de interações entre muitos pesquisadores.
Two possibilities concerning the flyers' fate have prevailed among researchers and historians.
Duas possibilidades a respeito do destino dos pilotos prevalecem entre os investigadores e historiadores.
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).
Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
Modern genetic analyses by the Angiosperm Phylogeny Group researchers has confirmed its basal position among flowering plants.
Modernas análises genéticas efectuadas pelos investigadores do Angiosperm Phylogeny Group confirmaram a sua posição basal entre as plantas com flor.
Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.
Existem actualmente esforços entre os investigadores para estabelecer e encorajar o uso de uma nomenclatura unificada e mais consistente.
There is no consensus among researchers as to the best methodology for determining the religiosity profile of the world's population.
Não há consenso entre os pesquisadores quanto à melhor metodologia para determinar o perfil religioso da população mundial.
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.
Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores.
Researchers disagree about many issues.
Pesquisadores descordam sobre várias questões.
Even among organizations and researchers who distinguish lakes from ponds by size alone, there is no universally recognised standard for the maximum size of a pond.
Mesmo para as as organizações e pesquisadores que diferenciam lagos de lagoas apenas pelo tamanho, não há nenhum padrão reconhecido universalmente para o tamanho máximo de uma lagoa.
And researchers want to know why.
E os pesquisadores querem saber por quê.
But the researchers had a problem.
Mas os pesquisadores tiveram um problema.
They may also involve external researchers .
Podem também envolver investigadores externos .
The researchers made a surprising discovery.
Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.
In addition to researchers from the euro area , the WDN also includes researchers from non participating central banks .
Para além de investigadores de países da área do euro , a WDN inclui igualmente investigadores de bancos centrais que não fazem parte do Eurosistema .
However, the time of arrival of the ancestors of Indigenous Australians is a matter of debate among researchers, with estimates dating back as far as 125,000 years ago.
No entanto, o tempo de chegada dos antepassados dos indígenas australianos é uma questão ainda em debate entre os pesquisadores, com estimativas que datam de até 125 mil anos atrás.
Physics The name Monte Carlo for the stochastic Monte Carlo method was popularized by physics researchers Stanislaw Ulam, Enrico Fermi, John von Neumann, and Nicholas Metropolis, among others.
Física O nome Monte Carlo para o método estocástico de Monte Carlo foi popularizado pelos físicos pesquisadores Stanislaw Ulam, Enrico Fermi, John von Neumann, e Nicholas Metropolis além de outros.
Researchers have found these type of anomalies.
Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia.
But few researchers actually work with them.
Mas poucos investigadores os usam no seu trabalho.
NASA researchers on Project Stardust Public domain
Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
Researchers Yves Hervouet (1921 1999) and A.F.P.
10 capítulos de Biǎo (表), uma cronologia de eventos.
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
In total, 60 people participated, among them researchers, water resources consultants, programmers, journalists and activists. They have split themselves in two research paths free hardware development and public data.
Ao todo, participaram 60 pessoas, entre acadêmicos, consultores na área de recursos hídricos, programadores, jornalistas e ativistas, que se dividiram em duas trilhas de pesquisa desenvolvimento de hardware livre e uso de dados públicos.
Rediscovered by blues researchers in 1962, he showed no enthusiasm for returning to music to take advantage of the new explosion of interest in the blues among young white audiences.
Redescoberto em 1962, ele não mostrou entusiasmo para retomar sua carreira e aproveitar o interesse renovado no blues que surgira entre a audiência branca.
That's the part where the researchers freak out.
E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam.
This time, two other researchers addressed the problem.
Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema.
Researchers use this condition to handle sharks safely.
Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.
Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.
Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
They give researchers a handle on where to go.
Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir.
was what any self respecting researchers would have done.
foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito.
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.
Pesquisadores do mundo todo estão aprendendo com o conhecimento de comunidades indígenas.
Most researchers and scholars give Candia as his birthplace.
A maioria dos pesquisadores e estudiosos aponta Candia como o local correto.
It was a common topic among the members of the Ratio Club, who were an informal group of British cybernetics and electronics researchers that included Alan Turing, after whom the test is named.
Este era um tema comum entre os membros do Ratio Club, um grupo informal de pesquisadores britânicos de cibernética e eletrônica, entre os quais Alan Turing, a quem o teste foi nomeado.
Already in the late 1970s, Pisan researchers, firstly with Luciano Lenzini, were in contact with U.S. researchers who had written the history of the Internet.
Festividades e feriados Esporte O futebol é o esporte principal da Itália, e os italianos são conhecidos pela paixão com que o jogam.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir.
Researchers include biologists, geologists, oceanographers, physicists, astronomers, glaciologists, and meteorologists.
Entre os cientistas, incluem se biólogos, geólogos, oceanógrafos, físicos, astrônomos, glaciólogos e meteorologistas.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.
A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores.
The researchers had to suit up just to enter it.
Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela.
I had a meeting with professors and researchers at USP.
Tive uma reunião com professores e pesquisadores da Universidade de São Paulo.
Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma.
Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil.
Here's what happened last fall that has really unnerved the researchers.
Aqui está o que aconteceu no último outono e que realmente desanimou os pesquisadores.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .
Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .

 

Related searches : Young Researchers - Researchers Agree - Researchers Who - Top Researchers - Many Researchers - Qualified Researchers - Industry Researchers - Researchers Suggest - Participating Researchers - Researchers From - Researchers Found - Renowned Researchers - Basic Researchers - Outside Researchers